← Back to branch summary

~ubuntu-core-dev/ddtp-ubuntu/ddtp-pot-maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to universe/eu.po

  • Committer: Michael Vogt
  • Date: 2010-12-20 14:37:31 UTC
  • Revision ID: michael.vogt@ubuntu.com-20101220143731-pbnifn7r133e2e8r
automatic import from debian

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
universe/eu.po
 
1
 
 
2
msgid ""
 
3
msgstr ""
 
4
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 
5
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2005-06-15 10:23+0200\n"
 
7
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 
8
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
9
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 
10
"MIME-Version: 1.0\n"
 
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
13
 
 
14
 
 
15
#. Description
 
16
msgid "The GNU Compiler Collection (base package)"
 
17
msgstr "GNU konpiladore bilduma (oinarri paketea)"
 
18
 
 
19
#. Description
 
20
msgid "This package contains files common to all languages and libraries contained in the GNU Compiler Collection (GCC)."
 
21
msgstr "Pakete honek GNU konpila bildumean (GCC) dauden hizkuntza eta liburutegi guztientzat berdinak diren fitxategiak ditu."
 
22
 
 
23
#. Description
 
24
msgid "coreutils mktemp transitional package"
 
25
msgstr "coreutils mktemp transizio paketea"
 
26
 
 
27
#. Description
 
28
msgid "Empty package to facilitate upgrades, can be safely removed."
 
29
msgstr "Bertsio-berritzeak errazteko pakete hutsa, ziurtasunez ezabatu daiteke"
 
30
 
 
31
#. Description
 
32
msgid "TCP/IP swiss army knife"
 
33
msgstr "TCP/IP suitzar armadako aiztoa"
 
34
 
 
35
#. Description
 
36
msgid "A simple Unix utility which reads and writes data across network connections using TCP or UDP protocol. It is designed to be a reliable \"back-end\" tool that can be used directly or easily driven by other programs and scripts. At the same time it is a feature-rich network debugging and exploration tool, since it can create almost any kind of connection you would need and has several interesting built-in capabilities."
 
37
msgstr "TCP edo UDP protokoloa erabiliaz sare konexioetan datuak irakurri eta idazten duen Unix lanabesa. Berau \"maila-altuko\" tresna bat izateko diseinatua izan da eta bai zuzenean bai beste script edo programek erabili dezakete. Aldi berean aukera askoko sare arazpen eta arakatze bat da, berauk behar duzun edozein konexio mota sortu dezake eta barneratutako ezaugarri interesgarri piloa ditu."
 
38
 
 
39
#. Description
 
40
msgid "This is the \"classic\" netcat, written by *Hobbit*. It lacks many features found in netcat-openbsd."
 
41
msgstr "Hau netcat \"klasikoa\" da, \"Hobbit\"-ek idatzia. Berauk ez ditu netcat-openbsd-ek dituen zenbait ezaugarri."
 
42