~ubuntu-branches/debian/squeeze/openttd/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/lang/icelandic.txt

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthijs Kooijman, Matthijs Kooijman
  • Date: 2009-10-01 22:52:59 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream) (2.1.6 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091001225259-5kpkp4sthbszpyif
[ Matthijs Kooijman ]
* New upstream release
* Use printf instead of echo -en in openttd-wrapper to make it POSIX
  compatible (Closes: #547758).
* Remove three patches that are now included in upstream.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
622
622
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}Setja vita
623
623
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}Setja sendi
624
624
STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Afmarkaðu eyðimörk.{}Smelltu og haltu CTRL til að fjarlægja hana
625
 
STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}Skilgreina vantssvæði.{}Grafa skipaskurð, nema CTRL sé haldið niðri við sjávarmál, þá flæðir það umhverfið í staðin.
 
625
STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}Skilgreina vantssvæði.{}Grafa skipaskurð, nema CTRL sé haldið niðri við sjávarmál, þá flæðir yfir umhverfið í staðin.
626
626
STR_CREATE_RIVER                                                :{BLACK}Búa til fljót.
627
627
STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Eyða
628
628
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Eyða þessum bæ algjörlega
2815
2815
STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN                                       :{WHITE}Get ekki skírt lest...
2816
2816
STR_8867_NAME_TRAIN                                             :{BLACK}Skýrðu lestina
2817
2817
STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL                            :{BLACK}{BIGFONT}Lestarslys!{}{COMMA} deyja í sprengingu eftir árekstur
2818
 
STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION                                :{WHITE}Get ekki snúið lest við...
 
2818
STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}Get ekki snúið lest við...
 
2819
STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE                  :{WHITE}Get ekki snúið lestinni við...
 
2820
STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS   :{WHITE}Get ekki snúið vögnum sem tilheyra vagnapari
2819
2821
STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}Endurskíra lestargerð
2820
2822
STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}Get ekki endurskírt lestargerð...
2821
2823
STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}Hreinsa tíma
2903
2905
STR_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST_CARGO_TRAM                         :{BLACK}{BIGFONT}Bæjarbúar fagna . . .{}Fyrsti farmsporvagn kemur við á {STATION}!
2904
2906
STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER                              :{BLACK}{BIGFONT}Bílslys!{}Bílstjóri deyr í sprengingu eftir árekstur við lest
2905
2907
STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE                                 :{BLACK}{BIGFONT}Bílslys!{}{COMMA} deyja í sprengingu eftir árekstur við lest
2906
 
STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN                                :{WHITE}Get ekki snúið bifreið við...
2907
 
STR_ONLY_TURN_SINGLE_UNIT                                       :{WHITE}Get ekki snúið vögnum sem tilheyra vagnapari
 
2908
STR_ERROR_CAN_T_MAKE_ROAD_VEHICLE_TURN                          :{WHITE}Get ekki snúið bifreiðinni við...
2908
2909
STR_9034_RENAME                                                 :{BLACK}Endurnefna
2909
2910
STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE                               :{BLACK}Endurnefna tegund bifreiðar
2910
2911
STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE                               :{WHITE}Endurnefna tegund bifreiðar