← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-gu-base/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gu/LC_MESSAGES/python-apt.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-03-22 16:16:20 UTC
  • mfrom: (0.2.1 raring-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130322161620-ttwyk3703w736phf
Tags: 1:13.04+20130321
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/gu/LC_MESSAGES/python-apt.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: python-apt\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-02 09:28+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-02-22 08:11+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-07-01 09:52+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-09 11:49+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-21 11:53+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
19
19
 
20
20
#. ChangelogURI
21
21
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
24
24
msgstr ""
25
25
 
26
26
#. Description
27
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:151
 
27
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:33
 
28
msgid "Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'"
 
29
msgstr ""
 
30
 
 
31
#. Description
 
32
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:40
 
33
msgid "Cdrom with Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'"
 
34
msgstr ""
 
35
 
 
36
#. Description
 
37
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:152
 
38
msgid "Ubuntu 12.10 'Quantal Quetzal'"
 
39
msgstr ""
 
40
 
 
41
#. Description
 
42
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:159
 
43
msgid "Cdrom with Ubuntu 12.10 'Quantal Quetzal'"
 
44
msgstr ""
 
45
 
 
46
#. Description
 
47
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:270
28
48
msgid "Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'"
29
49
msgstr ""
30
50
 
31
51
#. Description
32
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:158
 
52
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:277
33
53
msgid "Cdrom with Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'"
34
54
msgstr ""
35
55
 
36
56
#. Description
37
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:269
 
57
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:388
38
58
msgid "Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'"
39
59
msgstr ""
40
60
 
41
61
#. Description
42
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:276
 
62
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:395
43
63
msgid "Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'"
44
64
msgstr ""
45
65
 
46
66
#. Description
47
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:388
 
67
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:507
48
68
msgid "Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'"
49
69
msgstr ""
50
70
 
51
71
#. Description
52
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:395
 
72
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:514
53
73
msgid "Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'"
54
74
msgstr ""
55
75
 
56
76
#. Description
57
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:486
 
77
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:605
58
78
msgid "Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'"
59
79
msgstr ""
60
80
 
61
81
#. Description
62
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:506
 
82
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:625
63
83
msgid "Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'"
64
84
msgstr ""
65
85
 
66
86
#. Description
67
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:518
 
87
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:637
68
88
msgid "Canonical Partners"
69
89
msgstr ""
70
90
 
71
91
#. CompDescription
72
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:520
 
92
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:639
73
93
msgid "Software packaged by Canonical for their partners"
74
94
msgstr ""
75
95
 
76
96
#. CompDescriptionLong
77
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:521
 
97
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:640
78
98
msgid "This software is not part of Ubuntu."
79
99
msgstr ""
80
100
 
81
101
#. Description
82
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:528
 
102
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:647
83
103
msgid "Independent"
84
104
msgstr ""
85
105
 
86
106
#. CompDescription
87
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:530
 
107
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:649
88
108
msgid "Provided by third-party software developers"
89
109
msgstr ""
90
110
 
91
111
#. CompDescriptionLong
92
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:531
 
112
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:650
93
113
msgid "Software offered by third party developers."
94
114
msgstr ""
95
115
 
96
116
#. Description
97
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:569
 
117
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:688
98
118
msgid "Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'"
99
119
msgstr ""
100
120
 
101
121
#. Description
102
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:589
 
122
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:708
103
123
msgid "Cdrom with Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'"
104
124
msgstr ""
105
125
 
106
126
#. Description
107
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:632
 
127
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:751
108
128
msgid "Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"
109
129
msgstr ""
110
130
 
111
131
#. Description
112
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:652
 
132
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:771
113
133
msgid "Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"
114
134
msgstr ""
115
135
 
116
136
#. Description
117
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:695
 
137
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:814
118
138
msgid "Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"
119
139
msgstr ""
120
140
 
121
141
#. Description
122
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:714
 
142
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:833
123
143
msgid "Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"
124
144
msgstr ""
125
145
 
126
146
#. Description
127
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:757
 
147
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:876
128
148
msgid "Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"
129
149
msgstr "ઉબુન્ટુ 8.10 “ઈન્ટરપિડ આઈબેક્સ”"
130
150
 
131
151
#. Description
132
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:777
 
152
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:896
133
153
msgid "Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"
134
154
msgstr ""
135
155
 
136
156
#. Description
137
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:821
 
157
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:940
138
158
msgid "Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"
139
159
msgstr ""
140
160
 
141
161
#. Description
142
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:841
 
162
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:960
143
163
msgid "Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"
144
164
msgstr ""
145
165
 
146
166
#. Description
147
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:886
 
167
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1005
148
168
msgid "Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"
149
169
msgstr ""
150
170
 
151
171
#. Description
152
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:905
 
172
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1024
153
173
msgid "Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"
154
174
msgstr ""
155
175
 
156
176
#. Description
157
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:950
 
