~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/moin/intrepid-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to MoinMoin/i18n/fi.py

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthias Klose
  • Date: 2006-02-14 16:09:24 UTC
  • mfrom: (0.2.13 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060214160924-fyrx3gvknzqvt4vj
Tags: 1.5.2-1ubuntu1
Drop python2.3 package.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
32
32
'''Luo uusi sivu''',
33
33
'''You are not allowed to view this page.''':
34
34
'''Sinulla ei ole oikeutta katsoa tätä sivua.''',
35
 
'''DeleteCache''':
36
 
'''PoistaVälimuistista''',
37
 
'''(cached %s)''':
38
 
'''(%s välimuistissa)''',
39
35
'''You are not allowed to edit this page.''':
40
36
'''Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä sivua.''',
41
37
'''Page is immutable!''':
304
300
'''osuma''',
305
301
'''matches''':
306
302
'''osumaa''',
307
 
'''Login Name: %s
308
 
 
309
 
Login Password: %s
310
 
 
311
 
Login URL: %s/?action=userform&uid=%s
312
 
''':
313
 
'''Kirjautumisnimi: %s
314
 
 
315
 
Kirjautumissalasana: %s
316
 
 
317
 
Kirjautumisosoite: %s/?action=userform&uid=%s
318
 
''',
319
303
'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
320
304
 
321
305
If you lost your password, please use the data below and just enter the
500
484
'''Sinun täytyy antaa kaavion tyyppi!''',
501
485
'''Bad chart type "%s"!''':
502
486
'''Kelvoton kaavion tyyppi "%s"!''',
503
 
'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':
504
 
'''Vaadittu tieto "%(attrname)s" puuttuu''',
505
 
'''Submitted form data:''':
506
 
'''Lomakkeella lähetettiin tiedot:''',
507
487
'''Search Titles''':
508
488
'''Etsi nimistä''',
509
489
'''Display context of search results''':
897
877
'''Liitetiedostot''',
898
878
'''Show %s days.''':
899
879
'''Näytä %s päivää.''',
900
 
'''EditText''':
901
 
'''MuokkaaTekstiä''',
902
 
'''Immutable page''':
903
 
'''Suojattu sivu''',
 
880
'''DeleteCache''':
 
881
'''PoistaVälimuistista''',
 
882
'''(cached %s)''':
 
883
'''(%s välimuistissa)''',
904
884
'''Or try one of these actions:''':
905
885
'''Tai koita jotakin näistä toiminnoista:''',
906
886
'''Page''':