← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-gu-base/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gu/LC_MESSAGES/app-install-data.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-03-22 16:16:20 UTC
  • mfrom: (0.2.1 raring-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130322161620-ttwyk3703w736phf
Tags: 1:13.04+20130321
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/gu/LC_MESSAGES/app-install-data.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: app-install-data-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:53+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:45+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-10-05 06:56+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sam <ultysagar@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-09 12:46+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-21 12:55+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
19
19
 
20
20
#: ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:1
21
21
msgid "7zip"
852
852
msgid "Modular Software Synth"
853
853
msgstr ""
854
854
 
 
855
#: ../menu-data/amsn:amsn.desktop.in.h:1
 
856
msgid "aMSN"
 
857
msgstr ""
 
858
 
 
859
#: ../menu-data/amsn:amsn.desktop.in.h:2
 
860
msgid "MSN Messenger for Linux"
 
861
msgstr ""
 
862
 
855
863
#: ../menu-data/amsynth:amsynth.desktop.in.h:1
856
864
msgid "amSynth"
857
865
msgstr ""
1120
1128
msgid "Virtual Machine for Atari 32-bit applications"
1121
1129
msgstr ""
1122
1130
 
1123
 
#: ../menu-data/arcjobtool:arcjobtool.desktop.in.h:1
 
1131
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arccert-ui.desktop.in.h:1
 
1132
msgid "ARC Certificate Utility"
 
1133
msgstr ""
 
1134
 
 
1135
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arccert-ui.desktop.in.h:2
 
1136
msgid "Converts between X509 and PKCS12 certificates"
 
1137
msgstr ""
 
1138
 
 
1139
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arcproxy-ui.desktop.in.h:1
 
1140
msgid "ARC Proxy Generator"
 
1141
msgstr ""
 
1142
 
 
1143
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arcproxy-ui.desktop.in.h:2
 
1144
msgid "Create shortlived X509 proxy certificate"
 
1145
msgstr ""
 
1146
 
 
1147
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arcstat-ui.desktop.in.h:1
 
1148
msgid "ARC Job Manager"
 
1149
msgstr ""
 
1150
 
 
1151
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arcstat-ui.desktop.in.h:2
 
1152
msgid "Manage running Grid jobs"
 
1153
msgstr ""
 
1154
 
 
1155
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arcstorage-ui.desktop.in.h:1
 
1156
msgid "ARC Storage Explorer"
 
1157
msgstr ""
 
1158
 
 
1159
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arcstorage-ui.desktop.in.h:2
 
1160
msgid "Browse Grid storage resources"
 
1161
msgstr ""
 
1162
 
 
1163
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arcsub-ui.desktop.in.h:1
1124
1164
msgid "ARC Job Submission Tool"
1125
1165
msgstr ""
1126
1166
 
1127
 
#: ../menu-data/arcjobtool:arcjobtool.desktop.in.h:2
1128
 
msgid "Grid Job Management Tool"
 
1167
#: ../menu-data/arc-gui-clients:arcsub-ui.desktop.in.h:2
 
1168
msgid "Submit jobs to the Grid"
1129
1169
msgstr ""
1130
1170
 
1131
1171
#: ../menu-data/ardentryst:Ardentryst.desktop.in.h:1
1238
1278
msgid "A clone of the dsj game"
1239
1279
msgstr ""
1240
1280
 
 
1281
#: ../menu-data/aseprite:aseprite.desktop.in.h:1
 
1282
msgid "ASEPRITE"
 
1283
msgstr ""
 
1284
 
 
1285
#: ../menu-data/aseprite:aseprite.desktop.in.h:2
 
1286
msgid "Sprite Editor"
 
1287
msgstr ""
 
1288
 
1241
1289
#: ../menu-data/asoundconf-gtk:asoundconf-gtk.desktop.in.h:1
1242
1290
msgid "Default Sound Card"
1243
1291
msgstr ""
1425
1473
msgid "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers"
1426
1474
msgstr ""
1427
1475
 
1428
 
#: ../menu-data/avant-window-navigator:avant-window-navigator.desktop.in.h:1
1429
 
msgid "Avant Window Navigator"
1430
 
msgstr ""
1431
 
 
1432
 
#: ../menu-data/avant-window-navigator:avant-window-navigator.desktop.in.h:2
1433
 
msgid "A dock-like window navigator."
1434
 
msgstr ""
1435
 
 
1436
1476
#: ../menu-data/avidemux-qt:avidemux-qt.desktop.in.h:1
1437
1477
msgid "Avidemux (Qt)"
1438
1478
msgstr ""
1462
1502
msgid "Advanced weather reporting program"
1463
1503
msgstr ""
1464
1504
 
1465
 
#: ../menu-data/awn-settings:awn-settings.desktop.in.h:1
1466
 
msgid "Awn Settings"
1467
 
msgstr ""
1468
 
 
1469
 
#: ../menu-data/awn-settings:awn-settings.desktop.in.h:2
1470
 
msgid "Manage Awn preferences, launchers, applets and themes"
1471
 
msgstr ""
1472
 
 
1473
1505
#: ../menu-data/aws-status:aws-status.desktop.in.h:1
1474
1506
msgid "AWS Status"
1475
1507
msgstr ""
2433
2465
msgid "Calligra Active"
2434
2466
msgstr ""
2435
2467
 
 
2468
#: ../menu-data/calligraauthor:kde4__author.desktop.in.h:1
 
2469
msgid "Calligra Author"
 
2470
msgstr ""
 
2471
 
 
2472
#: ../menu-data/calligraauthor:kde4__author.desktop.in.h:2
 
2473
msgid "Write ebooks and textbooks"
 
2474
msgstr ""
 
2475
 
2436
2476
#: ../menu-data/calligraflow:kde4__flow.desktop.in.h:1
2437
2477
msgid "Calligra Flow"
2438
2478
msgstr ""
2616
2656
msgstr ""
2617
2657
 
2618
2658
#: ../menu-data/cb2bib:c2bimport.desktop.in.h:1
2619
 
msgid "Donwload reference to cb2Bib"
 
2659
msgid "Download reference to cb2Bib"
2620
2660
msgstr ""
2621
2661
 
2622
2662
#: ../menu-data/cb2bib:c2bimport.desktop.in.h:2
2649
2689
msgid "Disk and data archive management tool"
2650
2690
msgstr ""
2651
2691
 
2652
 
#: ../menu-data/cecilia:cecilia.desktop.in.h:1
2653
 
msgid "Cecilia"
2654
 
msgstr ""
2655
 
 
2656
 
#: ../menu-data/cecilia:cecilia.desktop.in.h:2
2657
 
msgid "Graphical editor for CSound"
2658
 
msgstr ""
2659
 
 
2660
2692
#: ../menu-data/ceferino:ceferino.desktop.in.h:1
2661
2693
msgid "Ceferino"
2662
2694
msgstr ""
2815
2847
 
2816
2848
#: ../menu-data/chromium-browser:chromium-browser.desktop.in.h:3
2817
2849
#: ../menu-data/firefox:firefox.desktop.in.h:3
 
2850
#: ../menu-data/latexila-data:latexila.desktop.in.h:3
2818
2851
#: ../menu-data/nautilus:nautilus-home.desktop.in.h:3
2819
2852
#: ../menu-data/nautilus:nautilus.desktop.in.h:3
2820
2853
#: ../menu-data/terminator:terminator.desktop.in.h:3
2837
2870
msgid "Scrolling space shooter"
2838
2871
msgstr ""
2839
2872
 
