← Back to branch summary

~nik90/ubuntu/precise/eog/keywords

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sl/desktop-background.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Didier Roche
  • Date: 2011-07-26 15:28:21 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 116.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110726152821-g806mbptn727m1a5
Tags: upstream-3.1.4
Import upstream version 3.1.4

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/sl/desktop-background.page
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
6
 
    <desc>Set your favourite image as your background.</desc>
 
6
    <desc>Kako nastaviti svojo najljubšo sliko kot ozadje.</desc>
7
7
 
8
8
    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-04-11" status="review"/>
9
9
    <credit type="author">
11
11
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
12
12
    </credit>
13
13
    <license>
14
 
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
 
14
      <p>Dovoljenje Creative Commons - deljenje pod istimi pogoji 3.0</p>
15
15
    </license>
16
16
 
17
17
  </info>
18
18
 
19
 
<title>Set desktop background</title>
20
 
<p>To set the image you are currently viewing in the <app>image
21
 
viewer</app> as the background image on your desktop:</p>
 
19
<title>Nastavi ozadje namizja</title>
 
20
<p>Za nastavitev slike, ki jo trenutno gledate v <app>pregledovalniku slik</app>, kot sliko ozadja na svojem namizju:</p>
22
21
<list>
23
 
<item><p>click <guiseq><gui>Image</gui><gui>Set as Desktop
24
 
Background</gui></guiseq>.</p></item>
 
22
<item><p>Kliknite <guiseq><gui>Slika</gui><gui>Nastavi kot ozadje namizja</gui></guiseq>.</p></item>
25
23
</list>
26
 
<p>This will immediately change your background to the image open in the
27
 
<app>image viewer</app>. You will then be asked if you would like to
28
 
modify the image's appearance using the <gui>background</gui>
29
 
preferences dialog. If you click <gui>Hide</gui>, the message will
30
 
dissappear.</p>
 
24
<p>To bo hipno spremenilo vaše ozadje na sliko, ki je odprta v <app>pregledovalniku slik</app>. Nato boste vprašani, če želite videz slike spremeniti z uporabo pogovornega okna možnosti <gui>ozadje</gui>. V primeru da kliknite <gui>Skrij</gui>, bo sporočilo izginilo.</p>
31
25
</page>