~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/ilohamail/maverick

<?php

/********************************************************

        lang/<lang>/calendar.inc

        (C)2003 Ryo Chijiiwa <Ryo@IlohaMail.org>

 

        This file is part of IlohaMail, and released under GPL.

        See COPYING, or http://www.fsf.org/copyleft/gpl.html

 

********************************************************/

 

//TRANSLATORS:  Uncomment next line for all non-English languages!!

include("../lang/eng/calendar.inc");

 

$calStr["add_schedule"] = "Herinnering toevoegen";

$calStr["edit_schedule"] = "Herinnering wijzigen";

$calStr["weekof"] = "Week van: %d";

$calStr["title"] = "Titel:";

$calStr["color"] = "Kleur:";

$calStr["colors"] = array("#990000"=>"Donker rood", "#FF0000"=>"Rood", "#000099"=>"Donker blauw", "#0000FF"=>"Blauw", 

                                        "#006600"=>"Donker groen", "#00FF00"=>"Groen", "#9900FF"=>"Paars", "#00FFFF"=>"Cyan",

                                        "#FF6600"=>"Oranje", "#FFFF00"=>"Geel", "#FF00FF"=>"Magenta", ""=>"Geen kleur");

$calStr["starts"] = "Begint op:";

$calStr["ends"] = "Eindigt op:";

$calStr["from"] = "van:";

$calStr["until"] = "tot:";

$calStr["repeat_on"] = "Herhaal op";

$calStr["of"] = "van elke";

$calStr["weeks"] = array(1=>"eerste week", 2=>"tweede week", 3=>"derde week", 4=>"vierde week"); 

$calStr["week_blurb"] = "...van elke maand (tot de einddatum).<br>Wanneer niets wordt geselecteerd, wordt de herinnering in elke week herhaald.";

$calStr["monthly"] = "Maandelijks herhalen";

$calStr["yearly"] = "Jaarlijks herhalen";

$calStr["place"] = "Plaats:";

$calStr["description"] = "Beschrijving:";

$calStr["add"] = "Toevoegen";

$calStr["update"] = "Aanpassen";

$calStr["Delete"] = "Verwijderen";

?>