 
2873
#: ../menu-data/cinnamon:cinnamon-settings.desktop.in.h:1
 
2874
msgid "Cinnamon Settings"
 
2875
msgstr ""
 
2876
 
 
2877
#: ../menu-data/cinnamon:cinnamon-settings.desktop.in.h:2
 
2878
msgid "Fine-tune Cinnamon settings"
 
2879
msgstr ""
 
2880
 
 
2881
#: ../menu-data/cinnamon:cinnamon.desktop.in.h:1
 
2882
msgid "Cinnamon"
 
2883
msgstr ""
 
2884
 
 
2885
#: ../menu-data/cinnamon:cinnamon.desktop.in.h:2
 
2886
#: ../menu-data/cinnamon:cinnamon2d.desktop.in.h:2
 
2887
#: ../menu-data/gnome-shell:gnome-shell.desktop.in.h:2
 
2888
msgid "Window management and application launching"
 
2889
msgstr ""
 
2890
 
 
2891
#: ../menu-data/cinnamon:cinnamon2d.desktop.in.h:1
 
2892
msgid "Cinnamon 2D"
 
2893
msgstr ""
 
2894
 
2840
2895
#: ../menu-data/circuslinux:circuslinux.desktop.in.h:1
2841
2896
msgid "Circus Linux!"
2842
2897
msgstr ""
2929
2984
msgstr ""
2930
2985
 
2931
2986
#: ../menu-data/clementine:clementine.desktop.in.h:6
 
2987
#: ../menu-data/minitube:minitube.desktop.in.h:5
2932
2988
#: ../menu-data/totem:totem.desktop.in.h:5
2933
2989
#: ../menu-data/wallch:wallch.desktop.in.h:7
2934
2990
msgid "Previous"
2935
2991
msgstr ""
2936
2992
 
2937
2993
#: ../menu-data/clementine:clementine.desktop.in.h:7
 
2994
#: ../menu-data/minitube:minitube.desktop.in.h:4
2938
2995
#: ../menu-data/totem:totem.desktop.in.h:4
2939
2996
#: ../menu-data/wallch:wallch.desktop.in.h:6
2940
2997
msgid "Next"
3212
3269
msgid "Client for Crossfire, a multiplayer graphical RPG and adventure game"
3213
3270
msgstr ""
3214
3271
 
 
3272
#: ../menu-data/crrcsim:crrcsim.desktop.in.h:1
 
3273
msgid "CRRCsim"
 
3274
msgstr ""
 
3275
 
 
3276
#: ../menu-data/crrcsim:crrcsim.desktop.in.h:2
 
3277
#: ../menu-data/flightgear:flightgear.desktop.in.h:2
 
3278
msgid "A flight simulator"
 
3279
msgstr ""
 
3280
 
3215
3281
#: ../menu-data/cryptkeeper:cryptkeeper.desktop.in.h:1
3216
3282
msgid "Cryptkeeper"
3217
3283
msgstr ""
3508
3574
msgid "Compose New Message"
3509
3575
msgstr ""
3510
3576
 
3511
 
#: ../menu-data/desktopcouch-tools:desktopcouch-pair.desktop.in.h:1
3512
 
msgid "CouchDB Pairing Tool"
3513
 
msgstr ""
3514
 
 
3515
 
#: ../menu-data/desktopcouch-tools:desktopcouch-pair.desktop.in.h:2
3516
 
msgid "Utility for pairing Desktop CouchDB"
3517
 
msgstr ""
3518
 
 
3519
3577
#: ../menu-data/desktopnova-tray:desktopnova-tray.desktop.in.h:1
3520
3578
msgid "DesktopNova-Tray"
3521
3579
msgstr ""
3694
3752
msgid "Simple and easy to use addressbook"
3695
3753
msgstr ""
3696
3754
 
3697
 
#: ../menu-data/dmedia-importer:dmedia-import.desktop.in.h:1
3698
 
msgid "Dmedia Media Importer"
3699
 
msgstr ""
3700
 
 
3701
 
#: ../menu-data/dmedia-importer:dmedia-import.desktop.in.h:2
3702
 
msgid "Import media files into the dmedia library"
3703
 
msgstr ""
3704
 
 
3705
3755
#: ../menu-data/docbook2odf:docbook2odf.desktop.in.h:1
3706
3756
msgid "docbook2odf"
3707
3757
msgstr ""
3773
3823
msgid "Isola game with nice graphics"
3774
3824
msgstr ""
3775
3825
 
 
3826
#: ../menu-data/dozzaqueux:dozzaqueux.desktop.in.h:1
 
3827
msgid "Dozzaqueux"
 
3828
msgstr ""
 
3829
 
 
3830
#: ../menu-data/dozzaqueux:dozzaqueux.desktop.in.h:2
 
3831
msgid "Simulator for chemical mixtures"
 
3832
msgstr ""
 
3833
 
3776
3834
#: ../menu-data/dragonplayer:kde4__dragonplayer.desktop.in.h:1
3777
3835
msgid "Dragon Player"
3778
3836
msgstr ""
4022
4080
msgid "EPWING CD-ROM dictionary viewer"
4023
4081
msgstr ""
4024
4082
 
 
4083
#: ../menu-data/ecere-dev:ecere.desktop.in.h:1
 
4084
msgid "Ecere IDE"
 
4085
msgstr ""
 
4086
 
4025
4087
#: ../menu-data/eclipse-platform:eclipse.desktop.in.h:1
4026
4088
msgid "Eclipse"
4027
4089
msgstr ""
4364
4426
msgid "Tag Editor"
4365
4427
msgstr ""
4366
4428
 
 
4429
#: ../menu-data/entangle:entangle.desktop.in.h:1
 
4430
msgid "Entangle"
 
4431
msgstr ""
 
4432
 
 
4433
#: ../menu-data/entangle:entangle.desktop.in.h:2
 
4434
msgid "Tethered Camera Control"
 
4435
msgstr ""
 
4436
 
4367
4437
#: ../menu-data/eog:eog.desktop.in.h:1
4368
4438
#: ../menu-data/gpicview:gpicview.desktop.in.h:1
4369
4439
msgid "Image Viewer"
4389
4459
msgid "Epidemics Simulator"
4390
4460
msgstr ""
4391
4461
 
 
4462
#: ../menu-data/epiphany-browser-data:epiphany-browser.desktop.in.h:1
4392
4463
#: ../menu-data/epiphany-browser-data:epiphany-newtab.desktop.in.h:1
4393
 
#: ../menu-data/epiphany-browser-data:epiphany.desktop.in.h:1
4394
4464
msgid "Epiphany Web Browser"
4395
4465
msgstr ""
4396
4466
 
 
4467
#: ../menu-data/epiphany-browser-data:epiphany-browser.desktop.in.h:2
4397
4468
#: ../menu-data/epiphany-browser-data:epiphany-newtab.desktop.in.h:2
4398
 
#: ../menu-data/epiphany-browser-data:epiphany.desktop.in.h:2
4399
4469
#: ../menu-data/exo-utils:exo-web-browser.desktop.in.h:2
4400
4470
msgid "Browse the web"
4401
4471
msgstr ""
4473
4543
msgstr ""
4474
4544
 
4475
4545
#: ../menu-data/ettercap-graphical:ettercap.desktop.in.h:1
4476
 
msgid "ettercap"
 
4546
msgid "Ettercap"
4477
4547
msgstr ""
4478
4548
 
4479
4549
#: ../menu-data/ettercap-graphical:ettercap.desktop.in.h:2
4480
 
msgid "Multipurpose sniffer/interceptor/logger"
 
