3
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-2">
4
<title>Falak rajzol�sa</title>
5
<link href="../help.css" rel="stylesheet" media="all">
8
<body bgcolor="#ffffff">
11
<a class="bread" href="index.html">Sweet Home 3D S�g�</a> > <a class="bread" href="tocCreating.html">Otthon, fal �s b�tor k�sz�t�se</a>
14
<div id="mainbox" align="left">
15
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
16
<tr valign="bottom" height="32">
17
<td width="3" height="32"> </td>
18
<td width="32" height="32"><img src="../images/applicationIcon32.png" alt="Sweet Home 3D Ikon" height="32" width="32"></td>
19
<td width="8" height="32"> </td>
20
<td valign="bottom" height="32"><font id="topic">Falak rajzol�sa</font></td>
23
<td colspan="4" height="10"> </td>
26
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
28
<td><p>Falak rajzol�s�hoz az <i>Alaprajz > Falak k�sz�t�se</i> men�pontot vagy a <i>Falak rajzol�sa az alaprajzra</i> eszk�zt haszn�lhatja.
31
<p><img src="../images/createWallsTool.png" alt="Falak rajzol�sa eszk�z" width="24" height="24" align="absmiddle"> <i>Falak rajzol�sa</i> eszk�z</p>
33
<p>Kattintson az Alaprajzban a fal k�v�nt kezd�pontj�nak hely�re, azt�n kattintson dupl�n a v�gpontj�hoz. Am�g nem t�rt�nt meg ez a dupla-klikk, vagy nem nyomta le az Escape billenty�t, addig minden egyes �jabb klikkel�s kijel�li a fal v�g�t, �s egyben a k�vetkez� fal kezdet�t.
34
Falszerkezet rajzol�sakor az els� fal kezd�pontja egy m�sik fal kezd�- vagy v�gpontj�hoz csatlakoztathat�, ha arra a pontra kattintva kezdi el rajzolni az �j falakat, az utols� fal v�gpontja pedig �gy csatlakoztathat� egy meglev� fal kezd� vagy v�gpontj�hoz, ha kett�t kattint azon a ponton. Az �j falak vastags�ga s magass�ga a <a href="editingPreferences.html">Be�ll�t�sok</a> panelen v�ltoztathat� meg.<br>Ha m�r k�sz�tett szob�t, a falait egyszer�en elk�sz�theti, ha b�rhol a szoba ter�let�n dupl�n kattint.<br>
35
A falak egyszerre rajzol�dnak Alaprajz- �s 3D n�zetben.</p>
36
<p align="center"><img src="images/drawingWalls.png" alt="Drawing walls" width="349" height="174"></p>
37
<p>A rajzol�s befejez�s�hez v�lassza az <i>Alaprajz > Kijel�l�s </i> men�pontot, vagy a <i>Kijel�l�s</i> eszk�zt.</p>
39
<p><img src="../images/selectTool.png" alt="Kijel�l�s eszk�z" width="24" height="24" align="absmiddle"> <i>Kijel�l�s</i> eszk�z</p>
44
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="7" BGCOLOR="#eeeeee">
45
<tr valign="top" BGCOLOR="#eeeeee">
46
<td bgcolor="#eeeeee" width="98%">
47
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
53
<p>Amennyiben van egy beszkennelt k�pe az otthona terv�r�l, import�lja azt be el�sz�r, mint <a href="importingBackground.html">h�tt�rk�p</a>. Ez az eszk�z seg�ti a falak rajzol�s�t.</p>
61
<p>A falak prec�z megrajzol�s�ben seg�ts�g�re lesz a fal hossz�s�g�t jelz� s�g�bubor�k �s a seg�dvonalak. Ha az alaprajz panel akt�v, az <i>Enter</i> billenty� lenyom�s�ra a s�g�bubor�kban l�that� adatok szerkeszthet�v� v�lnak, �s az aktu�lis fal hossz�s�g�t ir�ny�t �s vastags�g�t a billenty�zet seg�ts�g�vel is megadhatja (ha m�g nem kezdett bele fal rajzol�s�ba, a bubor�k az �j fal kezd�pontj�nak koordin�t�it mutatj�k). A kurzornyilak �s a tabul�torgomb haszn�lat�val ugr�lhat a v�ltoztathat� �rt�kek k�z�tt, �s az <i>Enter</i> gomb lenyom�s�val r�gz�theti a bevitt adatokat. Ha ism�t az egeret szeretn� haszn�lni a falak rajzol�s�hoz, egyszer�en vigye az alaprajz f�l� az eg�rmutat�t.</p>
