← Back to branch summary

~showard314/ubuntu/karmic/r-base/remove_start_comments

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/library/grid/po/R-ja.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Dirk Eddelbuettel
  • Date: 2009-01-19 12:40:24 UTC
  • mfrom: (5.1.4 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090119124024-abxsf4e0y7713w9m
Tags: 2.8.1-2
http://bugs.debian.org/512324
debian/control: Add another Build-Depends: exclusion for the 
'kfreebsd-i386 kfreebsd-amd64 hurd-i386' architecture to openjdk-6-jdk.
Thanks to Petr Salinger for the heads-up.               (Closes: 512324)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/library/grid/po/R-ja.po
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: R 2.3.0 \n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@r-project.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2008-03-24 15:34\n"
6
 
"PO-Revision-Date: 2008-04-04 15:00+0900 \n"
7
 
"Last-Translator: takahashi <takahashi.kohske@gmail.com> \n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 09:16\n"
 
6
"PO-Revision-Date: 2008-09-29 23:35+0900 \n"
 
7
"Last-Translator: funao nobuo <n-funao@mail.goo.ne.jp> \n"
8
8
"Language-Team: RjpWiki Message Translation Team <mokada@md.tsukuba.ac.jp> \n"
9
9
"MIME-Version: 1.0 \n"
10
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 \n"
277
277
msgid "'respect' must be logical or an 'nrow' by 'ncol' matrix"
278
278
msgstr " 'respect' は論理値か 'ncol' * 'nrow' 行列でなければなりません "
279
279
 
280
 
msgid "Invalid"
281
 
msgstr " 不正な"
282
 
 
283
 
msgid "print"
284
 
msgstr "プリント "
285
 
 
286
 
msgid "argument"
287
 
msgstr " 引数"
 
280
msgid "Invalid 'print' argument"
 
281
msgstr " 不正な 'print' 引数です "
288
282
 
289
283
msgid "Invalid object in listing"
290
284
msgstr "リスト中に不正なオブジェクト "
372
366
msgstr ""
373
367
" 'x', 'y', 'width', 'height' は全て長さ 1 の単位(units)でなければなりません "
374
368
 
 
369
msgid "'x' and 'y' must all be units of length 1"
 
370
msgstr " 'x' と 'y' は長さ 1 でなければなりません "
 
371
 
375
372
msgid "'x' and 'units' must have length > 0"
376
373
msgstr " 'x' と 'units' は 0 より大きい長さでなければなりません "
377
374
 
495
492
msgid "Must specify at least one of 'y' or 'yscale'"
496
493
msgstr " 'y' か 'yscale' のうち少なくとも一つを指定しなければなりません "
497
494
 
 
495
#~ msgid "Invalid"
 
496
#~ msgstr " 不正な"
 
497
 
 
498
#~ msgid "print"
 
499
#~ msgstr "プリント "
 
500
 
 
501
#~ msgid "argument"
 
502
#~ msgstr " 引数"
 
503
 
498
504
#~ msgid "'x' must be numeric"
499
505
#~ msgstr " 'x' は数値でなければなりません "