4550
msgid "Network sniffer/analyser"
4481
4551
msgstr ""
4482
4552
 
4483
4553
#: ../menu-data/etw:etw.desktop.in.h:1
4592
4662
msgid "Web Browser"
4593
4663
msgstr ""
4594
4664
 
 
4665
#: ../menu-data/expeyes-doc-common:expeyes-doc.desktop.in.h:1
 
4666
msgid "expEYES Manual"
 
4667
msgstr ""
 
4668
 
 
4669
#: ../menu-data/expeyes-doc-common:expeyes-doc.desktop.in.h:2
 
4670
msgid "expEYES User Manual"
 
4671
msgstr ""
 
4672
 
 
4673
#: ../menu-data/expeyes-doc-common:expeyes-junior-doc.desktop.in.h:1
 
4674
msgid "expEYES Junior Manual"
 
4675
msgstr ""
 
4676
 
 
4677
#: ../menu-data/expeyes-doc-common:expeyes-junior-doc.desktop.in.h:2
 
4678
msgid "expEYES Junior User Manual"
 
4679
msgstr ""
 
4680
 
 
4681
#: ../menu-data/expeyes:expeyes-junior.desktop.in.h:1
 
4682
msgid "ExpEYES Junior"
 
4683
msgstr ""
 
4684
 
 
4685
#: ../menu-data/expeyes:expeyes-junior.desktop.in.h:2
 
4686
msgid "EXPEYES Junior"
 
4687
msgstr ""
 
4688
 
4595
4689
#: ../menu-data/expeyes:expeyes.desktop.in.h:1
4596
4690
msgid "expEYES"
4597
4691
msgstr ""
4958
5052
msgid "FlightGear"
4959
5053
msgstr ""
4960
5054
 
4961
 
#: ../menu-data/flightgear:flightgear.desktop.in.h:2
4962
 
msgid "A flight simulator"
4963
 
msgstr ""
4964
 
 
4965
5055
#: ../menu-data/flmsg:flmsg.desktop.in.h:1
4966
5056
msgid "flmsg"
4967
5057
msgstr ""
5520
5610
msgid "File System Lint"
5521
5611
msgstr ""
5522
5612
 
 
5613
#: ../menu-data/ftools-fv:fv.desktop.in.h:1
 
5614
msgid "fv FITS Editor"
 
5615
msgstr ""
 
5616
 
 
5617
#: ../menu-data/ftools-fv:fv.desktop.in.h:2
 
5618
msgid "View and manipulate FITS-format files"
 
5619
msgstr ""
 
5620
 
5523
5621
#: ../menu-data/ftp.app:FTP.desktop.in.h:1
5524
5622
msgid "FTP"
5525
5623
msgstr ""
6107
6205
msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2"
6108
6206
msgstr ""
6109
6207
 
 
6208
#: ../menu-data/geary:geary.desktop.in.h:1
 
6209
msgid "Geary Mail"
 
6210
msgstr ""
 
6211
 
 
6212
#: ../menu-data/geary:geary.desktop.in.h:2
 
6213
msgid "Send and receive email"
 
6214
msgstr ""
 
6215
 
 
6216
#: ../menu-data/geary:geary.desktop.in.h:3
 
6217
msgid "Compose Message"
 
6218
msgstr ""
 
6219
 
6110
6220
#: ../menu-data/gebabbel:gebabbel.desktop.in.h:1
6111
6221
msgid "Gebabbel"
6112
6222
msgstr ""
6404
6514
msgid "gISOMount"
6405
6515
msgstr ""
6406
6516
 
6407
 
#: ../menu-data/git-cola:cola.desktop.in.h:1
 
6517
#: ../menu-data/git-annex:git-annex.desktop.in.h:1
 
6518
msgid "Git Annex"
 
6519
msgstr ""
 
6520
 
 
6521
#: ../menu-data/git-annex:git-annex.desktop.in.h:2
 
6522
msgid "Track and sync the files in your Git Annex"
 
6523
msgstr ""
 
6524
 
 
6525
#: ../menu-data/git-cola:git-cola.desktop.in.h:1
6408
6526
msgid "Cola Git GUI"
6409
6527
msgstr ""
6410
6528
 
6411
 
#: ../menu-data/git-cola:cola.desktop.in.h:2
 
6529
#: ../menu-data/git-cola:git-cola.desktop.in.h:2
6412
6530
msgid "A highly caffeinated git GUI"
6413
6531
msgstr ""
6414
6532
 
 
6533
#: ../menu-data/git-cola:git-dag.desktop.in.h:1
 
6534
msgid "Git DAG"
 
6535
msgstr ""
 
6536
 
 
6537
#: ../menu-data/git-cola:git-dag.desktop.in.h:2
 
6538
msgid "An advanced git DAG visualizer"
 
6539
msgstr ""
 
6540
 
6415
6541
#: ../menu-data/gitg:gitg.desktop.in.h:1
6416
6542
msgid "gitg"
6417
6543
msgstr ""
6461
6587
msgstr ""
6462
6588
 
6463
6589
#: ../menu-data/gkbd-capplet:gkbd-keyboard-display.desktop.in.h:1
6464
 
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-region-panel.desktop.in.h:1
 
6590
#: ../menu-data/gnome-control-center:ubuntu-region-panel.desktop.in.h:1
6465
6591
msgid "Keyboard Layout"
6466
6592
msgstr ""
6467
6593
 
6583
6709
msgid "A smart interactive log explorer."
6584
6710
msgstr ""
6585
6711
 
 
6712
#: ../menu-data/glogic:glogic.desktop.in.h:1
 
6713
msgid "gLogic"
 
6714
msgstr ""
 
6715
 
 
6716
#: ../menu-data/glogic:glogic.desktop.in.h:2
 
6717
msgid "Logic circuit simulator"
 
6718
msgstr ""
 
6719
 
6586
6720
#: ../menu-data/glom:glom.desktop.in.h:1
6587
6721
msgid "Glom"
6588
6722
msgstr ""
6759
6893
msgid "Mount CD-ROM and DVD image iso"
6760
6894
msgstr ""
6761
6895
 
6762
 
#: ../menu-data/gmpc:gmpc.desktop.in.h:1
6763
 
msgid "Gnome Music Player Client"
6764
 
msgstr ""
6765
 
 
6766
 
#: ../menu-data/gmpc:gmpc.desktop.in.h:2
6767
 
msgid "A gnome frontend for the mpd daemon"
6768
 
msgstr ""
6769
 
 
6770
6896
#: ../menu-data/gmsh:gmsh.desktop.in.h:1
6771
6897
msgid "Gmsh Mesh Generator"
6772
6898
msgstr ""
7009
7135
msgid "Account update tool"
7010
7136
msgstr ""
7011
7137
 
 
7138
#: ../menu-data/gnome-control-center-unity:gnome-control-center-unity-appearance.desktop.in.h:1
 
7139
msgid "Appearance"
 
7140
msgstr ""
 
7141
 
 
7142
#: ../menu-data/gnome-control-center-unity:gnome-control-center-unity-appearance.desktop.in.h:2
 
7143
msgid "Change the background and the theme"
 
7144
msgstr ""
 
7145
 
7012
7146
#: ../menu-data/gnome-control-center:bluetooth-properties.desktop.in.h:1
7013
7147
msgid "Bluetooth"
7014
7148
msgstr ""
7018
7152
msgstr ""
7019
7153
 
7020
7154
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-background-panel.desktop.in.h:1
7021
 
msgid "Appearance"
 
