← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nl/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/libkasten.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-06 14:22:29 UTC
  • mfrom: (1.12.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110106142229-1a1b8o8qc64a9jip
Tags: 4:4.5.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/libkasten.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: libkasten\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-07 02:36+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2010-12-30 02:27+0100\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2010-05-14 10:26+0200\n"
15
15
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
16
16
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
65
65
"worden gegenereerd volgens de hierboven ingevoerde instellingen en ingevoegd "
66
66
"in een nieuw document."
67
67
 
68
 
#: controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:64
 
68
#: controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:67
69
69
msgctxt "@title:menu create new byte arrays from different sources"
70
70
msgid "New"
71
71
msgstr "Nieuw"
72
72
 
73
 
#: controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:69
 
73
#: controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:72
74
74
msgctxt "@title:menu create a new empty document"
75
75
msgid "Empty"
76
76
msgstr "Leeg"
77
77
 
78
 
#: controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:79
 
78
#: controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:82
79
79
msgctxt "@title:menu create a new document from data in the clipboard"
80
80
msgid "From Clipboard"
81
81
msgstr "Van klembord"
183
183
"gegenereerd worden volgens de hierboven ingevoerde instellingen en ingevoegd "
184
184
"in het document op de cursorpositie."
185
185
 
186
 
#: controllers/io/insert/insertcontroller.cpp:60
 
186
#: controllers/io/insert/insertcontroller.cpp:63
187
187
msgctxt "@title:menu"
188
188
msgid "Insert"
189
189
msgstr "Invoegen"
190
190
 
191
 
#: controllers/io/insert/insertcontroller.cpp:109
 
191
#: controllers/io/insert/insertcontroller.cpp:112
192
192
msgctxt "@item There are no generators."
193
193
msgid "Not available."
194
194
msgstr "Niet beschikbaar."