63
63
msgid "font metrics unknown for character 0x%x"
66
#: devPS.c:911 devPS.c:918
69
"invalid character (%04x) sent to 'PostScriptCIDMetricInfo' in a single-byte "
68
75
"invalid character sent to 'PostScriptCIDMetricInfo' in a single-byte locale"
72
79
msgid "failed to allocate CID font info"
76
83
msgid "failed to allocate Type 1 font info"
80
87
msgid "failed to allocate encoding info"
84
91
msgid "failed to allocate CID font family"
88
95
msgid "failed to allocate Type 1 font family"
91
#: devPS.c:1137 devPS.c:1148
98
#: devPS.c:1138 devPS.c:1149
92
99
msgid "failed to allocate font list"
96
103
msgid "failed to allocated encoding list"
100
107
msgid "truncated string which was too long for copy"
105
112
msgid "failed to load encoding file '%s'"
108
#: devPS.c:1480 devPS.c:1513
115
#: devPS.c:1481 devPS.c:1514
109
116
msgid "Invalid font name or more than one font name"
112
#: devPS.c:1633 devPS.c:1667
119
#: devPS.c:1634 devPS.c:1668
113
120
msgid "font family not found in PostScript font database"
116
#: devPS.c:1738 devPS.c:1817 devPS.c:1843
123
#: devPS.c:1739 devPS.c:1818 devPS.c:1844
117
124
msgid "font encoding not found in font database"
120
#: devPS.c:1764 devPS.c:1790
127
#: devPS.c:1765 devPS.c:1791
121
128
msgid "font CMap not found in font database"
124
#: devPS.c:1981 devPS.c:2060 devPS.c:2128
131
#: devPS.c:1982 devPS.c:2061 devPS.c:2129
126
133
msgid "cannot load afm file '%s'"
130
137
msgid "Corrupt loaded encodings; encoding not recorded"
134
141
msgid "Failed to record device encoding"
138
145
msgid "Object .ps.prolog is not a character vector"
141
#: devPS.c:2653 devPS.c:5805 devWindows.c:715
148
#: devPS.c:2654 devPS.c:5846 devWindows.c:715
142
149
msgid "Invalid line end"
145
#: devPS.c:2672 devPS.c:5824 devWindows.c:728
152
#: devPS.c:2673 devPS.c:5865 devWindows.c:728
146
153
msgid "Invalid line join"
150
157
msgid "Invalid line mitre"
154
161
msgid "only gray colors are allowed in this color model"
155
162
msgstr "only grey colours are allowed in this colour model"
158
165
msgid "filename too long in postscript"
161
#: devPS.c:2998 devPS.c:5332
168
#: devPS.c:3000 devPS.c:5342
162
169
msgid "encoding path is too long"
165
#: devPS.c:3013 devPS.c:4486
172
#: devPS.c:3015 devPS.c:4492
166
173
msgid "failed to load encoding"
169
#: devPS.c:3056 devPS.c:3119 devPS.c:5391 devPS.c:5446 devPS.c:6620
176
#: devPS.c:3058 devPS.c:3121 devPS.c:5401 devPS.c:5456 devPS.c:6674
170
177
msgid "Invalid font type"
173
#: devPS.c:3081 devPS.c:5414
180
#: devPS.c:3083 devPS.c:5424
174
181
msgid "Failed to initialise default PostScript font"
177
#: devPS.c:3151 devPS.c:5473
184
#: devPS.c:3153 devPS.c:5483
178
185
msgid "Failed to initialise additional PostScript fonts"
182
189
msgid "invalid foreground/background color (postscript)"
183
190
msgstr "invalid foreground/background colour (postscript)"
186
193
msgid "'command' is too long"
190
197
msgid "postscript(print.it=TRUE) used with an empty print command"
195
202
msgid "invalid page type '%s' (postscript)"
198
#: devPS.c:3363 devPS.c:4292 devWindows.c:2258
205
#: devPS.c:3365 devPS.c:4298 devWindows.c:2268
200
207
"semi-transparency is not supported on this device: reported only once per "
205
212
msgid "printing via file = \"\" is not implemented in this version"
208
#: devPS.c:3462 devPS.c:3475
215
#: devPS.c:3464 devPS.c:3477
210
217
msgid "cannot open 'postscript' pipe to '%s'"
214
221
msgid "file = \"|cmd\" is not implemented in this version"