7155
msgid "Background"
7022
7156
msgstr ""
7023
7157
 
7024
7158
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-background-panel.desktop.in.h:2
7025
 
msgid "Change the background and theme"
 
7159
msgid "Change the background"
7026
7160
msgstr ""
7027
7161
 
7028
7162
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-color-panel.desktop.in.h:2
7035
7169
msgstr ""
7036
7170
 
7037
7171
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-datetime-panel.desktop.in.h:1
7038
 
msgid "Date and Time"
 
7172
#: ../menu-data/system-config-date:system-config-date.desktop.in.h:1
 
7173
msgid "Date & Time"
7039
7174
msgstr ""
7040
7175
 
7041
7176
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-datetime-panel.desktop.in.h:2
7068
7203
msgstr ""
7069
7204
 
7070
7205
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-mouse-panel.desktop.in.h:1
7071
 
msgid "Mouse and Touchpad"
 
7206
msgid "Mouse & Touchpad"
7072
7207
msgstr ""
7073
7208
 
7074
7209
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-mouse-panel.desktop.in.h:2
7102
7237
msgid "Change printer settings"
7103
7238
msgstr ""
7104
7239
 
 
7240
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-region-panel.desktop.in.h:1
 
7241
msgid "Region & Language"
 
7242
msgstr ""
 
7243
 
7105
7244
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-region-panel.desktop.in.h:2
7106
7245
msgid "Change your region and language settings"
7107
7246
msgstr ""
7108
7247
 
7109
7248
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-screen-panel.desktop.in.h:1
7110
 
msgid "Brightness and Lock"
 
7249
msgid "Brightness & Lock"
7111
7250
msgstr ""
7112
7251
 
7113
7252
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-screen-panel.desktop.in.h:2
7141
7280
msgstr ""
7142
7281
 
7143
7282
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-wacom-panel.desktop.in.h:1
7144
 
msgid "Wacom Graphics Tablet"
 
7283
msgid "Wacom Tablet"
7145
7284
msgstr ""
7146
7285
 
7147
7286
#: ../menu-data/gnome-control-center:gnome-wacom-panel.desktop.in.h:2
7148
7287
msgid "Set your Wacom tablet preferences"
7149
7288
msgstr ""
7150
7289
 
 
7290
#: ../menu-data/gnome-control-center:ubuntu-region-panel.desktop.in.h:2
 
7291
msgid "Change your keyboard or input method settings"
 
7292
msgstr ""
 
7293
 
7151
7294
#: ../menu-data/gnome-dictionary:gnome-dictionary.desktop.in.h:1
7152
7295
#: ../menu-data/xfce4-dict:xfce4-dict.desktop.in.h:1
7153
7296
msgid "Dictionary"
7514
7657
msgid "GNOME Shell"
7515
7658
msgstr ""
7516
7659
 
7517
 
#: ../menu-data/gnome-shell:gnome-shell.desktop.in.h:2
7518
 
msgid "Window management and application launching"
7519
 
msgstr ""
7520
 
 
7521
7660
#: ../menu-data/gnome-software-manager:gpk-application.desktop.in.h:1
7522
7661
msgid "Software"
7523
7662
msgstr ""
7567
7706
msgstr ""
7568
7707
 
7569
7708
#: ../menu-data/gnome-system-monitor:gnome-system-monitor.desktop.in.h:1
7570
 
#: ../menu-data/ksysguard:kde4__ksysguard.desktop.in.h:1
 
7709
#: ../menu-data/ksysguard:kde4__ksysguard.desktop.in.h:2
7571
7710
msgid "System Monitor"
7572
7711
msgstr ""
7573
7712
 
8130
8269
msgstr ""
8131
8270
 
8132
8271
#: ../menu-data/gpe-mixer:gpe-mixer.desktop.in.h:2
8133
 
#: ../menu-data/xfce4-mixer:xfce4-mixer.desktop.in.h:1
8134
8272
msgid "Mixer"
8135
8273
msgstr ""
8136
8274
 
8298
8436
msgid "A graphical client for pommed"
8299
8437
msgstr ""
8300
8438
 
8301
 
#: ../menu-data/gpppon:gpppon.desktop.in.h:1
8302
 
msgid "GNOME PPPon"
8303
 
msgstr ""
8304
 
 
8305
 
#: ../menu-data/gpppon:gpppon.desktop.in.h:2
8306
 
msgid "Start a PPP connection"
8307
 
msgstr ""
8308
 
 
8309
8439
#: ../menu-data/gpredict:gpredict.desktop.in.h:1
8310
8440
msgid "GNOME Predict"
8311
8441
msgstr ""
8493
8623
msgstr ""
8494
8624
 
8495
8625
#: ../menu-data/gretl-common:gretl.desktop.in.h:2
8496
 
msgid "Econometrics program"
 
8626
msgid "Econometrics package"
8497
8627
msgstr ""
8498
8628
 
8499
8629
#: ../menu-data/grhino:grhino.desktop.in.h:1
8687
8817
msgid "Getting Things GNOME!"
8688
8818
msgstr ""
8689
8819
 
8690
 
#. Gnome and KDE 3 use Comment
 
8820
#: ../menu-data/gtg:gtg.desktop.in.h:2
 
8821
msgid ""
 
8822
"Personal tasks and TODO-list items organizer for the GNOME desktop "
 
8823
"environment."
 
8824
msgstr ""
 
8825
 
8691
8826
#: ../menu-data/gtg:gtg.desktop.in.h:3
8692
 
msgid "Personal organizer for the GNOME desktop environment"
8693
 
msgstr ""
8694
 
 
8695
 
#: ../menu-data/gtg:gtg.desktop.in.h:4
8696
8827
msgid "New Task"
8697
8828
msgstr ""
8698
8829
 
8989
9120
msgstr ""
8990
9121
 
8991
9122
#: ../menu-data/guvcview:guvcview.desktop.in.h:1
8992
 
msgid "guvcview"
 
9123
msgid "GTK UVC video viewer"
8993
9124
msgstr ""
8994
9125
 
8995
9126
#: ../menu-data/guvcview:guvcview.desktop.in.h:2
9620
9751
msgid "Integrated Development Environment for Python (using Python-2.7)"
9621
9752
msgstr ""
9622
9753
 
9623
 
#: ../menu-data/idle-python3.2:idle-python3.2.desktop.in.h:1
9624
 
msgid "IDLE (using Python-3.2)"
9625
 
msgstr ""
9626
 
 
9627
 
#: ../menu-data/idle-python3.2:idle-python3.2.desktop.in.h:2
9628
 
msgid "Integrated Development Environment for Python (using Python-3.2)"
9629
 
msgstr ""
9630
 
 
9631
9754
#: ../menu-data/idle-python3.3:idle-python3.3.desktop.in.h:1
9632
9755
msgid "IDLE (using Python-3.3)"
9633
9756
msgstr ""
10381
10504
msgid "Pocket Math Expression Solver and Plotter"
10382
10505
msgstr ""
10383
10506
 
 
10507
#: ../menu-data/kalzium-data:kde4__kalzium_cml.desktop.in.h:1
 
10508
#: ../menu-data/kalzium:kde4__kalzium.desktop.in.h:2
 
10509
msgid "Kalzium"
 
10510
msgstr ""
 
10511
 
10384
10512
#: ../menu-data/kalzium:kde4__kalzium.desktop.in.h:1
10385
10513
msgid "KDE Periodic Table of Elements"
10386
10514
msgstr ""
10387
10515
 