177
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1069
158
178
msgid "Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"
159
179
msgstr ""
160
180
 
161
181
#. Description
162
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:969
 
182
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1088
163
183
msgid "Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"
164
184
msgstr ""
165
185
 
166
186
#. Description
167
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1011
 
187
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1130
168
188
msgid "Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"
169
189
msgstr ""
170
190
 
171
191
#. CompDescription
172
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1016
 
192
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1135
173
193
msgid "Community-maintained"
174
194
msgstr ""
175
195
 
176
196
#. CompDescription
177
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1022
 
197
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1141
178
198
msgid "Restricted software"
179
199
msgstr ""
180
200
 
181
201
#. Description
182
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1030
 
202
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1149
183
203
msgid "Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"
184
204
msgstr ""
185
205
 
186
206
#. Description
187
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1072
 
207
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1191
188
208
msgid "Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"
189
209
msgstr ""
190
210
 
191
211
#. CompDescriptionLong
192
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1075
 
212
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1194
193
213
msgid "Canonical-supported free and open-source software"
194
214
msgstr ""
195
215
 
196
216
#. CompDescription
197
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1077
 
217
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1196
198
218
msgid "Community-maintained (universe)"
199
219
msgstr ""
200
220
 
201
221
#. CompDescriptionLong
202
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1078
 
222
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1197
203
223
msgid "Community-maintained free and open-source software"
204
224
msgstr ""
205
225
 
206
226
#. CompDescription
207
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1080
 
227
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1199
208
228
msgid "Non-free drivers"
209
229
msgstr ""
210
230
 
211
231
#. CompDescriptionLong
212
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1081
 
232
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1200
213
233
msgid "Proprietary drivers for devices"
214
234
msgstr ""
215
235
 
216
236
#. CompDescription
217
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1083
 
237
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1202
218
238
msgid "Restricted software (Multiverse)"
219
239
msgstr ""
220
240
 
221
241
#. CompDescriptionLong
222
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1084
 
242
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1203
223
243
msgid "Software restricted by copyright or legal issues"
224
244
msgstr ""
225
245
 
226
246
#. Description
227
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1091
 
247
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1210
228
248
msgid "Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"
229
249
msgstr ""
230
250
 
231
251
#. Description
232
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1107
 
252
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1226
233
253
msgid "Important security updates"
234
254
msgstr ""
235
255
 
236
256
#. Description
237
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1112 ../data/templates/Debian.info.in:26
 
257
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1231 ../data/templates/Debian.info.in:26
238
258
msgid "Recommended updates"
239
259
msgstr ""
240
260
 
241
261
#. Description
242
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1117
 
262
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1236
243
263
msgid "Pre-released updates"
244
264
msgstr ""
245
265
 
246
266
#. Description
247
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1122
 
267
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1241
248
268
msgid "Unsupported updates"
249
269
msgstr ""
250
270
 
251
271
#. Description
252
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1133
 
272
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1252
253
273
msgid "Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"
254
274
msgstr ""
255
275
 
256
276
#. Description
257
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1148
 
277
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1267
258
278
msgid "Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"
259
279
msgstr ""
260
280
 
261
281
#. Description
262
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1164
 
282
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1283
263
283
msgid "Ubuntu 5.10 Security Updates"
264
284
msgstr ""
265
285
 
266
286
#. Description
267
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1169
 
287
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1288
268
288
msgid "Ubuntu 5.10 Updates"
269
289
msgstr ""
270
290
 
271
291
#. Description
272
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1174
 
292
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1293
273
293
msgid "Ubuntu 5.10 Backports"
274
294
msgstr ""
275
295
 
276
296
#. Description
277
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1185
 
297
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1304
278
298
msgid "Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"
279
299
msgstr ""
280
300
 
281
301
#. Description
282
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1200
 
302
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1319
283
303
msgid "Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"
284
304
msgstr ""
285
305
 
286
306
#. CompDescription
287
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1203 ../data/templates/Debian.info.in:179
 
307
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1322 ../data/templates/Debian.info.in:179
288
308
msgid "Officially supported"
289
309
msgstr ""
290
310
 
291
311
#. Description
292
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1216
 
312
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1335
293
313
msgid "Ubuntu 5.04 Security Updates"
294
314
msgstr ""
295
315
 
296
316
#. Description
297
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1221
 
317
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1340
298
318
msgid "Ubuntu 5.04 Updates"
299
319
msgstr ""
300
320
 
301
321
#. Description
302
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1226
 
322
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1345
303
323
msgid "Ubuntu 5.04 Backports"
304
324
msgstr ""
305
325
 
306
326
#. Description
307
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1232
 
327
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1351
308
328
msgid "Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"
309
329
msgstr ""
310
330
 
311
331
#. CompDescription
312
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1238
 
332
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1357
313
333
msgid "Community-maintained (Universe)"
314
334
msgstr ""
315
335
 
