~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kubuntu-docs/precise-updates

>One great thing about KDE is the ability to customize just about every aspect of the desktop environment. Wallpapers, themes, widgets, color schemes, splash screens and more, the options for customization are endless. </para>

<para

><ulink url="http://www.kde-look.org"

>KDE-Look.org</ulink

> is the number one location to find customized settings for the KDE desktop. Some of the applications within KDE even allow direct connections to KDE-Look to download a new configuration or image. </para>

<para

>Per mai d'entresenhas a prepaus de la personalizacion del Burèu, referissètz-vos a la <ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings"

>documentacion de la configuracion del sistèma</ ulink

>. </para>

</sect1>

<title

>Astúcias pel burèu</title>

<para

>This section offers some tips for using and customizing the desktop. </para

<title

>Aviar de programas automaticament a l'aviada de KDE</title>

<step>

<para

>The easiest way to run programs automatically when KDE starts is to use the <emphasis

>Startup and Shutdown</emphasis

> feature of KDE. KDE can be set up to be exactly right with every login. </para>

</step>

<step>

<para

>Choose <menuchoice

><guimenu

>Kickoff Application Launcher</guimenu

><guisubmenu

>System Settings</guisubmenu

><guimenuitem

>Startup and Shutdown</guimenuitem

></menuchoice

> from the <guilabel

>System Administation</guilabel

> section at the bottom. </para>

</step>

<step>

<para

>Another method to start programs automatically with login is to copy the desktop entry of the application from <filename

>/usr/share/applications</filename

> to the <filename

>~/.kde/Autostart</filename

> directory. </para>

</step>

</procedure>

</sect2>

<title

>Se connectar automaticament sus KDE a l'amodament de l'ordenador</title>

<para

>It is possible to login a user automatically when the computer boots. This is not recommended for most computers, as it is not secure and may allow other users access to private information. </para>

<step>

<para

>Go to <application

100

>System Settings</application

101

> by going to &menusysset;. </para>

102

</step>

103

104

<step>

105

<para

106

>Under the <guilabel

107

>System Administation</guilabel

108

> section, select the <guilabel

109

>Login Screen</guilabel

110

>. </para>

111

</step>

112

113

<step>

114

<para

115

>Select the <guibutton

116

>Convenience</guibutton

117

> tab. Check the <guilabel

118

>Enable Autologin</guilabel

119

> and select the user to autologin from the drop-down menu and select an appropriate time delay. </para>

120

</step>

121

</procedure>

122

</sect2>

123

124

125

<title

126

>Aviar un programa manualament</title>

127

128

<para

129

>Sometimes it can be useful to start a program manually, such as when the program does not have an entry in the menu. This is easy to do with the <application

130

>KRunner</application

131

> application. </para>

132

133

134

<step>

135

<para

136

>Dobrissètz l'aplicacion <application

137

>KRunner</application

138

> en quichant sus <keycombo

139

><keycap

140

>Alt</keycap

141

><keycap

142

>F2</keycap

143

></keycombo

144

> </para>

145

</step>

146

147

<step>

148

<para

149

>Enter the name of the program to run, and press the <keycap

150

>Enter</keycap

151

> key. </para>

152

</step>

153

</procedure>

154

</sect2>

155

156

157

<title

158

>Activar automaticament lo varrolhatge del pavat numeric quand KDE s'avia</title>

159

160

161

<step>

162

<para

163

>Open <application

164

>System Settings</application

165

> by going to &menusysset;. In the <application

166

>System Settings</application

167

> window, select the <guilabel

168

>Input Devices</guilabel

169

> option. </para>

170

</step>

171

172

<step>

173

<para

174

>Under the <guilabel

175

>Keyboard</guilabel

176

> section, click on the <guilabel

177

>Hardware</guilabel

178

> tab, locate the subsection titled <guilabel

179

>NumLock on KDE Startup</guilabel

180

>, enable the <guibutton

181

>Turn On</guibutton

182

> checkbox. Click on <guibutton

183

>Apply</guibutton

184

> to save the settings. </para>

185

</step>

186

</procedure>

187

188

<para

189

>The change will take effect with the next log-in to KDE. To test it right away, turn off NumLock and restart KDE. </para>

