~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-pt/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdeutils/kdf/index.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 41.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-ti3spteycb0rz19n
Tags: upstream-4.5.1
Import upstream version 4.5.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
49
49
>&FDLNotice;</legalnotice>
50
50
 
51
51
<date
52
 
>2003-09-16</date>
 
52
>2010-01-12</date>
53
53
<releaseinfo
54
 
>0.</releaseinfo>
 
54
>v0.11 (&kde; 4.4)</releaseinfo>
55
55
 
56
56
<abstract
57
57
><para
88
88
>) juntamente com informações das sua capacidade, espaço livre, tipo e ponto de montagem. Também lhe permite a montagem e desmontagem de discos e visualizá-los num gestor de ficheiros.</para>
89
89
 
90
90
<para
91
 
>O &kdiskfree; é parecido com o modulo de espaço livre do &kcontrolcenter;  mas ocupa menos espaço no ecrã. É útil se quer ter sempre uma janela disponível que o informa do espaço livre.</para>
 
91
>O &kdiskfree; é parecido com o módulo de Partições do &kinfocenter;  mas ocupa menos espaço no ecrã. É útil se quer ter sempre uma janela do &kdiskfree; disponível que o informa do espaço livre.</para>
92
92
 
93
93
</chapter>
94
94
 
108
108
></userinput
109
109
> na linha de comandos ou seleccione <guimenuitem
110
110
>Disk Free</guimenuitem
111
 
> do <guisubmenu
112
 
>grupo Sistema</guisubmenu
113
 
> no <guimenu
114
 
>menu K</guimenu
115
 
>. Os comandos padrão do &kde; e &Qt; estão disponíveis, e podem ser listados introduzindo:<userinput
 
111
> do grupo <guisubmenu
 
112
>Sistema</guisubmenu
 
113
> no lançador de aplicações. Os comandos padrão do &kde; e &Qt; estão disponíveis, e podem ser listados introduzindo:<userinput
116
114
><command
117
115
>kdf</command
118
116
> <option
176
174
></listitem>
177
175
</itemizedlist>
178
176
 
 
177
<!--! new screenshot
179
178
<para
180
 
>Na imagem acima, estão representados quatro dispositivos: um disco rígido formatado com o sistema reiserfs na raiz do sistema de ficheiros (<filename class="directory"
 
179
>In the picture above, four devices are shown: one reiserfs-formatted
 
180
hard drive partition mounted at the file system root (<filename
 
181
class="directory"
181
182
>/</filename
182
 
>), dois &CD-ROM;s e uma unidade de disquetes.</para>
183
 
 
 
183
>), two &CD-ROM;'s, and a floppy drive.</para>
 
184
-->
184
185
<para
185
186
>Se carregar com o botão <mousebutton
186
187
>esquerdo</mousebutton
187
188
> no cabeçalho duma determinada coluna, irá ordenar os dispositivos de acordo com essa variável. Se carregar uma segunda vez com o mesmo botão, ordena na ordem inversa.</para>
188
189
 
189
190
<para
190
 
>Carregando numa linha mostra um menu. Se esse dispositivo não está montado, a opção <guimenuitem
191
 
>Montar Dispositivo</guimenuitem
 
191
>Carregando numa linha com o &RMB; mostra um menu. Se esse dispositivo não está montado, a opção <guimenuitem
 
192
>Montar o Dispositivo</guimenuitem
192
193
> está disponível. Se esse dispositivo já estiver montado, pode ser desmontado seleccionando a opção <guimenuitem
193
 
>Desmontar Dispositivo</guimenuitem
 
194
>Desmontar o Dispositivo</guimenuitem
194
195
>. Seleccionando <guimenuitem
195
 
>Abrir Gestor de Ficheiros</guimenuitem
 
196
>Abrir no Gestor de Ficheiros</guimenuitem
196
197
> abre uma nova janela com uma vista gráfica dos ficheiros nesse dispositivo.</para>
197
198
 
198
199
</sect1>
319
320
>escondido</guilabel
320
321
> para ligar ou desligar o aparecimento desse campo.</para
321
322
> <para
322
 
>Mude a frequência de actualização arrastando a barra. O valor na caixa à esquerda é o intervalo (em segundos) entre as actualizações do &kdiskfree; para mostrar o estado actual.</para
 
323
>Mude a frequência de actualização,  arrastando para tal a barra. O valor na caixa à esquerda é o intervalo (em segundos) entre as actualizações do &kdiskfree; para mostrar o estado actual.</para
323
324
> <para
324
 
>A opção Gestor de Ficheiros indica o comando a ser executado quando é seleccionada a opção <guimenuitem
 
325
>A opção <guilabel
 
326
>Gestor de Ficheiros</guilabel
 
327
> indica o comando a ser executado quando é seleccionada a opção <guimenuitem
325
328
>Abrir o Gestor de Ficheiros</guimenuitem
326
329
> do menu.</para>
327
330
<para