316
336
#. CompDescription
317
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1240
 
337
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1359
318
338
msgid "Non-free (Multiverse)"
319
339
msgstr ""
320
340
 
321
341
#. Description
322
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1247
 
342
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1366
323
343
msgid "Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"
324
344
msgstr ""
325
345
 
326
346
#. CompDescription
327
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1250
 
347
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1369
328
348
msgid "No longer officially supported"
329
349
msgstr ""
330
350
 
331
351
#. CompDescription
332
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1252
 
352
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1371
333
353
msgid "Restricted copyright"
334
354
msgstr ""
335
355
 
336
356
#. Description
337
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1259
 
357
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1378
338
358
msgid "Ubuntu 4.10 Security Updates"
339
359
msgstr ""
340
360
 
341
361
#. Description
342
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1264
 
362
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1383
343
363
msgid "Ubuntu 4.10 Updates"
344
364
msgstr ""
345
365
 
346
366
#. Description
347
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1269
 
367
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1388
348
368
msgid "Ubuntu 4.10 Backports"
349
369
msgstr ""
350
370
 
489
509
msgid "List of control files for '%s' could not be read"
490
510
msgstr ""
491
511
 
492
 
#: ../apt/debfile.py:211
 
512
#: ../apt/debfile.py:212
493
513
#, python-format
494
514
msgid "Dependency is not satisfiable: %s\n"
495
515
msgstr ""
496
516
 
497
 
#: ../apt/debfile.py:232
 
517
#: ../apt/debfile.py:233
498
518
#, python-format
499
519
msgid "Conflicts with the installed package '%s'"
500
520
msgstr ""
501
521
 
502
522
#. TRANSLATORS: the first '%s' is the package that breaks, the second the dependency that makes it break, the third the relation (e.g. >=) and the latest the version for the releation
503
 
#: ../apt/debfile.py:373
 
523
#: ../apt/debfile.py:374
504
524
#, python-format
505
525
msgid ""
506
526
"Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s "
508
528
msgstr ""
509
529
 
510
530
#. TRANSLATORS: the first '%s' is the package that conflicts, the second the packagename that it conflicts with (so the name of the deb the user tries to install), the third is the relation (e.g. >=) and the last is the version for the relation
511
 
#: ../apt/debfile.py:389
 
531
#: ../apt/debfile.py:390
512
532
#, python-format
513
533
msgid ""
514
534
"Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s "
515
535
"%(targetver)s)"
516
536
msgstr ""
517
537
 
518
 
#: ../apt/debfile.py:399
 
538
#: ../apt/debfile.py:400
519
539
#, python-format
520
540
msgid ""
521
541
"Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But "
522
542
"the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'"
523
543
msgstr ""
524
544
 
525
 
#: ../apt/debfile.py:447
 
545
#: ../apt/debfile.py:448
526
546
msgid "No Architecture field in the package"
527
547
msgstr ""
528
548
 
529
 
#: ../apt/debfile.py:457
 
549
#: ../apt/debfile.py:458
530
550
#, python-format
531
551
msgid "Wrong architecture '%s'"
532
552
msgstr ""
533
553
 
534
554
#. the deb is older than the installed
535
 
#: ../apt/debfile.py:464
 
555
#: ../apt/debfile.py:465
536
556
msgid "A later version is already installed"
537
557
msgstr ""
538
558
 
539
 
#: ../apt/debfile.py:489
 
559
#: ../apt/debfile.py:490
540
560
msgid "Failed to satisfy all dependencies (broken cache)"
541
561
msgstr ""
542
562
 
543
 
#: ../apt/debfile.py:519
 
563
#: ../apt/debfile.py:520
544
564
#, python-format
545
565
msgid "Cannot install '%s'"
546
566
msgstr ""
547
567
 
548
 
#: ../apt/debfile.py:593
 
568
#: ../apt/debfile.py:594
549
569
msgid ""
550
570
"Automatically decompressed:\n"
551
571
"\n"
552
572
msgstr ""
553
573
 
554
 
#: ../apt/debfile.py:599
 
574
#: ../apt/debfile.py:600
555
575
msgid "Automatically converted to printable ascii:\n"
556
576
msgstr ""
557
577
 
558
 
#: ../apt/debfile.py:689
 
578
#: ../apt/debfile.py:690
559
579
#, python-format
560
580
msgid "Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s\n"
561
581
msgstr ""
562
582
 
563
 
#: ../apt/debfile.py:700
 
583
#: ../apt/debfile.py:701
564
584
msgid "An essential package would be removed"
565
585
msgstr ""
566
586
 
611
631
msgid "Please insert a Disc in the drive and press enter"
612
632
msgstr ""
613
633
 
614
 
#: ../apt/cache.py:157
 
634
#: ../apt/cache.py:162
615
635
msgid "Building data structures"
616
636
msgstr ""