8
8
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:45+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:15+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
21
21
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
189
194
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
190
195
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
191
#: code:addons/base/res/res_users.py:467
196
#: code:addons/base/res/res_users.py:473
197
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
202
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
200
205
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
2053
2072
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
2054
2073
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
2055
2074
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
2056
#: code:addons/base/res/res_users.py:331
2057
#: code:addons/base/res/res_users.py:333
2075
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
2076
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
2058
2077
#, python-format
2059
2078
msgid "%s (copy)"
2985
2999
#. module: base
2986
#: code:addons/orm.py:2020
2987
#: code:addons/orm.py:2031
3000
#: code:addons/orm.py:2021
3001
#: code:addons/orm.py:2032
2988
3002
#, python-format
2989
3003
msgid "Invalid Object Architecture!"
2992
3006
#. module: base
2993
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
2994
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
2995
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
2996
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
2997
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
2998
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
3007
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
3008
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
3009
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
3010
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
3011
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
2999
3012
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
3000
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
3013
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
3014
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
3001
3015
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
3002
3016
#, python-format
3068
3082
#. module: base
3083
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
3084
msgid "Expense Management"
3069
3088
#: field:ir.actions.server,action_id:0
3070
3089
#: selection:ir.actions.server,state:0
3071
3090
#: view:ir.values:0
3094
3113
#. module: base
3114
#: view:res.company:0
3115
msgid "e.g. Global Business Solutions"
3095
3119
#: field:res.company,rml_header1:0
3096
3120
msgid "Company Tagline"
3099
3123
#. module: base
3100
#: code:addons/base/res/res_users.py:668
3124
#: code:addons/base/res/res_users.py:674
3101
3125
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
3102
3126
#: field:ir.module.module,application:0
3103
3127
#: field:res.groups,category_id:0
3782
3801
#. module: base
3783
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
3784
#: code:addons/orm.py:3566
3785
#: code:addons/orm.py:3859
3786
#: code:addons/orm.py:3901
3802
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
3803
#: code:addons/orm.py:3567
3804
#: code:addons/orm.py:3860
3805
#: code:addons/orm.py:3902
3787
3806
#, python-format
3788
3807
msgid "Access Denied"
5572
5592
#: field:res.currency.rate.type,name:0
5573
5593
#: field:res.groups,name:0
5574
5594
#: field:res.lang,name:0
5595
#: view:res.partner:0
5575
5596
#: field:res.partner,name:0
5597
#: view:res.partner.bank:0
5576
5598
#: field:res.partner.bank.type,name:0
5577
5599
#: field:res.request.link,name:0
5578
5601
#: field:workflow,name:0
5579
5602
#: field:workflow.activity,name:0
6673
6713
#. module: base
6674
6714
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
6675
#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
6676
6715
#: field:ir.module.category,module_ids:0
6677
6716
#: view:ir.module.module:0
6678
6717
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
7352
7396
#. module: base
7353
7397
#: field:ir.cron,active:0
7398
#: field:ir.mail_server,active:0
7354
7399
#: field:ir.model.access,active:0
7355
7400
#: field:ir.rule,active:0
7356
7401
#: field:ir.sequence,active:0
7380
7425
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
7381
7426
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
7382
7427
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
7383
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
7384
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
7385
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
7386
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
7387
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
7388
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
7389
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
7428
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
7429
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
7430
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
7431
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
7432
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
7433
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
7434
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
7390
7435
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
7391
7436
#: code:addons/base/module/module.py:320
7392
7437
#: code:addons/base/module/module.py:362
7393
7438
#: code:addons/base/module/module.py:366
7394
7439
#: code:addons/base/module/module.py:372
7395
#: code:addons/base/module/module.py:500
7396
#: code:addons/base/module/module.py:526
7397
#: code:addons/base/module/module.py:540
7398
#: code:addons/base/module/module.py:645
7440
#: code:addons/base/module/module.py:499
7441
#: code:addons/base/module/module.py:525
7442
