← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-ca/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/kdelibs4.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-12-16 11:09:47 UTC
  • mfrom: (1.12.36)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131216110947-oity7s99b76sdphq
Tags: 4:4.12.0-0ubuntu1
new upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/kdelibs4.po
13
13
"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
15
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 05:25+0000\n"
16
 
"PO-Revision-Date: 2013-10-20 18:45+0200\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2013-12-06 11:56+0100\n"
17
17
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
18
18
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
19
19
"Language: ca\n"
4978
4978
msgid ""
4979
4979
"This element will be replaced with all the elements of an embedded component."
4980
4980
msgstr ""
4981
 
"Aquest element es reemplaçarà amb tots els elements d'un component encastat."
 
4981
"Aquest element es reemplaçarà amb tots els elements d'un component incrustat."
4982
4982
 
4983
4983
#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1142
4984
4984
msgid "<Merge>"
9659
9659
 
9660
9660
#: khtml/khtml_global.cpp:209
9661
9661
msgid "Embeddable HTML component"
9662
 
msgstr "Component HTML encastable"
 
9662
msgstr "Component HTML incrustable"
9663
9663
 
9664
9664
#: khtml/khtml_global.cpp:211
9665
9665
msgid "Lars Knoll"
10290
10290
 
10291
10291
#: khtml/kmultipart/kmultipart.cpp:43
10292
10292
msgid "Embeddable component for multipart/mixed"
10293
 
msgstr "Component encastable per a multipart/mesclat"
 
10293
msgstr "Component incrustable per a multipart/mesclat"
10294
10294
 
10295
10295
#: khtml/kmultipart/kmultipart.cpp:45
10296
10296
msgid "Copyright 2001-2011, David Faure <email>faure@kde.org</email>"