← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-hu/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcm_memory.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-l220uc84q4okz2j9
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcm_memory.po
1
 
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 
3
#
4
4
# Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>, 2008.
5
 
#
 
5
# Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>, 2010.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: KDE 4.1\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 11:11+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-08-21 11:56+0200\n"
 
12
"Last-Translator: Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>\n"
13
13
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
18
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
18
19
 
19
20
#: chartWidget.cpp:56 memory.cpp:279
20
21
msgid "Not available."
158
159
"fájlból és partícióból állhat össze.</p>"
159
160
 
160
161
#: memory.cpp:273
161
 
#, fuzzy, kde-format
162
 
#| msgid "%1 bytes ="
 
162
#, kde-format
163
163
msgid "1 byte ="
164
164
msgid_plural "%1 bytes ="
165
165
msgstr[0] "%1 bájt ="
183
183
#: rc.cpp:1
184
184
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
185
185
msgid "Your names"
186
 
msgstr "Szántó Tamás"
 
186
msgstr "Szántó Tamás,Kiszel Kristóf"
187
187
 
188
188
#: rc.cpp:2
189
189
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
190
190
msgid "Your emails"
191
 
msgstr "tszanto@interware.hu"
 
191
msgstr "tszanto@interware.hu,ulysses@kubuntu.org"
192
192
 
193
193
#: swapMemoryChart.cpp:48
194
194
msgid "Free Swap"