10388
 
#: ../menu-data/kalzium:kde4__kalzium.desktop.in.h:2
10389
 
msgid "Kalzium"
10390
 
msgstr ""
10391
 
 
10392
10516
#: ../menu-data/kamerka:kde4__kamerka.desktop.in.h:1
10393
10517
msgid "Kamerka"
10394
10518
msgstr ""
10489
10613
msgid "Kate"
10490
10614
msgstr ""
10491
10615
 
10492
 
#: ../menu-data/kate:kde4__ktesnippets_editor.desktop.in.h:1
10493
 
msgid "Snippets datafile editor"
10494
 
msgstr ""
10495
 
 
10496
10616
#: ../menu-data/katomic:kde4__katomic.desktop.in.h:1
10497
10617
msgid "KAtomic"
10498
10618
msgstr ""
11561
11681
msgid "Diff/Patch Frontend"
11562
11682
msgstr ""
11563
11683
 
11564
 
#: ../menu-data/kompozer:kompozer.desktop.in.h:1
11565
 
msgid "KompoZer"
11566
 
msgstr ""
11567
 
 
11568
 
#: ../menu-data/kompozer:kompozer.desktop.in.h:2
11569
 
msgid "Create Web Pages"
11570
 
msgstr ""
11571
 
 
11572
11684
#: ../menu-data/konqueror:kde4__Home.desktop.in.h:1
11573
11685
msgid "Home"
11574
11686
msgstr ""
11929
12041
msgid "KSudoku, Sudoku game & more for KDE"
11930
12042
msgstr ""
11931
12043
 
 
12044
#: ../menu-data/ksysguard:kde4__ksysguard.desktop.in.h:1
 
12045
msgid "KSysGuard"
 
12046
msgstr ""
 
12047
 
11932
12048
#: ../menu-data/ksystemlog:kde4__ksystemlog.desktop.in.h:1
11933
12049
msgid "KSystemLog"
11934
12050
msgstr ""
12212
12328
msgstr ""
12213
12329
 
12214
12330
#: ../menu-data/landscape-client-ui-install:landscape-client-settings.desktop.in.h:1
12215
 
msgid "Management Service"
 
12331
msgid "Landscape Service"
12216
12332
msgstr ""
12217
12333
 
12218
12334
#: ../menu-data/landscape-client-ui-install:landscape-client-settings.desktop.in.h:2
12219
 
msgid "Management Service Preferences"
 
12335
msgid "Landscape Management Service Preferences"
12220
12336
msgstr ""
12221
12337
 
12222
12338
#: ../menu-data/language-selector-gnome:language-selector.desktop.in.h:1
12259
12375
msgid "Edit LaTeX documents"
12260
12376
msgstr ""
12261
12377
 
 
12378
#: ../menu-data/latexila-data:latexila.desktop.in.h:4
 
12379
msgid "Open a New Document"
 
12380
msgstr ""
 
12381
 
12262
12382
#: ../menu-data/launchy:launchy.desktop.in.h:1
12263
12383
msgid "Launchy"
12264
12384
msgstr ""
12823
12943
msgid "A tetris clone with nice graphics"
12824
12944
msgstr ""
12825
12945
 
 
12946
#: ../menu-data/ltrsift:ltrsift.desktop.in.h:1
 
12947
msgid "LTRsift"
 
12948
msgstr ""
 
12949
 
 
12950
#: ../menu-data/ltrsift:ltrsift.desktop.in.h:2
 
12951
msgid ""
 
12952
"A graphical tool for postprocessing and classification of LTR "
 
12953
"retrotransposons."
 
12954
msgstr ""
 
12955
 
12826
12956
#: ../menu-data/luakit:luakit.desktop.in.h:1
12827
12957
msgid "Luakit"
12828
12958
msgstr ""
12831
12961
msgid "Fast, small, webkit based micro-browser extensible by Lua"
12832
12962
msgstr ""
12833
12963
 
 
12964
#: ../menu-data/lubuntu-default-settings:lubuntu-browser.desktop.in.h:1
 
12965
msgid "Internet"
 
12966
msgstr ""
 
12967
 
12834
12968
#: ../menu-data/lubuntu-default-settings:lubuntu-logout.desktop.in.h:1
12835
12969
#: ../menu-data/lxde-common:lxde-logout.desktop.in.h:1
12836
12970
msgid "Shutdown"
13568
13702
msgid "Watch YouTube videos"
13569
13703
msgstr ""
13570
13704
 
 
13705
#: ../menu-data/minitube:minitube.desktop.in.h:3
 
13706
#: ../menu-data/totem:totem.desktop.in.h:3
 
13707
msgid "Play/Pause"
 
13708
msgstr ""
 
13709
 
13571
13710
#: ../menu-data/mirage:mirage.desktop.in.h:1
13572
13711
msgid "Mirage"
13573
13712
msgstr ""
13811
13950
msgid "A serial terminal optimized for logging and file capture"
13812
13951
msgstr ""
13813
13952
 
13814
 
#: ../menu-data/mountmanager:mountmanager-gtk.desktop.in.h:1
13815
 
#: ../menu-data/mountmanager:mountmanager-kde.desktop.in.h:1
13816
 
msgid "MountManager"
13817
 
msgstr ""
13818
 
 
13819
 
#: ../menu-data/mountmanager:mountmanager-gtk.desktop.in.h:2
13820
 
#: ../menu-data/mountmanager:mountmanager-kde.desktop.in.h:2
13821
 
msgid ""
13822
 
"the program for mounting of storage devices,flash cards, removable disks in "
13823
 
"Linux"
13824
 
msgstr ""
13825
 
 
13826
13953
#: ../menu-data/mousepad:mousepad.desktop.in.h:1
13827
13954
msgid "Mousepad"
13828
13955
msgstr ""
13852
13979
msgid "GNUstep client for MPD"
13853
13980
msgstr ""
13854
13981
 
 
13982
#: ../menu-data/mpdris2:mpDris2.desktop.in.h:1
 
13983
msgid "Music Player Daemon"
 
13984
msgstr ""
 
13985
 
 
13986
#: ../menu-data/mpdris2:mpDris2.desktop.in.h:2
 
13987
msgid "MPRIS 2 support for MPD"
 
13988
msgstr ""
 
13989
 
13855
13990
#: ../menu-data/mplayer-gui:mplayer.desktop.in.h:1
13856
13991
msgid "MPlayer Media Player"
13857
13992
msgstr ""
14015
14150
msgid "Play online text-based games (MUDs)"
14016
14151
msgstr ""
14017
14152
 
 
14153
#: ../menu-data/muffin:muffin.desktop.in.h:1
 
14154
msgid "Muffin"
 
14155
msgstr ""
 
14156
 
14018
14157
#: ../menu-data/multiget:multiget.desktop.in.h:1
14019
14158
msgid "MultiGet"
14020
14159
msgstr ""
14262
14401
msgstr ""
14263
14402
 
14264
14403
#: ../menu-data/nautilus:nautilus-autorun-software.desktop.in.h:1
14265
 
msgid "Autorun Prompt"
 
14404
msgid "Run Software"
 
14405
msgstr ""
 
14406
 
 
14407
#: ../menu-data/nautilus:nautilus-connect-server.desktop.in.h:1
 
14408
msgid "Connect to Server"
14266
14409
msgstr ""
14267
14410
 
14268
14411
#: ../menu-data/nautilus:nautilus-folder-handler.desktop.in.h:1
14378
14521
msgid "Nepomuk Backup"
14379
14522
msgstr ""
14380
14523
 
