71
71
<br>ve verzi Sweet Home 3D, kterou pou\u017E\u00EDv\u00E1te nyn\u00ED.
72
72
HomeController.openError=Projekt nelze otev\u0159\u00EDt\n"%s"
73
73
HomeController.openMessage=Otev\u00edrac\u00ed...
74
HomeController.saveError=Projekt nelze ulo\u017Eit do\n"%s"
74
HomeController.saveError=<html>Projekt nelze ulo\u017Eit do\
76
<br><font size="-2">%s</font>
75
77
HomeController.saveMessage=Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed projektu...
76
78
HomeController.printError=Projekt nelze vytisknout
77
79
HomeController.printMessage=Tisk...
78
80
HomeController.printToPDFError=Nelze vytvo\u0159it PDF\n"%s"
79
81
HomeController.printToPDFMessage=Tisk do PDF...
82
HomeController.exportToCSVError=Nelze vytvo\u0159it CSV soubor/n"$s"
83
HomeController.exportToCSVMessage=Export n�bytku do CSV form�tu...
80
84
HomeController.exportToSVGError=Nelze vytvo\u0159it SVG soubor\n"%s"
81
85
HomeController.exportToSVGMessage=Export pl\u00E1nu do SVG form\u00e1tu...
82
86
HomeController.exportToOBJError=Nelze vytvo\u0159it OBJ soubor\n"%s"
85
89
HomeController.importFurnitureLibraryError=Nelze ulo\u017Eit knihovny s n\u00E1bytkem\n"%s"
86
90
HomeController.importTexturesLibraryError=Nebylo mo\u017en\u00e9 na\u010d\u00edst knihovnu textur\n"%s"
87
91
HomeController.importPluginError=Nelze ulo\u017Eit plug-in\n"%s"
92
HomeController.checkUpdatesIOError=<html>Nelze na\u010D�st seznam aktualizac�\
93
<br>Zkontrolujte p\u0159ipojen� k internetu.\
94
<br><font size="-2">%s</font>
95
HomeController.checkUpdatesXMLError=<html>Nelze p\u0159e\u010D�st informace o aktualizac�ch.\
96
<br><font size="-2">%s</font>
97
HomeController.checkUpdatesMessage=Kontroluju dostupn� aktualizace...
98
HomeController.noUpdateMessage=\u017D�dn� dostupn� aktualizace
99
HomeController.updatesMessageTitle=<h1 class="title">Existuj� dostupn� aktualizace!</h1>
100
# %1$s is application name, %2$s is version, %3$s is release date, %4$s is size message if size exists
101
HomeController.applicationUpdateMessage=<h2 class="update"><b>%1$s</b> verze <b>%2$s</b></h2>\
102
<p class="releaseDateAndSize">vydan� dne %3$s %4$s</p>
103
# %1$s is library name (i.e. SH3F, SH3T...), %2$s is version, %3$s is release date, %4$s is size message if size exists
104
HomeController.libraryUpdateMessage=<h2 class="update"><b>%1$s</b> verze <b>%2$s</b></h2>\
105
<p class="releaseDateAndSize">vydan� dne %3$s %4$s</p>
106
HomeController.sizeUpdateMessage=(%s MB)
107
HomeController.downloadUpdateMessage=<p class="downloadPage">Nav\u0161tivte <a href="%1$s">str�nku ke sta\u017Een�</a></p>
90
109
# Undo/Redo presentation names for HomeFurnitureController class
91
110
HomeFurnitureController.undoModifyFurnitureName=Upravit
93
112
HomeFurnitureController.textureTitle=Textura n\u00e1bytku
113
HomeFurnitureController.modelMaterialsTitle=Materi�ly n�bytku
96
116
# Undo/Redo presentation names and other resources for ImportedFurnitureWizardController class
114
134
LevelController.undoModifyLevelName=Upravit
137
# Resources for ModelMaterialsController class
138
ModelMaterialsController.textureTitle=Textura materi�lu
117
141
# Undo/Redo presentation names for PageSetupController class
118
142
PageSetupController.undoPageSetupName=Upravit nastaven\u00ed str\u00e1nky
180
204
RoomController.floorTextureTitle=Textura lev\u00E9 strany zdi
181
205
RoomController.ceilingTextureTitle=Textura lev\u00E9 strany zdi
206
RoomController.wallSidesTextureTitle=Textura st\u011Bn
184
208
# Undo/Redo presentation names and other resources for WallController class
185
209
WallController.undoModifyWallsName=Upravit
added
removed
src/com/eteks/sweethome3d/viewcontroller/package_cs.properties
