~ubuntu-branches/debian/squeeze/openttd/squeeze

Viewing changes to src/lang/unfinished/malay.txt

Committer: Bazaar Package Importer
Author(s): Matthijs Kooijman, Matthijs Kooijman
Date: 2009-10-01 22:52:59 UTC
mfrom: (1.1.8 upstream) (2.1.6 squeeze)
Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091001225259-5kpkp4sthbszpyif

http://bugs.debian.org/547758

[ Matthijs Kooijman ]
* New upstream release
* Use printf instead of echo -en in openttd-wrapper to make it POSIX
compatible (Closes: #547758).
* Remove three patches that are now included in upstream.

files added:
debian/README.source

debian/lintian-overrides

debian/openttd-wrapper

debian/patches

debian/patches/00list

debian/patches/03-run-openttd-wrapper.dpatch

src/ai/api/ai_changelog.hpp

src/ai/api/ai_info_docs.hpp

src/economy_base.h

src/lang/serbian.txt

files removed:
os/win32/installer/notice.ini

src/lang/unfinished/serbian.txt

files modified:
Makefile.msvc

Makefile.src.in

bin/ai/regression/regression.nut

bin/ai/regression/regression.txt

bin/data/opntitle.dat

bin/data/orig_win.obg

changelog.txt

config.lib

configure

debian/changelog

debian/control

debian/copyright

debian/menu

debian/rules

docs/HOWTO_compile_lang_files.txt

docs/obg_format.txt

known-bugs.txt

media/openttd.desktop.in

os/debian/changelog

os/rpm/openttd.spec

os/win32/installer/install.nsi

projects/determineversion.vbs

projects/generate

projects/generate.vbs

projects/langs_vs80.vcproj

projects/langs_vs90.vcproj

projects/openttd_vs80.vcproj

projects/openttd_vs80.vcproj.in

projects/openttd_vs90.vcproj

projects/openttd_vs90.vcproj.in

readme.txt

source.list

src/3rdparty/squirrel/include/squirrel.h

src/3rdparty/squirrel/squirrel/sqapi.cpp

src/3rdparty/squirrel/squirrel/sqclass.h

src/3rdparty/squirrel/squirrel/sqcompiler.cpp

src/3rdparty/squirrel/squirrel/squtils.h

src/3rdparty/squirrel/squirrel/sqvm.cpp

src/3rdparty/squirrel/squirrel/sqvm.h

src/ai/ai_gui.cpp

src/ai/ai_instance.cpp

src/ai/ai_instance.hpp

src/ai/ai_scanner.cpp

src/ai/api/ai_abstractlist.cpp

src/ai/api/ai_abstractlist.hpp

src/ai/api/ai_abstractlist.hpp.sq

src/ai/api/ai_airport.cpp

src/ai/api/ai_airport.hpp

src/ai/api/ai_airport.hpp.sq

src/ai/api/ai_bridge.cpp

src/ai/api/ai_company.cpp

src/ai/api/ai_company.hpp

src/ai/api/ai_company.hpp.sq

src/ai/api/ai_controller.cpp

src/ai/api/ai_depotlist.cpp

src/ai/api/ai_engine.cpp

src/ai/api/ai_engine.hpp

src/ai/api/ai_engine.hpp.sq

src/ai/api/ai_execmode.cpp

src/ai/api/ai_gamesettings.hpp.sq

src/ai/api/ai_group.hpp.sq

src/ai/api/ai_industry.cpp

src/ai/api/ai_industry.hpp

src/ai/api/ai_industry.hpp.sq

src/ai/api/ai_log.hpp.sq

src/ai/api/ai_map.hpp

src/ai/api/ai_map.hpp.sq

src/ai/api/ai_marine.cpp

src/ai/api/ai_object.cpp

src/ai/api/ai_object.hpp

src/ai/api/ai_order.hpp

src/ai/api/ai_rail.cpp

src/ai/api/ai_road.cpp

src/ai/api/ai_road.hpp

src/ai/api/ai_sign.hpp.sq

src/ai/api/ai_station.cpp

src/ai/api/ai_station.hpp

src/ai/api/ai_station.hpp.sq

src/ai/api/ai_testmode.cpp

src/ai/api/ai_tile.cpp

src/ai/api/ai_tile.hpp

src/ai/api/ai_tilelist.hpp.sq

src/ai/api/ai_town.cpp

src/ai/api/ai_town.hpp

src/ai/api/ai_town.hpp.sq

src/ai/api/ai_vehicle.cpp

src/ai/api/ai_vehicle.hpp

src/ai/api/ai_vehicle.hpp.sq

src/ai/api/ai_waypoint.hpp.sq

src/ai/api/squirrel_export.awk

src/ai/api/squirrel_export.sh

src/aircraft_cmd.cpp

src/autoreplace_cmd.cpp

src/cargopacket.cpp

src/cargopacket.h

src/clear_cmd.cpp

src/command.cpp

src/company_cmd.cpp