 
14524
#: ../menu-data/nepomuk-core-data:kde4__nepomukcleaner.desktop.in.h:1
 
14525
msgid "Nepomuk Cleaner"
 
14526
msgstr ""
 
14527
 
14381
14528
#: ../menu-data/netanim:NetAnim.desktop.in.h:1
14382
14529
msgid "Network animator"
14383
14530
msgstr ""
14491
14638
msgid "Platform game where your goal is to collect candies"
14492
14639
msgstr ""
14493
14640
 
 
14641
#: ../menu-data/ninja-ide:ninja-ide.desktop.in.h:1
 
14642
msgid "Ninja IDE"
 
14643
msgstr ""
 
14644
 
 
14645
#: ../menu-data/ninja-ide:ninja-ide.desktop.in.h:2
 
14646
msgid "Python IDE"
 
14647
msgstr ""
 
14648
 
14494
14649
#: ../menu-data/nip2:nip2.desktop.in.h:1
14495
14650
msgid "nip2"
14496
14651
msgstr ""
14813
14968
msgid "a 3D city simulator game"
14814
14969
msgstr ""
14815
14970
 
 
14971
#: ../menu-data/openclonk:openclonk.desktop.in.h:1
 
14972
msgid "OpenClonk"
 
14973
msgstr ""
 
14974
 
 
14975
#: ../menu-data/openclonk:openclonk.desktop.in.h:2
 
14976
msgid "OpenClonk is mainly about mining, settling and fast-paced melees."
 
14977
msgstr ""
 
14978
 
14816
14979
#: ../menu-data/opencubicplayer:cubic.org-opencubicplayer.desktop.in.h:1
14817
14980
msgid "Open Cubic Player"
14818
14981
msgstr ""
14897
15060
msgid "Create 3D autostereograms"
14898
15061
msgstr ""
14899
15062
 
 
15063
#: ../menu-data/openstreetmap-client:maps.desktop.in.h:1
 
15064
msgid "Maps"
 
15065
msgstr ""
 
15066
 
 
15067
#: ../menu-data/openstreetmap-client:maps.desktop.in.h:2
 
15068
msgid "Maps application"
 
15069
msgstr ""
 
15070
 
14900
15071
#: ../menu-data/openstv:openstv.desktop.in.h:1
14901
15072
msgid "OpenSTV Voting Software"
14902
15073
msgstr ""
14910
15081
msgstr ""
14911
15082
 
14912
15083
#: ../menu-data/openteacher:openteacher.desktop.in.h:2
14913
 
msgid "Learn words in a foreign language."
 
15084
msgid "Your personal tutor"
14914
15085
msgstr ""
14915
15086
 
14916
15087
#: ../menu-data/openttd:openttd.desktop.in.h:1
14981
15152
msgid "Desktop calendar"
14982
15153
msgstr ""
14983
15154
 
14984
 
#: ../menu-data/orage:xfce-xfcalendar-settings.desktop.in.h:1
14985
 
msgid "Orage preferences"
14986
 
msgstr ""
14987
 
 
14988
 
#: ../menu-data/orage:xfce-xfcalendar-settings.desktop.in.h:2
14989
 
msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)"
14990
 
msgstr ""
14991
 
 
14992
15155
#: ../menu-data/orbital-eunuchs-sniper:orbital-eunuchs-sniper.desktop.in.h:1
14993
15156
msgid "Orbital Eunuchs Sniper"
14994
15157
msgstr ""
15102
15265
msgid "A game to enhance your memory"
15103
15266
msgstr ""
15104
15267
 
 
15268
#: ../menu-data/pairs:kde4__pairseditor.desktop.in.h:1
 
15269
msgid "Pairs Theme Editor"
 
15270
msgstr ""
 
15271
 
 
15272
#: ../menu-data/pairs:kde4__pairseditor.desktop.in.h:2
 
15273
msgid "A Pairs theme editor"
 
15274
msgstr ""
 
15275
 
15105
15276
#: ../menu-data/paje.app:paje.desktop.in.h:1
15106
15277
msgid "Paje Trace Viewer"
15107
15278
msgstr ""
16100
16271
msgstr ""
16101
16272
 
16102
16273
#: ../menu-data/psi-plus-webkit:psi-plus-webkit.desktop.in.h:2
16103
 
#: ../menu-data/psi-plus:psi-plus.desktop.in.h:2
16104
16274
#: ../menu-data/psi:psi.desktop.in.h:2
16105
16275
msgid "Communicate over the Jabber network"
16106
16276
msgstr ""
16109
16279
msgid "Psi+"
16110
16280
msgstr ""
16111
16281
 
 
16282
#: ../menu-data/psi-plus:psi-plus.desktop.in.h:2
 
16283
msgid "Communicate over the XMPP network"
 
16284
msgstr ""
 
16285
 
16112
16286
#: ../menu-data/psi:psi.desktop.in.h:1
16113
16287
msgid "Psi"
16114
16288
msgstr ""
16235
16409
msgid "GTK+ MPD client"
16236
16410
msgstr ""
16237
16411
 
 
16412
#: ../menu-data/pyhoca-gui:pyhoca-gui.desktop.in.h:1
 
16413
msgid "PyHoca-GUI"
 
16414
msgstr ""
 
16415
 
 
16416
#: ../menu-data/pyhoca-gui:pyhoca-gui.desktop.in.h:2
 
16417
msgid "Python X2Go Client Applet"
 
16418
msgstr ""
 
16419
 
16238
16420
#: ../menu-data/pykaraoke-bin:pykaraoke_mini.desktop.in.h:1
16239
16421
msgid "PyKaraoke Mini"
16240
16422
msgstr ""
16536
16718
msgid "Python Interpreter (v2.7)"
16537
16719
msgstr ""
16538
16720
 
16539
 
#: ../menu-data/python3.2:python3.2.desktop.in.h:1
16540
 
msgid "Python (v3.2)"
16541
 
msgstr ""
16542
 
 
16543
 
#: ../menu-data/python3.2:python3.2.desktop.in.h:2
16544
 
msgid "Python Interpreter (v3.2)"
16545
 
msgstr ""
16546
 
 
16547
16721
#: ../menu-data/python3.3:python3.3.desktop.in.h:1
16548
16722
msgid "Python (v3.3)"
16549
16723
msgstr ""
16802
16976
msgstr ""
16803
16977
 
16804
16978
#: ../menu-data/qmmp:qmmp.desktop.in.h:1
 
16979
#: ../menu-data/qmmp:qmmp_dir.desktop.in.h:1
16805
16980
msgid "Qmmp"
16806
16981
msgstr ""
16807
16982
 
16808
16983
#: ../menu-data/qmmp:qmmp.desktop.in.h:2
 
16984
#: ../menu-data/qmmp:qmmp_dir.desktop.in.h:2
16809
16985
msgid "Qt4-based Multimedia Player"
16810
16986
msgstr ""
16811
16987
 
16812
16988
#: ../menu-data/qmmp:qmmp_cue.desktop.in.h:1
16813
 
msgid "Open cue album"
 
16989
msgid "Open cue album in Qmmp"
16814
16990
msgstr ""
16815
16991
 
16816
16992
#: ../menu-data/qmmp:qmmp_cue.desktop.in.h:2
16841
17017
msgid "A program to download subtitles for movies"
16842
17018
msgstr ""
16843
17019
 
 
17020
#: ../menu-data/qnifti2dicom:qnifti2dicom.desktop.in.h:1
 
17021
msgid "QNifti2Dicom"
 
17022
msgstr ""
 
17023
 
 
17024
#: ../menu-data/qnifti2dicom:qnifti2dicom.desktop.in.h:2
 
17025
msgid "Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series"
 
