~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/sweethome3d/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/com/eteks/sweethome3d/viewcontroller/resources/help/fr/creatingPhotos.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Gabriele Giacone
  • Date: 2013-03-22 23:35:34 UTC
  • mfrom: (1.1.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130322233534-k9g9mz1vch0dfy4y
Tags: 4.0+dfsg-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
110
110
          par le panneau de la <a href="editingCompass.html">boussole</a>. La 
111
111
          luminosit&eacute; globale de l'image d&eacute;pend aussi du niveau de 
112
112
          l'intensit&eacute; lumineuse choisie dans le panneau de <a href="editing3DView.html">modification 
113
 
          de la vue 3D</a>.</p>
114
 
        <p>Pour terminer, le panneau <i>Cr&eacute;er une photo</i> vous permet 
 
113
          de la vue 3D</a>.<br>
 
114
          Pour terminer, le panneau <i>Cr&eacute;er une photo</i> vous permet 
115
115
          de s&eacute;lectionner l'objectif &agrave; utiliser parmi les 4 suivants.</p>
116
116
        <table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="5">
117
117
          <tr align="center"> 
134
134
            <td align="center" valign="top">Objectif <i>Sph&eacute;rique</i></td>
135
135
          </tr>
136
136
        </table>
137
 
       
 
137
        <p>Si vous voulez calculer un ensemble de photos en une seule t&acirc;che, enregistrez les points de vue auxquels vous vous int&eacute;ressez avec le menu <i>Vue 3D view &gt; Enregistrer le point de vue...</i> puis choisissez le menu <i>Vue 3D &gt; Cr&eacute;er des photos aux points de vue...</i>. Ce menu affichera une bo&icirc;te de dialogue vous permettant de choisir la taille, la qualit&eacute; et le fomat de fichier des photos, avant de les calculer et les enregistrer dans le dossier de votre choix.  Aux deux meilleurs niveaux de qualit&eacute;, la date, l'heure et l'objectif utilis&eacute;s &agrave; un point de vue donn&eacute; seront les derni&egrave;res valeurs entr&eacute;es dans le panneau de cr&eacute;ation de photo, au moment de l'enregistrement ou la modification de ce point de vue. Si vous n'avez jamais affich&eacute; le panneau de cr&eacute;ation de photo ou chang&eacute; la date et l'heure dans ce panneau, la date et l'heure seront midi le jour o&ugrave; le logement en cours d'&eacute;dition a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;.</p><p align="center"><img src="images/creatingPhotosAtPointsOfView.png" alt="Create photos at points of view"></p>
138
138
        </td>
139
139
        </tr>
140
140
</table>
209
209
            </tr>
210
210
            <tr valign="top"> 
211
211
              <td><p>&#149;</p></td>
212
 
              <td> <p>La bo&icirc;te de dialogue <i>Cr&eacute;er une photo</i> 
213
 
                  n'est pas modale. Ceci implique qu'elle ne bloque pas les saisies 
 
212
              <td> <p>Les bo&icirc;tes de dialogue <i>Cr&eacute;er une photo</i> 
 
213
                  et <i>Cr&eacute;er des photos aux points de vue</i> ne sont pas modales. Ceci implique qu'ellent ne bloquent pas les saisies 
214
214
                  dans d'autres fen&ecirc;tres, ce qui vous permet de modifier 
215
215
                  votre logement ou votre point de vue dans la fen&ecirc;tre principale, 
216
 
                  quand cette bo&icirc;te de dialogue est ouverte. </p></td>
 
216
                  quand l'une de ces bo&icirc;tes de dialogue est ouverte. </p></td>
217
217
            </tr>
218
218
            <tr valign="top"> 
219
219
              <td width="16"><p>&#149;</p></td>