← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-hu/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/ksirk.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-23 14:20:52 UTC
  • mfrom: (1.12.22)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121223142052-qdh2fajjwrz2lueu
Tags: 4:4.9.95-0ubuntu1
* New upstream release candidate
* Add Breaks/Replaces against print-manager (<< 4:4.9.90).
  It's now part of the KDE SC.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/ksirk.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 04:56+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-12-14 02:57+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 10:16+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
14
14
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-hu@kde.org>\n"
1293
1293
msgid "Port:"
1294
1294
msgstr "Port:"
1295
1295
 
1296
 
#: Dialogs/kplayersetupwidget.cpp:248
 
1296
#: Dialogs/kplayersetupwidget.cpp:245
1297
1297
msgid "Name already in use. Please choose another one."
1298
1298
msgstr "A név már használva van. Kérem válasszon másikat."
1299
1299
 
1300
 
#: Dialogs/kplayersetupwidget.cpp:250
 
1300
#: Dialogs/kplayersetupwidget.cpp:247
1301
1301
msgid "Empty name. Please choose another one."
1302
1302
msgstr "Üres név. Kérem válasszon másikat."
1303
1303
 
1304
 
#: Dialogs/kplayersetupwidget.cpp:267
 
1304
#: Dialogs/kplayersetupwidget.cpp:264
1305
1305
#, kde-format
1306
1306
msgid "Player Number %1, please type in your name and choose your nation:"
1307
1307
msgstr "%1. játékos, írja be a nevét és az országát:"
2827
2827
msgid "Exchange armies again or continue?"
2828
2828
msgstr "Cserél hadsereget most vagy tovább szeretne lépni?"
2829
2829
 
 
2830
#: kgamewin.cpp:2309 main.cpp:32 main.cpp:39
 
2831
msgid "KsirK"
 
2832
msgstr "KsirK"
 
2833
 
2830
2834
#: kgamewin.cpp:2309
2831
2835
msgid ""
2832
2836
"You must distribute\n"
2835
2839
"El kell helyezni a\n"
2836
2840
"hadseregeket"
2837
2841
 
2838
 
#: kgamewin.cpp:2309 main.cpp:32 main.cpp:39
2839
 
msgid "KsirK"
2840
 
msgstr "KsirK"
2841
 
 
2842
2842
#: kgamewin.cpp:2450
2843
2843
msgid "Battle ongoing."
2844
2844
msgstr "Folyik egy csata."