← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/moin/intrepid-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to MoinMoin/i18n/sv.py

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthias Klose
  • Date: 2006-02-14 16:09:24 UTC
  • mfrom: (0.2.13 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060214160924-fyrx3gvknzqvt4vj
Tags: 1.5.2-1ubuntu1
Drop python2.3 package.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
MoinMoin/i18n/sv.py
32
32
'''Skapa ny sida''',
33
33
'''You are not allowed to view this page.''':
34
34
'''Du har inte tillåtelse att titta på den här sidan.''',
35
 
'''DeleteCache''':
36
 
'''RaderaCache''',
37
 
'''(cached %s)''':
38
 
'''(cachad %s)''',
39
35
'''You are not allowed to edit this page.''':
40
36
'''Du har inte tillåtelse att redigera den här sidan.''',
41
37
'''Page is immutable!''':
309
305
 
310
306
Login Password: %s
311
307
 
312
 
Login URL: %s/?action=userform&uid=%s
 
308
Login URL: %s/%s
313
309
''':
314
310
'''Inloggningsnamn: %s
315
311
 
316
312
Inloggningslösenord: %s
317
313
 
318
 
Inloggnings-URL: %s/?action=userform&uid=%s
 
314
Inloggnings-URL: %s/%s
319
315
''',
320
316
'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
321
317
 
360
356
'''Den här epostadressen tillhör redan någon annan.''',
361
357
'''User account created! You can use this account to login now...''':
362
358
'''Anvädarkonto skapat! Du kan använda det här kontot för att logga in nu...''',
 
359
'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''':
 
360
'''Använd AnvändarInställningar för att ändra inställningar för det valda användarkontot''',
363
361
'''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
364
362
'''Temat \'%(theme_name)s\' kunde inte laddas!''',
365
363
'''User preferences saved!''':
372
370
'''den som föredras''',
373
371
'''free choice''':
374
372
'''valfritt''',
 
373
'''Select User''':
 
374
'''Välj användare''',
375
375
'''Save''':
376
376
'''Spara''',
377
377
'''Preferred theme''':
502
502
'''Du måste ange en diagramtyp!''',
503
503
'''Bad chart type "%s"!''':
504
504
'''Ogiltig diagramtyp "%s"!''',
505
 
'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':
506
 
'''Obligatoriskt attribut "%(attrname)s" saknas''',
507
 
'''Submitted form data:''':
508
 
'''Skickade formulärinfo:''',
509
505
'''Search Titles''':
510
506
'''Sök titlar''',
511
507
'''Display context of search results''':
901
897
'''Bilagor''',
902
898
'''Show %s days.''':
903
899
'''Visa %s dagar.''',
904
 
'''EditText''':
905
 
'''RedigeraText''',
906
 
'''Immutable page''':
907
 
'''Skrivskyddad sida''',
 
900
'''DeleteCache''':
 
901
'''RaderaCache''',
 
902
'''(cached %s)''':
 
903
'''(cachad %s)''',
908
904
'''Or try one of these actions:''':
909
905
'''Eller pröva någon av de här åtgärderna:''',
910
906
'''Page''':