← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/gnome-terminal/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/fr/gnome-terminal.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastian Dröge
  • Date: 2009-09-22 14:02:42 UTC
  • mfrom: (1.3.35 upstream) (7.1.1 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090922140242-0jvnwru579qpxcft
Tags: 2.28.0-1
* New upstream stable release:
  + debian/control.in:
    - Update build dependencies.
  + debian/patches/02_let_gconf_autostart.patch,
    debian/patches/03_useless_plural_forms.patch:
    - Dropped, merged upstream.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/fr/gnome-terminal.xml
17
17
  <articleinfo> 
18
18
     <title>Manuel du terminal GNOME</title> 
19
19
     <abstract role="description">
20
 
       <para>
21
 
         The Terminal gives users the power to communicate with their system using
22
 
text-based commands through a shell such as Bash.
23
 
       </para>
 
20
       <para>Le Terminal donne aux utilisateurs la possibilité de communiquer avec leur système en utilisant des commandes en mode texte au travers d'un shell tel que Bash.</para>
24
21
     </abstract>
25
22
     <copyright> 
26
23
        <year>2002</year> 
105
102
     <revhistory> 
106
103
        <revision> 
107
104
          <revnumber>Manuel du Terminal GNOME V2.8</revnumber> 
108
 
          <date>March 2009</date> 
 
105
          <date>Mars 2009</date> 
109
106
          <revdescription> 
110
107
             <para role="author">Paul Cutler</para>
111
108
             <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>
184
181
          </revdescription> 
185
182
        </revision> 
186
183
     </revhistory> 
187
 
     <releaseinfo> This manual describes version 2.24.3 of GNOME Terminal.
188
 
        </releaseinfo> 
 
184
     <releaseinfo>Ce manuel documente la version 2.24.3 du Terminal GNOME.</releaseinfo> 
189
185
     <legalnotice> 
190
186
        <title>Votre avis</title> 
191
187
        <para>Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant l'application Terminal GNOME ou ce manuel, procédez comme indiqué sur la <ulink url="ghelp:user-guide?feedback" type="help">page de réactions sur GNOME</ulink>.</para>