src/company_gui.cpp

src/console_cmds.cpp

src/debug.h

src/depot.cpp

src/depot_gui.cpp

src/disaster_cmd.cpp

src/driver.cpp

src/dummy_land.cpp

src/economy.cpp

src/economy_func.h

src/economy_type.h

src/elrail.cpp

src/engine.cpp

src/fileio.cpp

src/fontcache.cpp

src/genworld.cpp

src/genworld.h

src/gfxinit.cpp

src/graph_gui.cpp

src/industry_cmd.cpp

src/industry_gui.cpp

src/landscape.cpp

src/lang/afrikaans.txt

src/lang/arabic_egypt.txt

src/lang/brazilian_portuguese.txt

src/lang/bulgarian.txt

src/lang/catalan.txt

src/lang/croatian.txt

src/lang/czech.txt

src/lang/danish.txt

src/lang/dutch.txt

src/lang/english.txt

src/lang/english_US.txt

src/lang/esperanto.txt

src/lang/estonian.txt

src/lang/finnish.txt

src/lang/french.txt

src/lang/galician.txt

src/lang/german.txt

src/lang/hebrew.txt

src/lang/hungarian.txt

src/lang/icelandic.txt

src/lang/indonesian.txt

src/lang/italian.txt

src/lang/japanese.txt

src/lang/korean.txt

src/lang/latvian.txt

src/lang/lithuanian.txt

src/lang/luxembourgish.txt

src/lang/norwegian_bokmal.txt

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

src/lang/piglatin.txt

src/lang/polish.txt

src/lang/portuguese.txt

src/lang/romanian.txt

src/lang/russian.txt

src/lang/simplified_chinese.txt

src/lang/slovak.txt

src/lang/slovenian.txt

src/lang/spanish.txt

src/lang/swedish.txt

src/lang/traditional_chinese.txt

src/lang/turkish.txt

src/lang/ukrainian.txt

src/lang/unfinished/greek.txt

src/lang/unfinished/macedonian.txt

src/lang/unfinished/malay.txt

src/lang/unfinished/persian.txt

src/lang/welsh.txt

src/misc.cpp

src/misc/blob.hpp

src/misc_gui.cpp

src/mixer.cpp

src/music/allegro_m.cpp

src/network/core/tcp_content.cpp

src/network/network.cpp

src/network/network_chat_gui.cpp

src/network/network_content.cpp

src/network/network_content_gui.cpp

src/network/network_func.h

src/network/network_gamelist.cpp

src/network/network_gui.cpp

src/network/network_udp.cpp

src/newgrf.cpp

src/newgrf_config.cpp

src/newgrf_engine.cpp

src/newgrf_gui.cpp

src/newgrf_house.cpp

src/newgrf_industrytiles.cpp

src/openttd.cpp

src/openttd.h

src/order_base.h

src/order_cmd.cpp

src/ottdres.rc.in

src/pathfind.cpp

src/pbs.cpp

src/rail_cmd.cpp

src/rail_gui.cpp

src/rail_map.h

src/rev.cpp.in

src/road_cmd.cpp

src/road_map.cpp

src/road_map.h

src/roadveh_cmd.cpp

src/saveload/afterload.cpp

src/saveload/ai_sl.cpp

src/saveload/cargopacket_sl.cpp

src/saveload/economy_sl.cpp

src/saveload/oldloader_sl.cpp

src/saveload/saveload.cpp

src/saveload/town_sl.cpp

src/saveload/waypoint_sl.cpp

src/script/squirrel.cpp

src/script/squirrel.hpp

src/script/squirrel_helper.hpp

src/settings.cpp

src/settings_gui.cpp

src/ship_cmd.cpp

src/sound/allegro_s.cpp

src/sound/cocoa_s.cpp

src/sound/sdl_s.cpp

src/sound/win32_s.cpp

src/station_cmd.cpp

src/station_gui.cpp

src/strgen/strgen.cpp

src/strings.cpp

src/strings_type.h

src/tile_cmd.h

src/town_cmd.cpp

src/train_cmd.cpp

src/train_gui.cpp

src/tree_cmd.cpp

src/tunnelbridge_cmd.cpp

src/unix.cpp

src/unmovable_cmd.cpp

src/vehicle.cpp

src/vehicle_base.h

src/vehicle_cmd.cpp

src/vehicle_gui.cpp

src/video/allegro_v.cpp

src/video/null_v.h

src/video/sdl_v.cpp

src/water_cmd.cpp

src/yapf/follow_track.hpp

src/yapf/yapf.h

src/yapf/yapf_costrail.hpp

src/yapf/yapf_node_rail.hpp

src/yapf/yapf_road.cpp

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

src/lang/unfinished/malay.txt

STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Terlalu hampir ke tepi peta

STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Tidak cukup wang - memerlukan {CURRENCY}

STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY}

STR_EMPTY :

STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Memerlukan tanah rata

STR_0008_WAITING :{BLACK}Menunggu: {WHITE}{STRING}

STR_0009 :{WHITE}{CARGO}

STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Menerima: {WHITE}

STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Menerima: {GOLD}

STR_SUPPLIES :{BLACK}Bekalan-berkalan: {GOLD}

STR_000E :

STR_000F_PASSENGERS :Penumpang

STR_0010_COAL :Arang Batu

STR_0011_MAIL :Surat

STR_004B_BATTERY :Bateri

STR_004C_PLASTIC :Plastik

STR_004D_FIZZY_DRINK :Minuman Bergas

STR_QUANTITY_NOTHING :

STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} penumpang{P "" s}

STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} arang batu

STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} bag{P "" s} surat

113

116

STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} bateri

114

117

STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME} plastik

115

118

STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} minuman bergas

119

STR_ABBREV_NOTHING :

120

STR_ABBREV_COAL :{TINYFONT}BA

121

STR_ABBREV_MAIL :{TINYFONT}SR

122

STR_ABBREV_OIL :{TINYFONT}MI

123

STR_ABBREV_GOODS :{TINYFONT}BR

124

STR_ABBREV_WOOD :{TINYFONT}KA

125

STR_ABBREV_STEEL :{TINYFONT}BS

126

STR_ABBREV_FRUIT :{TINYFONT}BU

127

STR_ABBREV_FOOD :{TINYFONT}MK

128

STR_ABBREV_PAPER :{TINYFONT}KR

129

STR_ABBREV_GOLD :{TINYFONT}EM

130

STR_ABBREV_WATER :{TINYFONT}AR

131

STR_ABBREV_RUBBER :{TINYFONT}GT

132

STR_ABBREV_SUGAR :{TINYFONT}GU

133

STR_ABBREV_TOYS :{TINYFONT}MA

116

134

STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT}

117

135

STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG}

118

136

STR_00B0_MAP :{WHITE}MAP-{STRING}

226

244

STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Permainan Baru

227

245

STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Muat Permainan

228

246

STR_MULTIPLAYER :{BLACK}Ramai pemain

247

STR_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Pengarang Senario

229

248

230

249

STR_MAPSIZE :{BLACK}Saiz peta:

231

250

STR_BY :{BLACK}*

281

300

STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Bilangan Penduduk

282

301

STR_SORT_BY_PRODUCTION :Pengeluaran

283

302

STR_SORT_BY_TYPE :Jenis

303

STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Telah dihantarkan

284

304

STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nama

285

305

STR_SORT_BY_DROPDOWN_NAME :Nama

286

306

STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Tarikh

520

540

STR_021F :{BLUE}{COMMA}

521

541

STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD

522

542

STR_0222_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}Penyunting Senario

543

STR_0223_LAND_GENERATION :{WHITE}Pembentukan Tanah

523

544

STR_0224 :{BLACK}{UPARROW}

524

545

STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW}

525

546

STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Meningkatan penyebaran kawasan tanah untuk dinaikkan/diturunkan

527

548

STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Hasilkan secara rawak

528

549

STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Membentuk lanskap semula

529

550

STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Membentuk lanskap semula

551

STR_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP :{BLACK}Keluarkan semua harta pemain dari peta

530

552

STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Pembentukan lanskap

531

553

STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}Pembentukan bandar

532

554

STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Pembentukan industri

556

578

STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Letak rumah api

557

579

STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Letak alat pemancar

558

580

STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Pilih kawasan gurun {}Tekan dan kekalkan CTRL untuk menanggalkannya

581

STR_CREATE_RIVER :{BLACK}Letak sungai.

559

582

STR_0290_DELETE :{BLACK}Buang

560

583

STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Buang bandar ini sepenuhnya

561

584

STR_0292_SAVE_SCENARIO :Simpan senario

562

585

STR_0293_LOAD_SCENARIO :Muat Senario

563

586

STR_0294_QUIT_EDITOR :Hentikan penyunting

587

STR_0295 :

564

588

STR_0296_QUIT :Berhenti

565

589

STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Simpan senario, muat senario, Meninggal penyunting senario, Keluar

566

590

STR_0298_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Muat Senario

567

591

STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Simpan Senario

568

592

STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Main Senario

593

STR_QUIT_SCENARIO_QUERY :{YELLOW}Anda pasti mahu meninggalkan senario ini?

