4
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
5
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6
"POT-Creation-Date: 2005-06-15 10:23+0200\n"
7
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
8
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
msgid "Debian configuration management system"
17
msgstr "Debian sitt system for behandling av konfigurasjoner"
20
msgid "Debconf is a configuration management system for debian packages. Packages use Debconf to ask questions when they are installed."
21
msgstr "Debconf er en system utviklet for å behandle Debian-pakker. Pakker bruker Debconf for å stille spørsmål når dem blir installert."
24
msgid "ext2/ext3/ext4 file system utilities"
25
msgstr "ext2/ext3/ext4 filsystemsverktøy"
28
msgid "The ext2, ext3 and ext4 file systems are successors of the original ext (\"extended\") file system. They are the main file system types used for hard disks on Debian and other Linux systems."
29
msgstr "Filsystemene ext2, ext3 og ext4 er etterfølgere av det orginale ext (engelsk for \"extended\") filsystemet. De er de mest brukte filsystemene til harddisker som kjører Debian og andre Linux-systemer."
32
msgid "This package contains programs for creating, checking, and maintaining ext-based file systems, and the generic fsck wrapper."
33
msgstr "Denne pakken innholder programmer for å skape, undersøke og vedlikeholde ext-baserte filsystemer, og inkluderer wrapperen fsck."
added
removed
main/no_NB.po
