~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sv/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/kmix.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.1.46)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-16wxceje79dovvqm
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: kmix\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-03 05:44+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2012-02-28 17:40+0100\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2011-12-14 18:48+0100\n"
16
16
"Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
17
17
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
205
205
msgid "Volume Control"
206
206
msgstr "Volymkontroll"
207
207
 
208
 
#: gui/kmixdockwidget.cpp:134
 
208
#: gui/kmixdockwidget.cpp:135
209
209
msgid "M&ute"
210
210
msgstr "T&yst"
211
211
 
212
 
#: gui/kmixdockwidget.cpp:142 apps/kmix.cpp:164
 
212
#: gui/kmixdockwidget.cpp:143 apps/kmix.cpp:164
213
213
msgid "Select Master Channel..."
214
214
msgstr "Välj huvudkanal..."
215
215
 
216
 
#: gui/kmixdockwidget.cpp:220
 
216
#: gui/kmixdockwidget.cpp:221
217
217
msgid "Mixer cannot be found"
218
218
msgstr "Mixern kan inte hittas"
219
219
 
220
 
#: gui/kmixdockwidget.cpp:240
 
220
#: gui/kmixdockwidget.cpp:241
221
221
#, kde-format
222
222
msgid "Volume at %1%"
223
223
msgstr "Volym %1 %"
224
224
 
225
 
#: gui/kmixdockwidget.cpp:242
 
225
#: gui/kmixdockwidget.cpp:243
226
226
msgid " (Muted)"
227
227
msgstr " (Tyst)"
228
228