~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-gu/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kwin_lib.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.1.16 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-11mgjha5jzg9owc2
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kwin_lib\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-01-28 06:00+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-07-07 17:06+0530\n"
12
12
"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
19
19
 
20
20
#: kcommondecoration.cpp:291
21
 
#, kde-format
22
 
msgid "<center><b>%1 preview</b></center>"
 
21
#, fuzzy, kde-format
 
22
#| msgid "<center><b>%1 preview</b></center>"
 
23
msgid "<center><b>%1</b></center>"
23
24
msgstr "<center><b>%1 પૂર્વદર્શન</b></center>"
24
25
 
25
26
#: kcommondecoration.cpp:381
80
81
msgid "Shade"
81
82
msgstr "છાંયડો"
82
83
 
83
 
#: kdecoration_plugins_p.cpp:128
 
84
#: kdecoration_plugins_p.cpp:132
84
85
msgid "No window decoration plugin library was found."
85
86
msgstr "વિન્ડો ડેકોરેશન પ્લગઇન લાઇબ્રેરી શોધાઇ ન હતી."
86
87
 
87
 
#: kdecoration_plugins_p.cpp:154
 
88
#: kdecoration_plugins_p.cpp:158
88
89
msgid "The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded."
89
90
msgstr "મૂળભૂત ડેકોરેશન પ્લગઇન બગડેલ છે અને લોડ કરી શકાયુ નથી."
90
91
 
91
 
#: kdecoration_plugins_p.cpp:168 kdecoration_plugins_p.cpp:173
 
92
#: kdecoration_plugins_p.cpp:172 kdecoration_plugins_p.cpp:177
92
93
#, kde-format
93
94
msgid "The library %1 is not a KWin plugin."
94
95
msgstr "લાયબ્રેરી %1 એ KWin પ્લગઇન નથી."