219
226
msgid "cannot open 'postscript' file argument '%s'"
222
#: devPS.c:3610 devPS.c:3625
229
#: devPS.c:3612 devPS.c:3627
225
232
"error from postscript() in running:\n"
231
238
msgid "CID family '%s' not included in PostScript device"
234
#: devPS.c:3673 devPS.c:3684 devPS.c:3932 devPS.c:3963
241
#: devPS.c:3675 devPS.c:3686 devPS.c:3934 devPS.c:3965 devPS.c:4079
236
243
msgid "family '%s' not included in PostScript device"
239
#: devPS.c:3925 devPS.c:3953 devPS.c:4962 devPS.c:6670 devPS.c:6718
246
#: devPS.c:3927 devPS.c:3955 devPS.c:4968 devPS.c:6724 devPS.c:6773
241
248
msgid "attempt to use invalid font %d replaced by font 1"
246
253
msgid "unknown encoding '%s' in 'mbcsToSbcs'"
251
258
msgid "conversion failure on '%s' in 'mbcsToSbcs': dot substituted for <%02x>"
256
263
msgid "failed open converter to encoding '%s'"
259
#: devPS.c:4121 devPS.c:5010 devPS.c:6807
266
#: devPS.c:4127 devPS.c:5016 devPS.c:6863
261
268
msgid "failed in text conversion to encoding '%s'"
265
272
msgid "run out of colors in xfig()"
266
273
msgstr "run out of colours in xfig()"
270
277
msgid "unimplemented line texture %08x: using Dash-double-dotted"
275
282
msgid "unknown postscript font family '%s', using Helvetica"
279
286
msgid "filename too long in xfig"
283
290
msgid "invalid foreground/background color (xfig)"
284
291
msgstr "invalid foreground/background colour (xfig)"
287
294
msgid "Only Type 1 fonts supported for XFig"
291
298
msgid "Failed to initialise default XFig font"
296
303
msgid "invalid page type '%s' (xfig)"
301
308
msgid "xfig(%s, onefile=FALSE) will only return the last plot"
305
312
msgid "empty file name"
308
#: devPS.c:4734 devPS.c:4786
315
#: devPS.c:4740 devPS.c:4792
309
316
msgid "write failed"
314
321
msgid "unable to use encoding '%s'"
318
325
msgid "re-encoding is not possible on this system"
322
329
msgid "Corrupt loaded encodings; font not added"
326
333
msgid "Failed to record device encoding; font not added"
330
337
msgid "filename too long in pdf"
334
341
msgid "cannot allocate pd->pos"
338
345
msgid "cannot allocate pd->pageobj"
342
349
msgid "failed to load default encoding"
347
354
msgid "invalid paper type '%s' (pdf)"
351
358
msgid "invalid foreground/background color (pdf)"
352
359
msgstr "invalid foreground/background colour (pdf)"
355
362
msgid "Invalid alpha value in PDF"
359
366
msgid "increasing the PDF version to 1.4"
363
370
msgid "Corrupt encodings in PDF device"
367
374
msgid "increasing the PDF version to 1.3"
372
379
msgid "cannot open 'pdf' file argument '%s'"
376
383
msgid "unable to increase page limit: please shutdown the pdf device"
382
389
"cannot open 'pdf' file argument '%s'\n"
383
390
" please shut down the PDF device"
386
#: devPS.c:6645 devPS.c:6939 devPS.c:6982
393
#: devPS.c:6699 devPS.c:6996 devPS.c:7041
387
394
msgid "Failed to find or load PDF font"
390
#: devPS.c:6761 devPS.c:6896
397
#: devPS.c:6816 devPS.c:6953
391
398
msgid "Failed to find or load PDF CID font"
394
#: devPS.c:7121 devPS.c:7125 devPS.c:7267 devPS.c:7271
401
#: devPS.c:7180 devPS.c:7184 devPS.c:7328 devPS.c:7332
396
403
msgid "invalid 'family' parameter in %s"
399
#: devPS.c:7144 devPS.c:7283
406
#: devPS.c:7203 devPS.c:7344
401
408
msgid "invalid 'fonts' parameter in %s"
405
412
msgid "unable to start device PostScript"
409
416
msgid "unable to start device xfig"
413
420
msgid "unable to start device pdf"
466
487
msgid "no plot history!"
