~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-hu/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/marble.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-23 14:20:52 UTC
  • mfrom: (1.12.22)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121223142052-qdh2fajjwrz2lueu
Tags: 4:4.9.95-0ubuntu1
* New upstream release candidate
* Add Breaks/Replaces against print-manager (<< 4:4.9.90).
  It's now part of the KDE SC.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: \n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-09 03:12+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 02:34+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2012-10-06 20:46+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
4264
4264
msgid "Date & Time"
4265
4265
msgstr "Dátum és idő"
4266
4266
 
4267
 
#: src/marble_part.cpp:1415
 
4267
#: src/marble_part.cpp:1408
4268
4268
msgid "Plugins"
4269
4269
msgstr "Bővítmények"
4270
4270
 
4271
 
#: src/marble_part.cpp:1552
 
4271
#: src/marble_part.cpp:1526
4272
4272
msgid ""
4273
4273
"You have decided to run Marble with a different graphics system.\n"
4274
4274
"For this change to become effective, Marble has to be restarted.\n"
4278
4278
"Ennek a váltásnak akkor lesz hatása, ha a Marble programot újraindítja.\n"
4279
4279
"Kérjük zárja be az alkalmazást és indítsa újra a Marble programot!"
4280
4280
 
4281
 
#: src/marble_part.cpp:1555
 
4281
#: src/marble_part.cpp:1529
4282
4282
msgid "Graphics System Change"
4283
4283
msgstr "Grafikai rendszer váltása"
4284
4284