~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-gu/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/libphonon.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.1.16 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-11mgjha5jzg9owc2
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libphonon.po\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-31 01:28+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-13 04:55+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-03-21 14:57+0530\n"
12
12
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
20
20
msgid "PulseAudio Sound Server"
21
21
msgstr ""
22
22
 
23
 
#: audiooutput.cpp:481 audiooutput.cpp:515
 
23
#: audiooutput.cpp:484 audiooutput.cpp:522
24
24
#, qt-format
25
25
msgid ""
26
26
"<html>The audio playback device <b>%1</b> does not work.<br/>Falling back to "
29
29
"<html>ધ્વનિ ઉપકરણ <b>%1</b> કાર્ય કરશે નહી.<br/><b>%2</b> પર પાછા જઇ રહ્યા છીએ.</"
30
30
"html>"
31
31
 
32
 
#: audiooutput.cpp:494
 
32
#: audiooutput.cpp:497
33
33
#, qt-format
34
34
msgid ""
35
35
"<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which just became "
38
38
"<html>ધ્વનિ ઉપકરણ પર જઇ રહ્યા છીએ <b>%1</b><br/>જે પ્રાપ્ત છે અને ઉંચી પસંદગી ધરાવે છે."
39
39
"</html>"
40
40
 
41
 
#: audiooutput.cpp:497 audiooutput.cpp:511
 
41
#: audiooutput.cpp:500 audiooutput.cpp:518
42
42
#, qt-format
43
43
msgid "Revert back to device '%1'"
44
44
msgstr "ઉપકરણ પર પાછા આવો '%1'"
45
45
 
46
 
#: audiooutput.cpp:508
 
46
#: audiooutput.cpp:515
47
47
#, fuzzy, qt-format
48
48
#| msgid ""
49
49
#| "<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which just "