190

</sect2>

191

192

193

194

<title

195

>Edit Kickoff Application Launcher</title>

196

197

<para

198

>Kubuntu comes with the <application

199

>KDE Menu Editor</application

200

>, so menus can be customized and entries added for applications that don't automatically appear after they are installed. To add, remove, or modify an entry, use the following procedure. </para>

201

202

203

<step>

204

<para

205

>Open <application

206

>KDE Menu Editor</application

207

> by <mousebutton

208

>right</mousebutton

209

> clicking on <application

210

>Kickoff Application Launcher</application

211

> icon (the KDE Menu) and choosing <guimenuitem

212

>Edit Applications...</guimenuitem

213

>. If the <application

214

>Kicker</application

215

> is locked, <application

216

>KDE Menu Editor</application

217

> can be opened by pressing <keycombo

218

><keycap

219

>Alt</keycap

220

><keycap

221

>F2</keycap

222

></keycombo

223

> and typing <userinput

224

>kmenuedit</userinput

225

> followed by pressing the <keycap

226

>Enter</keycap

227

> key. </para>

228

</step>

229

230

<step>

231

<para

232

>Dins la partida d'esquèrra de l'<application

233

>Editor del menut KDE</application

234

>, causissètz lo sosmenut dins lo qual l'entrada novèla deuriá aparéisser. </para>

235

</step>

236

237

<step>

238

<para

239

>Choose <menuchoice

240

><guimenu

241

>File</guimenu

242

><guimenuitem

243

>New Item</guimenuitem

244

></menuchoice

245

> or press the <guibutton

246

>New Item</guibutton

247

> button. In the <guilabel

248

>New Item</guilabel

249

> window, choose a <guilabel

250

>Name</guilabel

251

>. Then add the <guilabel

252

>Description</guilabel

253

>, <guilabel

254

>Comment</guilabel

255

>, and <guilabel

256

>Command</guilabel

257

>. Select the icon by clicking on <guilabel

258

>Icon</guilabel

259

>. The <guilabel

260

>Command</guilabel

261

> will usually be the package name, <guilabel

262

>Name</guilabel

263

> is what will appear on the menu, and the <guilabel

264

>Comment</guilabel

265

> will appear in the tooltip that appears near the menu entry. <guilabel

266

>Icons</guilabel

267

> are chosen from <filename

268

>/usr/share/icons/icon_theme</filename

269

> directory by default, or can be chosen from any directory. </para>

270

</step>

271

</procedure>

272

273

<para

274

>Per cambiar l'òrdre de las entradas de menut, clicatz e fasètz lisar l'entrada dins la fenèstra de l'<application

275

>Editor de menut KDE</application

276

>. </para>

277

</sect2>

278

279

280

281

<title

282

>Installar de poliças suplementàrias</title>

283

284

<para

285

>This section describes how to install extra fonts from the &kubuntu; archives. </para>

286

287

288

<step>

289

<para

290

>Per las <emphasis role="bold"

291

>poliças internacionalas</emphasis

292

>, installatz los paquets seguents (referissètz-vos a la documentacion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/"

293

>Apondre de las aplicacions</ulink

294

> per l'ajuda sus l'installacion d'aplicacions suplementàrias) : </para>

295

296

<para>

297

<literallayout

298

>xfonts-intl-arabic

299

xfonts-intl-asian

300

xfonts-intl-chinese

301

xfonts-intl-chinese-big

302

xfonts-intl-european

303

xfonts-intl-japanese

304

xfonts-intl-japanese-big

305

xfonts-intl-phonetic

306

</literallayout>

307

</para>

308

</step>

309

310

<step>

311

<para

312

>For <emphasis role="bold"

