← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/banshee/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/ja/introduction.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chow Loong Jin
  • Date: 2012-01-23 23:16:49 UTC
  • mfrom: (6.3.22 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120123231649-safm1f8eycltcgsf
Tags: 2.3.4.ds-1ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/766303
* Merge from Debian Experimental, remaining changes:
  + Enable and recommend SoundMenu and Disable NotificationArea by default
  + Disable boo and karma extensions
  + Enable and suggest u1ms
  + Move desktop file for Meego UI to /usr/share/une/applications
  + Change the url for the Amazon store redirector
  + [08dea2c] Revert "Fix invalid cast causing ftbfs with libgpod"
* [b617fe0] Convert Ubuntu-specific patches to gbp-pq patches
* Also fixes Launchpad bugs:
  - Fixes race condition while starting (LP: #766303)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/ja/introduction.page
22
22
 
23
23
  <p><app>Banshee</app>はメディアプレイヤーです。音楽、ビデオ、その他のメディアの再生することができます。また、ポータブルデバイスとの同期して、外出先でも音楽やビデオを楽しめます。</p>
24
24
  <p><app>Banshee</app>にはメディアをインポート、メタデータの管理、音楽とビデオを再生する機能があります。</p>
25
 
  <p>Bansheeはポータブルミュージックプレーヤーやスマートフォンなどの一般的な携帯機器に対して音楽やビデオを同期することができます。BansheeはほとんどのiPod、SandiskとCreative MP3プレーヤーなどの一般的なデバイス、また、Androidを搭載した携帯電話をサポートしています。</p>
 
25
  <p>Bansheeはポータブルミュージックプレーヤーやスマートフォンなどの一般的な携帯機器に対して音楽やビデオを同期することができます。BansheeはほとんどのiPod、SanDisk、CreativeのMP3プレーヤーなどの一般的なデバイス、また、Androidを搭載した携帯電話をサポートしています。</p>
26
26
 
27
27
  <figure>
28
28
    <title><gui>Bansheeメディアプレイヤー</gui> のウィンドウ</title>