← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-fa/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kiten.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-06-25 11:02:03 UTC
  • mfrom: (1.1.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080625110203-e64fw6kgajb6o1lx
Tags: 4:4.0.83-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kiten.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kiten\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-05-20 07:39+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-06-04 22:54+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 13:51+0330\n"
12
12
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
13
13
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
62
62
msgid "Welcome to Kiten"
63
63
msgstr "به Kiten خوش آمدید"
64
64
 
65
 
#: app/kiten.cpp:336 app/kiten.cpp:356
 
65
#: app/kiten.cpp:336 app/kiten.cpp:395
66
66
msgid "Searching..."
67
67
msgstr "جستجو..."
68
68
 
69
 
#: app/kiten.cpp:373
 
69
#: app/kiten.cpp:412
70
70
#, fuzzy, kde-format
71
71
msgid "Found 1 result"
72
72
msgid_plural "Found %1 results"
73
73
msgstr[0] " نتیجه"
74
74
 
75
 
#: app/kiten.cpp:375
 
75
#: app/kiten.cpp:414
76
76
msgid "No results found"
77
77
msgstr "نتیجه‌ای یافت نشد"
78
78
 
194
194
msgid "Match Anywhere"
195
195
msgstr "جستجو &در هر جایی‌"
196
196
 
197
 
#: app/searchStringInput.cpp:70
 
197
#: app/searchStringInput.cpp:71
198
198
msgid "Focus input field"
199
199
msgstr ""
200
200
 
201
 
#: app/searchStringInput.cpp:73
 
201
#: app/searchStringInput.cpp:74
202
202
msgid "Search Bar"
203
203
msgstr "میله جستجو"
204
204