313

>Microsoft TrueType core fonts</emphasis

314

>, install the <ulink url="apt:ttf-mscorefonts-installer"

315

>ttf-mscorefonts-installer</ulink

316

> package. </para>

317

</step>

318

319

<step>

320

<para

321

>Per las <emphasis role="bold"

322

>poliças Ghostscript</emphasis

323

>, installatz lo paquet <application

324

>gsfonts-x11</application

325

> (referissètz-vos a la documentacion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/"

326

>Apondre d'aplicacions</ulink

327

> per l'ajuda sus l'installacion d'aplicacions suplementàrias). </para>

328

</step>

329

</procedure>

330

331

<para

332

>Individual fonts can be installed easily by opening <application

333

>Konqueror</application

334

> and typing <userinput

335

>fonts:/</userinput

336

> into the location bar. The font can then be installed, either system-wide or for personal use, by dragging and dropping into the respective folders. </para>

337

</sect2>

338

339

</sect1>

340

341

342

343

<title

344

>Changing themes</title>

345

346

347

348

<step>

349

<para

350

>&kubuntu; allows themes to be changed simply. Go to the <application

351

>Kickoff Application Launcher</application

352

> (K Menu) </para>

353

</step>

354

355

<step>

356

<para

357

>Click on Computer </para>

358

</step>

359

360

<step>

361

<para

362

>Open <application

363

>System Settings</application

364

>. </para>

365

</step>

366

367

<step>

368

<para

369

>In the <guilabel

370

>Worksapce Appearance and Behavior</guilabel

371

> section, click on <guibutton

372

>Workspace Appearance</guibutton

373

> </para>

374

</step>

375

376

</procedure>

377

378

<para

379

>From here, it's possible to choose from the list of installed themes. </para>

380

381

382

<step>

383

<para

384

>To install a new theme, click on the button at the bottom right. </para>

385

</step>

386

387

<step>

388

<para

389

>From here, pick the source and run a search for the desired theme. </para>

390

</step>

391

392

<step>

393

<para

394

>Once the theme is downloaded and installed, it can be picked from the list of installed themes. </para>

395

</step>

396

397

</procedure>

398

</sect1>

399

400

401

402

<title

403

>Adding New Plasmoids to the Desktop</title>

404

405

<para

406

>Adding Plasmoids (also called Widgets) is done from the desktop itself. </para>

407

408

409

<step>

410

<para

411

>Find the small cashew-shaped button and click on it to bring up a menu. </para>

412

</step>

413

<step>

414

<para

415

>Select the Add Widets... button to bring up a list of widgets. </para>

416

</step>

417

<step>

418

<para

419

>From here select the desired widget. </para>

420

</step>

421

</procedure>

422

423

424

<step>

425

<para

426

>To install a new widget, select the Get New Widgets button on the upper left of the window. </para>

427

</step>

428

<step>

429

<para

430

>Select search and download or install from file, and follow the on screen instructions from there. </para>

431

</step>

432

</procedure>

433

</sect1>

434

435

436

437

<title

438

>Apondre un panèl novèl</title>

439

440

<step>

441

<para

442

>Find the small cashew-shaped button and click on it to bring up a menu. </para>

443

</step>

444

<step>

445

<para

446

>Click on Add Panel </para>

447

</step>

448

<step>

449

<para

450

>Find the new panel cashew and <mousebutton

451

>Left</mousebutton

452

> click on it to alter the properties of the panel. </para>

453

</step>

454

</procedure

455

456

457

<para

458

>There are settings for height, width, add widgets and all of the other properties of the panel. </para>

459

</sect1>

460

461

</article>

462

463

<!--

464

Local Variables:

465

mode: xml

466

sgml-minimize-attributes:nil

467

sgml-general-insert-case:lower

468

sgml-indent-step:0

469

sgml-indent-data:nil

470

End:

471

472

vim: tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab:indentexpr=:tw=80:

473

kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;

474

-->

Older »