~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-it/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/nepomukstorage.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-03-06 13:24:42 UTC
  • mfrom: (1.12.26)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130306132442-ncdh00h106kqnn9z
Tags: 4:4.10.1-0ubuntu1
New upstream bugfix release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
31
31
#: backup/gui/backupwizardpages.cpp:45 backup/gui/backupwizardpages.cpp:77
32
32
#: backup/gui/backupwizardpages.cpp:254 backup/gui/backupwizardpages.cpp:310
33
33
#: backup/gui/backupwizardpages.cpp:354
34
 
#| msgid "Nepomuk"
35
34
msgid "Nepomuk Backup"
36
35
msgstr "Backup di Nepomuk"
37
36
 
72
71
"personalizzato."
73
72
 
74
73
#: backup/gui/backupwizardpages.cpp:197 backup/gui/backupwizardpages.cpp:204
75
 
#| msgid "Nepomuk"
76
74
msgid "Restoring Backup"
77
75
msgstr "Ripristino del backup"
78
76
 
108
106
msgstr "Trova l'URL"
109
107
 
110
108
#: backup/gui/main.cpp:40
111
 
#| msgid "Nepomuk"
112
109
msgid "NepomukBackup"
113
110
msgstr "Backup di Nepomuk"
114
111
 
115
112
#: backup/gui/main.cpp:42
116
 
#| msgid "Nepomuk"
117
113
msgid "Nepomuk Backup Tool"
118
114
msgstr "Strumento di backup di Nepomuk"
119
115
 
150
146
msgstr "Avvia l'applicazione in modalità risoluzione conflitti"
151
147
 
152
148
#: backup/gui/main.cpp:76
153
 
#| msgid ""
154
 
#| "The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries "
155
 
#| "without it."
156
149
msgctxt "@info"
157
150
msgid ""
158
151
"Nepomuk does not seem to be running. Backups cannot be handled without it."