← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nl/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdegraphics/gwenview/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-usqwub2casdykuh4
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdegraphics/gwenview/index.docbook
70
70
>&FDLNotice;</legalnotice>
71
71
 
72
72
<date
73
 
>2011-12-02</date>
 
73
>2012-01-28</date>
74
74
<releaseinfo
75
 
>2.7.0 (&kde; 4.8)</releaseinfo>
 
75
>2.8 (&kde; 4.8)</releaseinfo>
76
76
<abstract>
77
77
<para
78
78
>&kappname; is een afbeeldingenviewer voor &kde;</para>
102
102
>Wat is &kappname;?</title>
103
103
 
104
104
<para
105
 
>&kappname; is een snelle en gemakkelijk te gebruiken viewer voor afbeeldingen van &kde; </para>
 
105
>&kappname; is een snelle en gemakkelijk te gebruiken viewer voor afbeeldingen en video's van &kde; </para>
106
106
 
107
107
<para
108
108
>Gwenview heeft drie hoofdmodi: Bladeren, Weergeven en Volledig scherm. De bladermodus laat u door uw computer bladeren en toont miniaturen van uw afbeeldingen, weergavemodus toont één afbeelding tegelijk en volledig scherm toont snel een diavoorstelling. Er is ook een beginscherm die een lijst met recent geopende mappen en URL-adressen toont, evenals uw plaatsen en tags. </para>
327
327
>Passend</guibutton
328
328
> zorgt dat de afbeelding in het venster past en <guibutton
329
329
>100%</guibutton
330
 
> zoomt naar de grootte van de afbeelding zelf.</para>
 
330
> zoomt naar de grootte van de afbeelding zelf. De sneltoets <keycap
 
331
>F</keycap
 
332
> schakelt tussen beide weergavemodi.</para>
 
333
 
 
334
<para
 
335
>Wanneer een afbeelding is de modus zoom-to-passend, dan kunt u naar de vorige en volgende afbeelding gaan met de pijltjestoetsen. Wanneer u inzoomt, worden de pijltjestoetsen gebruikt om door de afbeelding te schuiven. Dit is vrijwel gelijk aan het gedrag dat telefoons of digitale cameras leveren.</para>
 
336
 
 
337
<para
 
338
>Wanneer een afbeelding is ingezoomd, verschijnt er een overzicht en laat u de afbeelding met de muis en de pijltjestoetsen verschuiven.</para>
331
339
 
332
340
<tip
333
341
><para
843
851
></keycombo
844
852
>: Opent een afbeelding met de standaard "bestand openen"-dialoog.</para
845
853
></listitem>
 
854
 
 
855
<listitem
 
856
><para
 
857
><keycap
 
858
>F</keycap
 
859
>: Op deze sneltoets drukken schakelt zoom-tot-passend aan en uit.</para
 
860
></listitem>
 
861
 
 
862
<listitem
 
863
><para
 
864
><keycap
 
865
>P</keycap
 
866
>: Een video met deze sneltoets bekijken schakelt afspelen aan en uit.</para
 
867
></listitem>
846
868
</itemizedlist>
847
869
</sect1>
848
870
</chapter>