69
<p>Annak �rdek�ben hogy a falak p�rhuzamosak legyenek, a falak sz�ge alap�rtelmez�sben 15° t�bbsz�r�se. Ezt a m�gnesess�get megtudja szak�tani a shift billenty� lenyom�s�val, rajzol�s k�zben, vagy a m�gnesess�g letilt�s�sval a <a href="editingPreferences.html">Be�ll�t�sok</a> ablakban.</p>
77
<p>A falak al�prtelmezett magass�ga az <a href="creatingHome.html">otthonk�sz�t�s</a> sor�n a <a href="editingPreferences.html">Be�ll�t�sokban</a> tal�lhat� az <i>�j otthon alap�rtelmezett falmagass�g</i>-ban megadott �rt�k, �s az alap�rtelmezett falvastags�g ugyanebben az ablakban az <i>�j falak vastags�ga</i> �rt�k. </td>
84
<p>Ha egy fal elk�sz�lt �n k�pes <a href="editingWalls.html">megv�ltoztatni</a> annak hely�t, hossz�t, vastags�g�t, m�ret�t, sz�neit, �s mint�zat�t.</p>
92
<p>A hossz az �n orsz�g�ban alkalmazott m�rt�kegys�g haszn�lat�val van jel�lve. V�ltani centim�terbe, m�terbe, millim�terbe vagy h�velykbe a <a href="editingPreferences.html">Be�ll�t�sok</a> men�pontban lehet.</p>
100
<p>Haszn�lja az <i>Alaprajz > Nagy�t�s</i> vagy
101
<i>Alaprajz > Kicsiny�t�s</i> men�pontokat az Alaprajz m�retar�ny�nak megv�ltoztat�s�hoz. </td>
109
<p>Az alap�rtelmezett <a href="editing3DView.html">L�gi n�zet</a> haszn�lata rajzol�s k�zben hasznos n�z�pontot ad a 3D n�zet ablakban.</p>
112
<tr valign="top"><td width="16"><p>•</p></td><td>
113
<p>Am�g a <i>Falak rajzol�sa</i> eszk�z akt�v, t�bb eszk�z �s men� inakt�v lesz. Ha ezeket az eszk�z�ket szeretn� haszn�lni, v�lassza a <i>Kijel�l�s</i> eszk�zt.</p></p>
3
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-2">
4
<title>Falak rajzol�sa</title>
5
<link href="../help.css" rel="stylesheet" media="all">
8
<body bgcolor="#ffffff">
11
<a class="bread" href="index.html">Sweet Home 3D S�g�</a> > <a class="bread" href="tocCreating.html">Otthon, fal �s b�tor k�sz�t�se</a>
14
<div id="mainbox" align="left">
15
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
16
<tr valign="bottom" height="32">
17
<td width="3" height="32"> </td>
18
<td width="32" height="32"><img src="../images/applicationIcon32.png" alt="Sweet Home 3D Ikon" height="32" width="32"></td>
19
<td width="8" height="32"> </td>
20
<td valign="bottom" height="32"><font id="topic">Falak rajzol�sa</font></td>
23
<td colspan="4" height="10"> </td>
26
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
28
<td><p>Falak rajzol�s�hoz az <i>Alaprajz > Falak k�sz�t�se</i> men�pontot vagy a <i>Falak rajzol�sa az alaprajzra</i> eszk�zt haszn�lhatja.
31
<p><img src="../images/createWallsTool.png" alt="Falak rajzol�sa eszk�z" width="24" height="24" align="absmiddle"> <i>Falak rajzol�sa</i> eszk�z</p>
33
<p>Kattintson az Alaprajzban a fal k�v�nt kezd�pontj�nak hely�re, azt�n kattintson dupl�n a v�gpontj�hoz. Am�g nem t�rt�nt meg ez a dupla-klikk, vagy nem nyomta le az <i>Escape</i> billenty�t, addig minden egyes �jabb klikkel�s kijel�li a fal v�g�t, �s egyben a k�vetkez� fal kezdet�t.
34
Falszerkezet rajzol�sakor az els� fal kezd�pontja egy m�sik fal kezd�- vagy v�gpontj�hoz csatlakoztathat�, ha arra a pontra kattintva kezdi el rajzolni az �j falakat, az utols� fal v�gpontja pedig �gy csatlakoztathat� egy meglev� fal kezd� vagy v�gpontj�hoz, ha kett�t kattint azon a ponton. Ha nyomvatartja a <i>Ctrl</i> gombot (vagy az <i>alt</i> gombot Mac OS X-en) amikor a fal v�gpontj�t hat�rozza meg, �ves falat hozhat l�tre, melynek �ve att�l f�gg, hov� kattint harmadj�ra.
