~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/gnome-games/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to same-gnome/help/ca/same-gnome.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Didier Roche
  • Date: 2008-10-21 00:30:34 UTC
  • mfrom: (1.1.58)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20081021003034-cb0iknvzten935zn
Tags: 1:2.24.1-0ubuntu1
* New upstream release (LP: #286667)
  - General:
    - Fix up compatiblity with Gtk/Glib 2.14
    - Reclassify Gnibbles as Arcade game not logic game
    - Read saved window configuration from correct GConf group (affects
      gnometris, gnibbles, gnobots)
  - Aisleriot:
    - Remove vestigal flowRoot elements from solitaire svg icons. They
      caused a black box when rendering.
    - Don't crash when the session manager terminates aisleriot
  - GLChess:
    - Fix crash in error handler when GGZ connection closed
    - Fix crash in empty scene when no AI engines available
    - Fix crash when have OpenGL libraries but cannot get valid display
    - Implement GGZ config parser instead of using Python config parser
      which does not handle '%' characters as GGZ does
    - Ignore GGZ server remove player/table for unknown players/tables
    - Handle exceptions loading OpenGL textures
    - Reset pause menu when starting new game
    - Only allow one new/load game dialog to be visible at once
    - Fix incorrect function call for single buffered 3D display
    - Handle fork() errors in AI processes
    - Fixes to compile in Solaris
    - Print failure to start message to stdout if cannot import GTK+
    - Handle invalid response from glRenderMode(GL_RENDER) and print
      debugging information
    - More logging messages about selection rendering bugs
    - After looking at failure case in PyOpenGL code we don't need to change
      render modes after failed to change to GL_SELECT
    - Fix potential bugs found by PyChecker
    - Fix crash when validly claiming a draw
    - Don't display failed to claim draw dialog when successfully claimed
      draw
  - GTali:
    - Undoing 5 of a kind reduces the score by 50 as there might be multiple
      scores (LP: #238978)
  - Sudoku:
    - Add not overwrite time and also remember to actually save the time in
      the file (LP: #279616)
    - Correct typo in error message that led to an exception
  - Gnotravex:
    - Stop paused tiles becoming visible after changing colour settings
  - Blackjack:
    - Fix compiler warnings

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
17
17
<!-- =============Document Header ============================= -->
18
18
<article id="index" lang="ca">
19
19
  <articleinfo> 
20
 
    <title><application>Same GNOME</application> Manual</title>       
 
20
    <title>Manual del <application>Same GNOME</application></title>       
21
21
    
22
22
    <abstract role="description">
23
 
      <para>
24
 
        Same GNOME is a puzzle game, of which the objective is to clear 
25
 
        the window of as many pieces as possible by clicking on groups 
26
 
        of the same colored pieces. That group will vanish and the 
27
 
        pieces on top will fall until there are none left or no more 
28
 
        color groups.
29
 
      </para>
 
23
      <para>El Same GNOME és un joc de trencaclosques, on l'objectiu és netejar la finestra del màxim de peces possibles fent clic als grups de fitxes del mateix color. El grup desapareixerà i les peces de sobre cauran fins que no en quedin més o no hi hagin grups de colors.</para>
30
24
    </abstract>
31
25
 
32
26
    <copyright> 
83
77
<!-- to V3.0, and so on. --> 
84
78
    <revhistory>
85
79
      <revision> 
86
 
                    <revnumber>Same GNOME Manual V2.11</revnumber>
87
 
                    <date>January 2008</date> 
 
80
                    <revnumber>Manual del Same GNOME (versió 2.11)</revnumber>
 
81
                    <date>Gener de 2008</date> 
88
82
                    <revdescription> 
89
 
                        <para>Adaptation of the Same GNOME manual to new template.</para>                   
 
83
                        <para>Adaptació del manual del Same GNOME a la plantilla nova.</para>               
90
84
                          <para role="author">Claude Paroz <email>claude@2xlibre.net</email></para>
91
85
                          <para role="publisher">Projecte de documentació del GNOME</para>
92
86
                </revdescription> 
93
87
      </revision> 
94
88
      <revision> 
95
 
                    <revnumber>Manual del Same (versió 2.10)</revnumber>
 
89
                    <revnumber>Manual del Same GNOME (versió 2.10)</revnumber>
96
90
                    <date>Febrer de 2005</date> 
97
91
                    <revdescription> 
98
92
                        <para>Versió inicial del Same GNOME nou.</para>             
105
99
    <releaseinfo>Aquest manual descriu la versió 2.12 del Same GNOME.</releaseinfo> 
106
100
    <legalnotice> 
107
101
      <title>Comentaris</title> 
108
 
      <para>To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Same GNOME</application> game or
109
 
      this manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:user-guide?feedback-bugs" type="help">Feedback section of the GNOME User Guide</ulink>. 
110
 
      </para>
 
102
      <para>Per a informar d'un error o fer algun suggeriment sobre el <application>Same GNOME</application> o aquest manual, seguiu les indicacions a la <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">pàgina de comentaris del GNOME</ulink>.</para>
111
103
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
112
104
    </legalnotice> 
113
105
  </articleinfo> 
210
202
<!-- ============= About ================================== -->
211
203
  <sect1 id="same-gnome-about"> 
212
204
    <title>Quant al <application>Same GNOME</application></title> 
213
 
    <para><application>Same GNOME</application> was written by Callum McKenzie
214
 
      (<email>callum@physics.otago.ac.nz</email>). To find more information about
215
 
      <application>Same GNOME</application>, please visit the 
216
 
      <ulink url="http://live.gnome.org/GnomeGames/" type="http">GNOME Games web page</ulink>. </para>
217
 
    <para>
218
 
      To report a bug or make a suggestion regarding this application or
219
 
      this manual, follow the directions in the 
220
 
      <ulink url="ghelp:user-guide?feedback-bugs" type="help">Feedback section of the GNOME User Guide</ulink>.
221
 
    </para>
 
205
    <para>En Callum McKenzie (<email>callum@physics.otago.ac.nz</email>) ha escrit el <application>Same GNOME</application>. Per a trobar més informació sobre el <application>Same GNOME</application>, visiteu la <ulink url="http://live.gnome.org/GnomeGames/" type="http">pàgina web dels jocs del GNOME</ulink>.</para>
 
206
    <para>Per a informar d'un error o fer algun suggeriment sobre aquesta aplicació o aquest manual, seguiu les indicacions en la <ulink url="ghelp:user-guide?feedback-bugs" type="help">Secció de comentaris de la guia d'usuari del GNOME</ulink>.</para>
222
207
 
223
 
    <para> This program is distributed under the terms of the GNU
224
 
      General Public license as published by the Free Software
225
 
      Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
226
 
      any later version. A 
227
 
      <ulink url="ghelp:gpl" type="help">copy of this license</ulink>
228
 
      is included with this documentation; another can be found in the file
229
 
      COPYING included with the source code of this program. </para>
 
208
    <para>Aquest programa es distribueix sota els termes de la Llicència pública general de GNU tal com publica la Free Software Foundation; tant en la versió 2 de la llicència, o (a la vostra opció) una versió posterior. S'inclou una <ulink url="ghelp:gpl" type="help">còpia d'aquesta llicència</ulink> amb aquesta documentació; se'n pot trobar una altra en el fitxer COPYING inclòs amb el codi font d'aquest programa.</para>
230
209
 
231
210
  </sect1> 
232
211
</article>