17026
msgstr ""
 
17027
 
16844
17028
#: ../menu-data/qpdfview:qpdfview.desktop.in.h:1
16845
17029
msgid "qpdfview"
16846
17030
msgstr ""
16921
17105
msgid "Qsynth is a FluidSynth Qt GUI Interface"
16922
17106
msgstr ""
16923
17107
 
16924
 
#: ../menu-data/qt3-assistant:assistant-qt3.desktop.in.h:1
16925
 
msgid "Qt3 Assistant"
16926
 
msgstr ""
16927
 
 
16928
 
#: ../menu-data/qt3-assistant:assistant-qt3.desktop.in.h:2
16929
 
msgid "Qt3 Helpcenter"
16930
 
msgstr ""
16931
 
 
16932
 
#: ../menu-data/qt3-designer:designer-qt3.desktop.in.h:1
16933
 
msgid "Qt3 Designer"
16934
 
msgstr ""
16935
 
 
16936
 
#: ../menu-data/qt3-designer:designer-qt3.desktop.in.h:2
16937
 
msgid "Qt3 interface designer"
16938
 
msgstr ""
16939
 
 
16940
 
#: ../menu-data/qt3-linguist:linguist-qt3.desktop.in.h:1
16941
 
msgid "Qt3 Linguist"
16942
 
msgstr ""
16943
 
 
16944
 
#: ../menu-data/qt3-linguist:linguist-qt3.desktop.in.h:2
16945
 
msgid "Tool for translating message catalogues of Qt3 based programs"
16946
 
msgstr ""
16947
 
 
16948
 
#: ../menu-data/qt3-qtconfig:qt3config.desktop.in.h:1
16949
 
msgid "Qt3 Configuration"
16950
 
msgstr ""
16951
 
 
16952
 
#: ../menu-data/qt3-qtconfig:qt3config.desktop.in.h:2
16953
 
msgid "A graphical configuration tool for programs using Qt 3"
16954
 
msgstr ""
16955
 
 
16956
17108
#: ../menu-data/qt4-designer:designer-qt4.desktop.in.h:1
16957
17109
msgid "Qt 4 Designer"
16958
17110
msgstr ""
17498
17650
msgid "visual-novel type games"
17499
17651
msgstr ""
17500
17652
 
 
17653
#: ../menu-data/repsnapper:repsnapper.desktop.in.h:1
 
17654
msgid "repsnapper"
 
17655
msgstr ""
 
17656
 
 
17657
#: ../menu-data/repsnapper:repsnapper.desktop.in.h:2
 
17658
msgid "Controls your 3D plastic printer"
 
17659
msgstr ""
 
17660
 
17501
17661
#: ../menu-data/resapplet:resapplet.desktop.in.h:1
17502
17662
msgid "Resolution Switcher"
17503
17663
msgstr ""
17515
17675
msgstr ""
17516
17676
 
17517
17677
#: ../menu-data/revelation:revelation.desktop.in.h:1
 
17678
msgid "Organize and secure your passwords"
 
17679
msgstr ""
 
17680
 
 
17681
#: ../menu-data/revelation:revelation.desktop.in.h:2
17518
17682
msgid "Revelation Password Manager"
17519
17683
msgstr ""
17520
17684
 
17521
 
#: ../menu-data/revelation:revelation.desktop.in.h:2
17522
 
msgid "Organize and secure your passwords"
17523
 
msgstr ""
17524
 
 
17525
17685
#: ../menu-data/rfdump:rfdump.desktop.in.h:1
17526
17686
msgid "RFDump"
17527
17687
msgstr ""
18077
18237
msgid "Application to manage your S60 mobile phone"
18078
18238
msgstr ""
18079
18239
 
 
18240
#: ../menu-data/setbfree:setbfree.desktop.in.h:1
 
18241
msgid "setBfree"
 
18242
msgstr ""
 
18243
 
 
18244
#: ../menu-data/setbfree:setbfree.desktop.in.h:2
 
18245
msgid "MIDI-controlled, software synthesizer using JACK"
 
18246
msgstr ""
 
18247
 
18080
18248
#: ../menu-data/sflphone-gnome:sflphone.desktop.in.h:1
18081
18249
msgid "SFLphone VoIP Client"
18082
18250
msgstr ""
18721
18889
msgid "Ubuntu Software Center"
18722
18890
msgstr ""
18723
18891
 
 
18892
#: ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-gnome.desktop.in.h:1
18724
18893
#: ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-gtk.desktop.in.h:1
18725
18894
#: ../menu-data/software-properties-kde:software-properties-kde.desktop.in.h:1
18726
18895
msgid "Software Sources"
18727
18896
msgstr ""
18728
18897
 
 
18898
#: ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-gnome.desktop.in.h:2
18729
18899
#: ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-gtk.desktop.in.h:2
18730
18900
#: ../menu-data/software-properties-kde:software-properties-kde.desktop.in.h:2
18731
18901
msgid "Configure the sources for installable software and updates"
18784
18954
msgstr ""
18785
18955
 
18786
18956
#: ../menu-data/soundconverter:soundconverter.desktop.in.h:2
18787
 
msgid "Convert audio files into other formats"
 
18957
msgid "Converts audio files into other formats"
18788
18958
msgstr ""
18789
18959
 
18790
18960
#: ../menu-data/soundkonverter:kde4__soundkonverter.desktop.in.h:1
19216
19386
msgid "System Cleaner"
19217
19387
msgstr ""
19218
19388
 
 
19389
#: ../menu-data/sweethome3d-furniture-editor:sweethome3d-furniture-editor.desktop.in.h:1
 
19390
msgid "Sweet Home 3D Furniture Library Editor"
 
19391
msgstr ""
 
19392
 
 
19393
#: ../menu-data/sweethome3d-furniture-editor:sweethome3d-furniture-editor.desktop.in.h:2
 
19394
msgid "Create your own SweetHome3D furniture libraries"
 
19395
msgstr ""
 
19396
 
 
19397
#: ../menu-data/sweethome3d-textures-editor:sweethome3d-textures-editor.desktop.in.h:1
 
19398
msgid "Sweet Home 3D Textures Library Editor"
 
19399
msgstr ""
 
19400
 
 
19401
#: ../menu-data/sweethome3d-textures-editor:sweethome3d-textures-editor.desktop.in.h:2
 
19402
msgid "Create your own SweetHome3D textures libraries"
 
19403
msgstr ""
 
19404
 
19219
19405
#: ../menu-data/sweethome3d:sweethome3d.desktop.in.h:1
19220
19406
msgid "Sweet Home 3D"
19221
19407
msgstr ""
19338
19524
msgid "Configure and manage clusters in a graphical setting"
19339
19525
msgstr ""
19340
19526
 
19341
 
#: ../menu-data/system-config-date:system-config-date.desktop.in.h:1
19342
 
msgid "Date & Time"
19343
 
msgstr ""
19344
 
 
19345
19527
#: ../menu-data/system-config-date:system-config-date.desktop.in.h:2
19346
19528
msgid "Change system date and time"
19347
19529
msgstr ""
19510
19692
msgid "VoIP chat for online gaming"
19511
19693
msgstr ""
19512
19694
 
 
19695
#: ../menu-data/tecnoballz:tecnoballz.desktop.in.h:1
 
19696
msgid "TecnoballZ"
 
19697
msgstr ""
 
19698
 
 
19699
#: ../menu-data/tecnoballz:tecnoballz.desktop.in.h:2
 
19700
msgid "Play an Arkanoid-like game"
 
