← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-fr/raring-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdetoys/kteatime/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-07-04 23:03:04 UTC
  • mfrom: (1.12.29)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130704230304-9lglqlc18skfk7nu
Tags: 4:4.10.5-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1196090
New upstream bugfix release (LP: #1196090) 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdetoys/kteatime/index.docbook
6
6
 <!ENTITY % French "INCLUDE">
7
7
]>
8
8
 
9
 
<book lang="&language;">
 
9
<book id="kteatime" lang="&language;">
10
10
<bookinfo>
11
11
<title
12
12
>Manuel de &kteatime;</title>
33
33
>&FDLNotice;</legalnotice>
34
34
 
35
35
<date
36
 
>2010-02-07</date>
 
36
>14/07/2012</date>
37
37
<releaseinfo
38
 
>1.2.1</releaseinfo>
 
38
>1.2.2 (&kde; 4.9)</releaseinfo>
39
39
 
40
40
<abstract>
41
41
<para
126
126
 
127
127
<sect1 id="configure">
128
128
<title
129
 
><guimenuitem
130
 
>Configuration</guimenuitem
131
 
></title>
 
129
>Configuration</title>
132
130
 
133
131
<para
134
132
>Cette option ouvre la boîte de dialogue de configuration. Une capture d'écran est montrée ci-dessous :</para>
154
152
> sur la droite.</para>
155
153
 
156
154
<para
157
 
>The box below is the <guilabel
 
155
>La boîte en dessous est le champ <guilabel
158
156
>Action</guilabel
159
 
> field. Here you can define an action that will be executed when the time is up. The <guilabel
160
 
>Notification</guilabel
161
 
> check box enables the event selected in the &kde; Notification Settings. The button <guibutton
162
 
>Configure Notifications...</guibutton
163
 
> brings up the &kde; Notification Settings for &kteatime;. If <guilabel
164
 
>Popup</guilabel
165
 
> is selected, a message box will appear alerting you to the fact that your tea is ready.</para>
 
157
>. Vous pouvez définir ici une action qui sera exécutée quand le temps sera écoulé. Si <guilabel
 
158
>Message</guilabel
 
159
> est sélectionné, une boîte de message apparaîtra pour vous alerter quand votre thé sera prêt. Le bouton <guibutton
 
160
>Configurer les notifications…</guibutton
 
161
> fait apparaître les réglages des notifications de &kde; pour &kteatime;.</para>
166
162
 
167
163
<para
168
164
>Si vous cochez la case intitulée <guilabel