#: code:addons/base/module/module.py:539
7443
#: code:addons/base/module/module.py:644
7399
7444
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
7400
7445
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
7401
7446
#: code:addons/custom.py:555
7402
#: code:addons/orm.py:785
7403
#: code:addons/orm.py:3960
7447
#: code:addons/orm.py:787
7448
#: code:addons/orm.py:3961
7404
7449
#, python-format
7644
7700
#: field:res.bank,street:0
7645
7701
#: field:res.company,street:0
7646
7702
#: field:res.partner,street:0
7703
#: view:res.partner.bank:0
7647
7704
#: field:res.partner.bank,street:0
7867
7924
#. module: base
7868
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
7925
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
7869
7926
#, python-format
7870
7927
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
7873
7930
#. module: base
7874
#: code:addons/base/res/res_config.py:349
7931
#: code:addons/base/res/res_config.py:350
7875
7932
#, python-format
9228
9291
#. module: base
9229
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
9230
msgid "Expense Management"
9293
#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
9295
msgid "OpenERP Apps Unreachable"
9233
9298
#. module: base
9306
9371
#. module: base
9307
#: code:addons/base/module/module.py:500
9372
#: code:addons/base/module/module.py:499
9308
9373
#, python-format
9309
9374
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
9312
9377
#. module: base
9313
#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
9378
#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
9314
9379
#, python-format
9315
9380
msgid "Record cannot be modified right now"
9727
9792
#. module: base
9793
#: code:addons/base/module/module.py:670
9796
"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
9728
9801
#: view:ir.attachment:0
9729
9802
#: view:ir.cron:0
9803
#: view:ir.filters:0
9730
9804
#: view:ir.model.access:0
9731
9805
#: view:ir.model.data:0
9732
9806
#: view:ir.model.fields:0
10308
10390
#. module: base
10309
10392
#: field:res.bank,city:0
10393
#: view:res.company:0
10310
10394
#: field:res.company,city:0
10395
#: view:res.partner:0
10311
10396
#: field:res.partner,city:0
10397
#: view:res.partner.bank:0
10312
10398
#: field:res.partner.bank,city:0
10399
#: view:res.users:0
10448
10535
#. module: base
10449
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
10536
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
10450
10537
#, python-format
10452
10539
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
10455
10542
#. module: base
10456
#: code:addons/base/module/module.py:546
10543
#: code:addons/base/module/module.py:545
10457
10544
#: view:base.module.upgrade:0
10458
10545
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
10459
10546
#, python-format
10739
10826
#. module: base
10740
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
10741
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
10742
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
10827
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
10828
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
10829
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
10743
10830
#, python-format
10744
10831
msgid "Permission Denied"
11095
11182
#: field:change.password.user,user_id:0
11096
11183
#: view:ir.cron:0
11097
11184
#: field:ir.cron,user_id:0
11185
#: view:ir.filters:0
11098
11186
#: field:ir.filters,user_id:0
11099
11187
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
11100
11188
#: field:ir.values,user_id:0
11429
11523
#. module: base
11524
#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
11525
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
11430
11530
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
11431
11531
#: field:ir.actions.server,sequence:0
11432
11532
#: field:ir.actions.todo,sequence:0
12296
12401
#. module: base
12403
#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
12405
msgid "Showing locally available modules"
12297
12409
#: selection:base.language.install,lang:0
12298
12410
msgid "Malayalam / മലയാളം"
13153
13266
#. module: base
13154
#: code:addons/base/res/res_users.py:679
13155
#: code:addons/base/res/res_users.py:819
13267
#: code:addons/base/res/res_users.py:685
13268
#: code:addons/base/res/res_users.py:825
13156
13269
#: selection:res.partner,type:0
13157
13270
#: view:res.users:0
13158
13271
#, python-format
14162
14280
#. module: base
14163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
14164
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
14165
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
14281
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
14282
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
14283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
14166
14284
#, python-format
14167
14285
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
14204
14322
#. module: base
14205
#: code:addons/orm.py:3567
14206
#: code:addons/orm.py:3860
14323
#: code:addons/orm.py:3568
14324
#: code:addons/orm.py:3861
14207
14325
#, python-format
14209
14327
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
14231
14349
#. module: base
14232
#: code:addons/orm.py:5321
14350
#: code:addons/orm.py:5322
14351
#: code:addons/orm.py:5337
14233
14352
#, python-format
14235
14354
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
14606
14730
#. module: base
14607
14731
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
14608
14733
#: field:res.bank,country:0
14734
#: view:res.company:0
14609
14735
#: field:res.company,country_id:0
14610
14736
#: view:res.country:0
14611
14737
#: field:res.country.state,country_id:0
14738
#: view:res.partner:0
14612
14739
#: field:res.partner,country:0
14613
14740
#: field:res.partner,country_id:0
14741
#: view:res.partner.bank:0
14614
14742
#: field:res.partner.bank,country_id:0
14743
#: view:res.users:0
14615
14744
msgid "Country"