19701
msgstr ""
 
19702
 
19513
19703
#: ../menu-data/teeworlds:teeworlds.desktop.in.h:1
19514
19704
msgid "Teeworlds"
19515
19705
msgstr ""
19720
19910
msgid "Draw up surveys in Therion format"
19721
19911
msgstr ""
19722
19912
 
19723
 
#: ../menu-data/thin-client-manager-gnome:student-control-panel.desktop.in.h:1
19724
 
msgid "Thin Client Manager"
19725
 
msgstr ""
19726
 
 
19727
 
#: ../menu-data/thin-client-manager-gnome:student-control-panel.desktop.in.h:2
19728
 
msgid "Control Thin Client connections"
19729
 
msgstr ""
19730
 
 
19731
19913
#: ../menu-data/thoggen:thoggen.desktop.in.h:1
19732
19914
msgid "Thoggen DVD Ripper"
19733
19915
msgstr ""
19844
20026
msgid "TiMidity++ MIDI sequencer"
19845
20027
msgstr ""
19846
20028
 
19847
 
#: ../menu-data/tint2:tint2conf.desktop.in.h:1
19848
 
msgid "Panel tint2"
19849
 
msgstr ""
19850
 
 
19851
 
#: ../menu-data/tint2:tint2conf.desktop.in.h:2
19852
 
msgid "Customize the panel settings"
19853
 
msgstr ""
19854
 
 
19855
20029
#: ../menu-data/tinyeartrainer:tinyeartrainer.desktop.in.h:1
19856
20030
msgid "Tiny Ear Trainer"
19857
20031
msgstr ""
19976
20150
msgid "Movie Player"
19977
20151
msgstr ""
19978
20152
 
19979
 
#: ../menu-data/totem:totem.desktop.in.h:3
19980
 
msgid "Play/Pause"
19981
 
msgstr ""
19982
 
 
19983
20153
#: ../menu-data/totem:totem.desktop.in.h:6
19984
20154
msgid "Mute"
19985
20155
msgstr ""
20091
20261
"Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees"
20092
20262
msgstr ""
20093
20263
 
 
20264
#: ../menu-data/tribler:swarmplayer.desktop.in.h:1
 
20265
msgid "SwarmPlayer"
 
20266
msgstr ""
 
20267
 
 
20268
#: ../menu-data/tribler:swarmplayer.desktop.in.h:2
 
20269
msgid "Bittorrent Video-On-Demand / Live streaming client"
 
20270
msgstr ""
 
20271
 
 
20272
#: ../menu-data/tribler:tribler.desktop.in.h:1
 
20273
msgid "Tribler"
 
20274
msgstr ""
 
20275
 
 
20276
#: ../menu-data/tribler:tribler.desktop.in.h:2
 
20277
msgid "P2P /Bittorrent/Youtube client"
 
20278
msgstr ""
 
20279
 
20094
20280
#: ../menu-data/trigger-rally:trigger-rally.desktop.in.h:1
20095
20281
msgid "Trigger"
20096
20282
msgstr ""
20215
20401
msgid "Lists audio and video streams from shoutcast and icecast"
20216
20402
msgstr ""
20217
20403
 
 
20404
#: ../menu-data/tunesviewer:TunesViewer.desktop.in.h:1
 
20405
msgid "TunesViewer"
 
20406
msgstr ""
 
20407
 
 
20408
#: ../menu-data/tunesviewer:TunesViewer.desktop.in.h:2
 
20409
msgid "Access iTunesU media and podcasts."
 
20410
msgstr ""
 
20411
 
20218
20412
#: ../menu-data/tunnelx:tunnelx.desktop.in.h:1
20219
20413
msgid "Tunnel Cave Drawing Software"
20220
20414
msgstr ""
20562
20756
msgid "unity-lens-photos"
20563
20757
msgstr ""
20564
20758
 
 
20759
#: ../menu-data/unity-lens-video:unity-lens-video.desktop.in.h:1
 
20760
msgid "Video lens for Unity"
 
20761
msgstr ""
 
20762
 
 
20763
#: ../menu-data/unity-lens-video:unity-lens-video.desktop.in.h:2
 
20764
msgid "unity-lens-video"
 
20765
msgstr ""
 
20766
 
20565
20767
#: ../menu-data/unity-mail:unity-mail.desktop.in.h:1
20566
20768
msgid "Unity Mail"
20567
20769
msgstr ""
20594
20796
msgid "Google Documents scope for Unity"
20595
20797
msgstr ""
20596
20798
 
 
20799
#: ../menu-data/unity-webapps-common:UbuntuOneMusiconeubuntucom.desktop.in.h:1
 
20800
msgid "Ubuntu One Music"
 
20801
msgstr ""
 
20802
 
 
20803
#: ../menu-data/unity-webapps-common:ubuntu-amazon-default.desktop.in.h:1
 
20804
msgid "Amazon"
 
20805
msgstr ""
 
20806
 
20597
20807
#: ../menu-data/unknown-horizons:unknown-horizons.desktop.in.h:1
20598
20808
msgid "Unknown Horizons"
20599
20809
msgstr ""
21339
21549
msgid "Winefish LaTeX Editor"
21340
21550
msgstr ""
21341
21551
 
21342
 
#: ../menu-data/winetricks:wine-winetricks.desktop.in.h:1
21343
 
msgid "Winetricks"
21344
 
msgstr ""
21345
 
 
21346
 
#: ../menu-data/winetricks:wine-winetricks.desktop.in.h:2
21347
 
msgid "Install applications on Wine"
21348
 
msgstr ""
21349
 
 
21350
21552
#: ../menu-data/winff:winff.desktop.in.h:1
21351
21553
msgid "WinFF"
21352
21554
msgstr ""
21757
21959
msgid "A client program to query different dictionaries."
21758
21960
msgstr ""
21759
21961
 
 
21962
#: ../menu-data/xfce4-mixer:xfce4-mixer.desktop.in.h:1
 
21963
msgid "Audio Mixer"
 
21964
msgstr ""
 
21965
 
21760
21966
#: ../menu-data/xfce4-mixer:xfce4-mixer.desktop.in.h:2
21761
 
msgid "Audio mixer for the Xfce Desktop Environment"
 
21967
msgid "Adjust volume levels"
21762
21968
msgstr ""
21763
21969
 
21764
21970
#: ../menu-data/xfce4-notes:xfce4-notes.desktop.in.h:2
21907
22113
msgid "Show the printer list and allow you to manage their jobs"
21908
22114
msgstr ""
21909
22115
 
21910
 
#: ../menu-data/xfprint4:xfprint-settings.desktop.in.h:1
21911
 
msgid "Xfce 4 Printing System Settings"
21912
 
msgstr ""
21913
 
 
21914
 
#: ../menu-data/xfprint4:xfprint-settings.desktop.in.h:2
21915
 
msgid "Allow you to select the printing system backend that xfprint will use"
21916
 
msgstr ""
21917
 
 
21918
22116
#: ../menu-data/xfprint4:xfprint.desktop.in.h:1
21919
22117
msgid "Xfce 4 Print Dialog"
21920
22118
msgstr ""
22762
22960
msgstr ""
22763
22961
 
22764
22962
#: ../menu-data/zygrib:zygrib.desktop.in.h:2
22765
 
msgid "Multi-protocol Messaging Client"
 
22963
msgid "Meterological file viewer"
22766
22964
msgstr ""
22767
22965
 
22768
22966
#: ../menu-data/zynaddsubfx:zynaddsubfx.desktop.in.h:1