35
<br>A kijel�lt kezd� �s v�gpontok a rajzolt falak elej�n �s v�g�n k�z�pre ker�lnek. Az �j falak vastags�ga �s magass�ga a <a href="editingPreferences.html">Be�ll�t�sok</a> panelen v�ltoztathat� meg.<br>Ha m�r <a href="drawingRooms.html">k�sz�tett helyis�get</a>, a falait egyszer�en elk�sz�theti, ha b�rhol a szoba ter�let�n dupl�n kattint.<br>
36
A falak egyszerre rajzol�dnak Alaprajz- �s 3D n�zetben.</p>
37
<p align="center"><img src="images/drawingWalls.png" alt="Drawing walls" width="349" height="174"></p>
38
<p>A rajzol�s befejez�s�hez v�lassza az <i>Alaprajz > Kijel�l�s </i> men�pontot, vagy a <i>Kijel�l�s</i> eszk�zt.</p>
40
<p><img src="../images/selectTool.png" alt="Kijel�l�s eszk�z" width="24" height="24" align="absmiddle"> <i>Kijel�l�s</i> eszk�z</p>
45
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="7" BGCOLOR="#eeeeee">
46
<tr valign="top" BGCOLOR="#eeeeee">
47
<td bgcolor="#eeeeee" width="98%">
48
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
54
<p>Amennyiben van egy beszkennelt k�pe az otthona terv�r�l, import�lja azt be el�sz�r, mint <a href="importingBackground.html">h�tt�rk�p</a>. Ez az eszk�z seg�ti a falak rajzol�s�t.</p>
62
<p>A falak prec�z megrajzol�s�ben seg�ts�g�re lesz a fal hossz�s�g�t jelz� s�g�bubor�k �s a seg�dvonalak. Ha az alaprajz panel akt�v, az <i>Enter</i> billenty� lenyom�s�ra a s�g�bubor�kban l�that� adatok szerkeszthet�v� v�lnak, �s az aktu�lis fal hossz�s�g�t ir�ny�t �s vastags�g�t a billenty�zet seg�ts�g�vel is megadhatja (ha m�g nem kezdett bele fal rajzol�s�ba, a bubor�k az �j fal kezd�pontj�nak koordin�t�it mutatj�k). A kurzornyilak �s a tabul�torgomb haszn�lat�val ugr�lhat a v�ltoztathat� �rt�kek k�z�tt, �s az <i>Enter</i> gomb lenyom�s�val r�gz�theti a bevitt adatokat. Ha ism�t az egeret szeretn� haszn�lni a falak rajzol�s�hoz, egyszer�en vigye az alaprajz f�l� az eg�rmutat�t.</p>
70
<p>Annak �rdek�ben hogy a falak p�rhuzamosak legyenek, a falak sz�ge alap�rtelmez�sben 15° t�bbsz�r�se. Ezt a m�gnesess�get megtudja szak�tani a <i>Alt</i> billenty� lenyom�s�val, rajzol�s k�zben, vagy a m�gnesess�g letilt�s�sval a <a href="editingPreferences.html">Be�ll�t�sok</a> ablakban.</p>
78
<p>A falak al�prtelmezett magass�ga az <a href="creatingHome.html">otthonk�sz�t�s</a> sor�n a <a href="editingPreferences.html">Be�ll�t�sokban</a> tal�lhat� az <i>�j otthon alap�rtelmezett falmagass�g</i>-ban megadott �rt�k, �s az alap�rtelmezett falvastags�g ugyanebben az ablakban az <i>�j falak vastags�ga</i> �rt�k. </td>
85
<p>Ha egy fal elk�sz�lt, <a href="editingWalls.html">megv�ltoztathatja</a> annak hely�t, hossz�t, vastags�g�t, m�ret�t, sz�neit, �s mint�zat�t.</p>
93
<p>A hossz az �n orsz�g�ban alkalmazott m�rt�kegys�g haszn�lat�val van jel�lve. V�ltani centim�terbe, m�terbe, millim�terbe vagy h�velykbe a <a href="editingPreferences.html">Be�ll�t�sok</a> men�pontban lehet.</p>
101
<p>Haszn�lja az <i>Alaprajz > Nagy�t�s</i> vagy
102
<i>Alaprajz > Kicsiny�t�s</i> men�pontokat az Alaprajz m�retar�ny�nak megv�ltoztat�s�hoz. </td>
110
<p>Az alap�rtelmezett <a href="editing3DView.html">L�gi n�zet</a> haszn�lata rajzol�s k�zben hasznos n�z�pontot ad a 3D n�zet ablakban.</p>
113
<tr valign="top"><td width="16"><p>•</p></td><td>
114
<p>Am�g a <i>Falak rajzol�sa</i> eszk�z akt�v, t�bb eszk�z �s men� inakt�v lesz. Ha ezeket az eszk�z�ket szeretn� haszn�lni, v�lassza a <i>Kijel�l�s</i> eszk�zt.</p></p>
b'\\ No newline at end of file'