~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ia/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcm_phononxine.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-12-06 23:06:59 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101206230659-kpip9w73i5x217ax
Tags: 4:4.5.85-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2010-10-28 06:07+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2010-05-28 12:32+0200\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 13:38+0100\n"
11
11
"Last-Translator: g.sora <g.sora@tiscali.it>\n"
12
12
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
20
20
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, deinterlaceGroupBox)
21
21
#: rc.cpp:3
22
22
msgid "Deinterlacing"
23
 
msgstr "Deinterlacing"
 
23
msgstr "De-interlaciar"
24
24
 
25
25
#. i18n: file: xineoptions.ui:26
26
26
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
27
27
#: rc.cpp:6
28
28
msgid "Deinterlace &media:"
29
 
msgstr "&media de Deinterlace:"
 
29
msgstr "&media de de-interlaciar:"
30
30
 
31
31
#. i18n: file: xineoptions.ui:61
32
32
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
33
33
#: rc.cpp:9
34
34
msgid "Deinterlacing m&ethod:"
35
 
msgstr "m&ethodo de deinterlacing"
 
35
msgstr "m&ethodo de de-interlaciar:"
36
36
 
37
37
#: xineoptions.cpp:41
38
38
msgid "DVD"