19
19
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
24
24
msgid "Connecting to %1..."
25
25
msgstr "Connessione a %1..."
28
28
msgid "The connection to the server was lost."
29
29
msgstr "La connessione al server è stata perduta."
32
32
msgid "Server identification failed."
33
33
msgstr "Identificazione server non riuscita."
36
36
msgid "Can not use TLS since the underlying Qt library does not support it."
38
38
"Impossibile usare TLS perché la libreria Qt alla quale si appoggia non lo "
43
43
"TLS encryption was requested, but your Sieve server does not advertise TLS "