471
492
msgid "filename too long in %s() call"
474
#: devWindows.c:1726 devWindows.c:1761 devWindows.c:1795
495
#: devWindows.c:1735 devWindows.c:1770 devWindows.c:1804
475
496
msgid "Unable to load Rbitmap.dll"
478
#: devWindows.c:1731 devWindows.c:1770 devWindows.c:1804
499
#: devWindows.c:1740 devWindows.c:1779 devWindows.c:1813
480
501
msgid "'width=%d, height=%d' are unlikely values in pixels"
483
#: devWindows.c:1739 devWindows.c:1744 devWindows.c:1773 devWindows.c:1778
484
#: devWindows.c:1807 devWindows.c:1812
504
#: devWindows.c:1748 devWindows.c:1753 devWindows.c:1782 devWindows.c:1787
505
#: devWindows.c:1816 devWindows.c:1821
485
506
msgid "Unable to allocate bitmap"
488
#: devWindows.c:1750 devWindows.c:1784 devWindows.c:2103
509
#: devWindows.c:1759 devWindows.c:1793 devWindows.c:2116
490
511
msgid "Unable to open file '%s' for writing"
494
515
msgid "filename too long in jpeg() call"
498
519
msgid "filename too long in tiff() call"
502
523
msgid "filename too long in win.metafile() call"
507
528
msgid "Unable to open metafile '%s' for writing"
511
532
msgid "Unable to open clipboard to write metafile"
515
536
msgid "Insufficient memory for resize. Killing device"
519
540
msgid "Insufficient memory for resize. Disabling alpha blending"
523
544
msgid "A clipboard metafile can store only one figure."
528
549
msgid "metafile '%s' could not be created"
531
#: devWindows.c:2663 devWindows.c:3283
552
#: devWindows.c:2674 devWindows.c:3298
532
553
msgid "R Graphics"
536
557
msgid "option 'windowsTimeouts' should be integer"
540
561
msgid "invalid device number in 'savePlot'"
544
565
msgid "invalid device in 'savePlot'"
548
569
msgid "invalid filename argument in savePlot"
552
573
msgid "invalid type argument in 'savePlot'"
556
577
msgid "unknown type in savePlot"
559
#: devWindows.c:3049 devWindows.c:3085 devWindows.c:3117 devWindows.c:3152
580
#: devWindows.c:3062 devWindows.c:3098 devWindows.c:3130 devWindows.c:3165
561
582
msgid "processing of the plot ran out of memory"
564
#: devWindows.c:3065 devWindows.c:3098 devWindows.c:3131 devWindows.c:3164
585
#: devWindows.c:3078 devWindows.c:3111 devWindows.c:3144 devWindows.c:3177
565
586
msgid "Impossible to load Rbitmap.dll"
569
590
msgid "Impossible to open "
573
msgid "invalid 'width' or 'height' in devWindows"
577
msgid "invalid value of 'record' in devWindows"
581
msgid "invalid value of 'rescale' in devWindows"
585
msgid "invalid value of 'canvas' in devWindows"
589
msgid "invalid value of 'buffered' in devWindows"
593
msgid "invalid value of 'bg' in devWindows"
597
msgid "invalid value of 'title' in devWindows"
601
msgid "unable to start device devWindows"
594
msgid "invalid 'width' or 'height'"
597
#: devWindows.c:3220 devWindows.c:3224 devWindows.c:3232 devWindows.c:3243
598
#: devWindows.c:3249 devWindows.c:3256
600
msgid "invalid value of '%s'"
604
msgid "unable to start device"
605
608
msgid "recursive use of getGraphicsEvent not supported"
613
msgid "QuartzBitmap_Output - unable to open file '%s'"
609
617
msgid "Not a supported scheme, no image data written"
614
622
msgid "cannot open file '%s'"