569

594

STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... hanya boleh dibina di bandar dengan populasi lebih atau sama dengan 1200

570

595

STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Pindah tarikh permulaan 1 tahun belakang

571

596

STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Pindah tarikh permulaan 1 tahun ke hadapan

573

598

STR_02A1_SMALL :{BLACK}Kecil

574

599

STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}Sederhana

575

600

STR_02A3_LARGE :{BLACK}Besar

601

STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM :{BLACK}Rambang

602

STR_FOUND_TOWN_CITY :{BLACK}Bandar

576

603

STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE :{BLACK}Pilih saiz bandar

577

604

STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Saiz bandar

578

605

606

STR_TOWN_ROAD_LAYOUT :{YELLOW}Susunan jalan raya bandar:

607

STR_SELECT_LAYOUT_BETTER_ROADS :{BLACK}Jalan raya lebih baik

608

STR_SELECT_LAYOUT_2X2_GRID :{BLACK}Grid 2x2

609

STR_SELECT_LAYOUT_3X3_GRID :{BLACK}Grid 3x3

610

STR_02B6 :{STRING} - {STRING}

579

611

STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Tunjukkan utusan atau laporan berita terakhir

612

STR_OFF :Padam

613

STR_FULL :Penuh

580

614

STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -

581

STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Direktori Bandar

615

STR_02BD :{BLACK}{STRING}

582

616

617

STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}

583

618

############ range for menu starts

584

619

STR_02C4_GAME_OPTIONS :Pilihan permainan

585

620

STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Tetapan kesukaran

621

STR_NEWGRF_SETTINGS :Tetapan NewGRF

586

622

STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Paparkan nama bandar

587

623

STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Paparkan nama stesyen

588

624

STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Paparkan tanda

593

629

594

630

############ range for menu starts

595

631

STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informasi kawasan tanah

632

STR_02D6 :

596

633

STR_CONSOLE_SETTING :Togolkan konsol

597

634

STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Tangkap gambar skrin (Ctrl-S)

598

635

STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Tangkap gambar skrin besar (Ctrl-G)

606

643

STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Peta Dunia

607

644

STR_SIGN_LIST :Senarai isyarat

608

645

STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Direktori bandar

646

STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Direktori Bandar

609

647

STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Populasi Dunia: {COMMA}

610

648

611

649

STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Unit kewangan

741

779

STR_SMALL_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW}

742

780

743

781

782

STR_TRAIN_IS_STUCK :{WHITE}{VEHICLE} tidak boleh mencari arah jalan untuk teruskan jalan

783

STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} telah hilang jalan.

744

784

745

785

# Start of order review system.

746

786

# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE

863

903

864

904

865

905

906

STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Bahasa: {WHITE}{STRING}

907

STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Saiz peta: {WHITE}{COMMA}x{COMMA}

908

STR_NETWORK_SERVER_VERSION :{SILVER}Versi pelayan: {WHITE}{STRING}

909

STR_NETWORK_START_DATE :{SILVER}Tarikh permulaan: {WHITE}{DATE_SHORT}

910

STR_NETWORK_CURRENT_DATE :{SILVER}Tarikh sekarang: {WHITE}{DATE_SHORT}

866

911

867

912

868

913

887

932

888

933

889

934

935

STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{SILVER}Nama syarikat: {WHITE}{STRING}

936

STR_NETWORK_VALUE :{SILVER}Nilai syarikat: {WHITE}{CURRENCY}

937

STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME :{SILVER}Pendapatan tahun lepas: {WHITE}{CURRENCY}

890

938

939

STR_NETWORK_VEHICLES :{SILVER}Kenderaan: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP}

940

STR_NETWORK_STATIONS :{SILVER}Stesen-stesen: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP}

941

STR_NETWORK_PLAYERS :{SILVER}Pemain: {WHITE}{STRING}

891

942

892

943

893

944

############ Leave those lines in this order!!

898

949

899

950

STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Masukkan jumlah wang anda hendak memberikan

900

951

952

STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE}Tidak boleh jumpa permainan rangkaian

953

STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE}Pelayan itu tidak menjawabkan permohonan ini

954

STR_NETWORK_ERR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE}Tidak boleh sambung kerana NewGRF yang tidak sama

955

STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE}Permainan rangkaan telah dihilang

956

STR_NETWORK_ERR_SERVER_START :{WHITE}Tidak boleh memulakan pelayan ini

957

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START :{WHITE}Tidak boleh bersambung

901

958

STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD :{WHITE} Kata laluan salah

902

959

STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE} Anda telah ditendang keluar daripada permainan ini

903

960

1254

1311

1255

1312

1256

1313

1314

STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TIP :{BLACK}Kumpulan - klik sebuah kumpulan untuk menaraikan semua kenderaan di dalam kumpulan

1257

1315

1258

1316

1259

1317

1279

1337

########

1280

1338

1281

1339

############ Downloading of content from the central server

1340

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Pilih pengingkatan

1282

1341

1283

1342

1284

1343

Older »