~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/ilohamail/maverick

<?php

/********************************************************

        lang/nn_NO/prefs.inc

        (C)2001-2002 Ryo Chijiiwa <Ryo@IlohaMail.org>

 

        This file is part of IlohaMail, and released under GPL.

        See COPYING, or http://www.fsf.org/copyleft/gpl.html

 

        Translation by Leif Halvard Silli <hyperlekken@lenk.no>

 

********************************************************/

 

//TRANSLATORS:  Uncomment next line for all non-English languages!!

include("../lang/eng/prefs.inc");

 

$prefHeaderStrings[0] = "Val";

$prefHeaderStrings[1] = "&Aring;lment";

$prefHeaderStrings[3] = "Tilnamn";

$prefHeaderStrings[2] = "Utsj&aring;nad";

 

                                                                                        

$prefsStrings["0.0"] = "Fyrevalt tilnamn";

$prefsStrings["0.1"] = "Namn: ";

$prefsStrings["0.2"] = "E-posttilskrift: ";

$prefsStrings["0.3"] = "Endringar kan gjerast p&aring; sida for \"%s\".";

$prefsStrings["0.4"] = "Uspesifisera";

$prefsStrings["1.0"] = "Stadsetning";

$prefsStrings["1.1"] = "M&aring;lvald: ";

$prefsStrings["1.2"] = "Teiknkoding: ";

$prefsStrings["1.3"] = "Tidssona: ";

$prefsStrings["1.4"] = "Klokkeval: ";

$prefsStrings["1.5"] = array(12=>"12-timarsklokka", 24=>"24-timarsklokka");

$prefsStrings["2.0"] = "Brevyversyni";

$prefsStrings["2.1"] = "Tak med upp mot ";

$prefsStrings["2.2"] = " brev um gongen";

$prefsStrings["2.3"] = "Tak med storleiken";

$prefsStrings["2.4"] = "Rada brevi etter ";

$prefsStrings["2.5"] = "";

$prefsStrings["2.6"] = "Rekkjefylgd: ";

$prefsStrings["2.7"] = "";

$prefsStrings["2.8"] = "Vis permyversynet";

$prefsStrings["2.9"] = "Permyversyn";

$prefsStrings["2.10"] = "Sj&aring; etter post kvart %n sekund";

$prefsStrings["2.11"] = "Syn verktylina p&aring; %m";

$prefsStrings["2.12"] = array("b"=>"botnen", "t"=>"toppen", "bt"=>"botn og topp");

$prefsStrings["2.13"] = "For umflytjing p&aring; kolonnor: ";

$prefsStrings["2.14"] = "klikka her ";

$prefsStrings["3.0"] = "Brevhandtering";

$prefsStrings["3.1"] = "Lagra all utgangande post.";

$prefsStrings["3.2"] = "Lagra utposten i: ";

$prefsStrings["3.3"] = "";

$prefsStrings["3.4"] = "T&oslash;m s&oslash;pli strakst nokot hamnar der.";

$prefsStrings["3.5"] = "Kasta brevs&oslash;pel i: ";

$prefsStrings["3.6"] = "";

$prefsStrings["3.7"] = "Hovud-/rotperm: ";

$prefsStrings["3.8"] = "Annan";

$prefsStrings["3.9"] = "L&oslash;yn permar ute av bruk";

$prefsStrings["3.10"] = "Syn tilgjengeleg lagerplass %m";

$prefsStrings["3.11"] = array(""=>"ikkje syn", "m"=>"i brevyversynet", "f"=>"i permyversynet");

$prefsStrings["4.0"] = "Brevopning";

$prefsStrings["4.1"] = "Brev vert opna i same vindauga";

$prefsStrings["4.2"] = "Hermingar vert fargelagde";

$prefsStrings["4.3"] = "(N&aring;r valet er p&aring;slege, kan det gjera systemet treigt.)";

$prefsStrings["4.4"] = "URLar gjerest um til lenker";

$prefsStrings["4.5"] = "Vevbrev skal opnast i html-l&aelig;gje";

$prefsStrings["4.6"] = "Bil&aelig;te vert synte inne i teksti";

$prefsStrings["4.7"] = "Syn lenker til &aring; bledja med.";

$prefsStrings["4.8"] = "Bledjing mogelegt (brevi vert ikkje merkte med &laquo;opna&ldquo;) .";

$prefsStrings["5.0"] = "Signatur";

$prefsStrings["5.1"] = "Signaturen er fyrevalt &aring; takast med ";

$prefsStrings["5.2"] = "";

$prefsStrings["6.0"] = "Brevark";

$prefsStrings["6.1"] = "Syn adresseboki";

$prefsStrings["6.2"] = "Syn felti &laquo;Avrit &aring;t&raquo;/&laquo;L&oslash;yndeavrit &aring;t&raquo;";

$prefsStrings["6.3"] = "Lat att etter sending";

$prefsStrings["6.4"] = "Brevarket i same r&aring;ma som brevyversyni";

$prefsStrings["7.0.0"] = "Skive- &amp; permval";

$prefsStrings["7.0.1"] = "Hermingsval";

$prefsStrings["7.1"] = "Syn tal uopna brev";

$prefsStrings["7.2"] = "Friska upp permyversynet kvart %n sekund";

 

// added based on english version

 

$pref_col_title = "Flyt um kolonnone";

$pref_colstr["order"] = "Ordna";

$pref_colstr["field"] = "Felt";

$pref_col_label['c'] = "Avkryssing";

$pref_col_label['a'] = "Vedlegg";

$pref_col_label['m'] = "Fanor/stoder";

 

// end added based on english version

 

$sort_fields=array("DATE"=>"Tidspunkt", "SUBJECT"=>"Emne", "SIZE"=>"Storleik");

$sort_orders=array("ASC"=>"Aukande", "DESC"=>"Minkande");

 

$prefsButtonStrings = array( 0=> "Uppdatera", 1=>"Set i verk", 2=> "Brjot av", 3=> "I fyrevalsl&aelig;gje");

 

$prefs_new_user = "Du tykkjest ha logga deg inn hit for fyrste gong... Ver velkomen!<br>";

$prefs_new_user .= "Ver greid og gakk gjenom fylgjande innstillingar fyre du trykkjer p&aring; \"Set i verk\"-knappen.";

 

?>