1667
1664
msgstr "República de Zimbabue"
1669
1666
#. names for ATB
1671
1667
msgid "British Antarctic Territory"
1672
msgstr "Territorio Británico do Océano Índico"
1668
msgstr "Territorio Británico da Antártida"
1674
1670
#. names for BUR
1676
1671
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
1677
msgstr "República Socialista de Vietnam"
1672
msgstr "Burma, República Socialista da Unión de"
1679
1674
#. names for BYS
1680
1675
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
1676
msgstr "Bielorrusia, República Socialista Soviética de"
1683
1678
#. names for CTE
1684
1679
msgid "Canton and Enderbury Islands"
1680
msgstr "Illas Canton e Enderbury"
1687
1682
#. names for CSK
1688
1683
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
1684
msgstr "Checoslovaquia, República Socialista de"
1691
1686
#. names for DHY
1692
1687
msgid "Dahomey"
1695
1690
#. names for ATN
1696
1691
msgid "Dronning Maud Land"
1692
msgstr "Terra da Raíña Maud"
1699
1694
#. names for TMP
1700
1695
msgid "East Timor"
1696
msgstr "Timor Leste"
1703
1698
#. names for FXX
1704
1699
msgid "France, Metropolitan"
1700
msgstr "Francia Metropolitana"
1707
1702
#. names for AFI
1708
1703
msgid "French Afars and Issas"
1704
msgstr "Territorio Francés dos Afares e os Issas"
1711
1706
#. names for ATF
1713
1707
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
1714
msgstr "Territorios Franceses do Sul"
1708
msgstr "Territorios Franceses do Sul e da Antártida"
1716
1710
#. names for DDR
1718
1711
msgid "German Democratic Republic"
1719
msgstr "República Democrática Popular de Lao"
1712
msgstr "República Democrática de Alemaña"
1721
1714
#. names for DEU
1723
1715
msgid "Germany, Federal Republic of"
1724
msgstr "República Federal de Alemaña"
1716
msgstr "Alemaña, República Federal de"
1726
1718
#. names for GEL
1728
1719
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
1729
msgstr "Illas Turcos e Caicos"
1720
msgstr "Illas Gilbert e Ellice"
1731
1722
#. names for JTN
1733
1723
msgid "Johnston Island"
1724
msgstr "Illa Johnston"
1736
1726
#. names for MID
1738
1727
msgid "Midway Islands"
1739
msgstr "Illas Caimán"
1728
msgstr "Illas de Midway"
1741
1730
#. names for NTZ
1742
1731
msgid "Neutral Zone"
1732
msgstr "Zona Neutral"
1745
1734
#. names for NHB
1746
1735
msgid "New Hebrides"
1736
msgstr "Novas Hébridas"
1749
1738
#. names for PCI
1750
1739
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
1740
msgstr "Illas do Pacífico (territorio en fideicomiso)"
1753
1742
#. names for PAN
1755
1743
msgid "Panama, Republic of"
1756
msgstr "Macedonia, República de"
1744
msgstr "Panamá, República de"
1758
1746
#. names for PCZ
1759
1747
msgid "Panama Canal Zone"
1748
msgstr "Zona do Canal de Panamá"
1762
1750
#. names for ROM
1764
1751
msgid "Romania, Socialist Republic of"
1765
msgstr "República Socialista de Vietnam"
1752
msgstr "Romanía, República Socialista de"
1767
1754
#. names for KNA
1768
1755
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
1756
msgstr "St. Kitts-Nevis-Anguila"
1771
1758
#. names for SCG
1773
1759
msgid "Serbia and Montenegro"
1774
msgstr "República de Montenegro"
1760
msgstr "Serbia e Montenegro"
1776
1762
#. names for SKM
1780
1766
#. names for RHO
1781
1767
msgid "Southern Rhodesia"
1768
msgstr "Rodesia Meridional"
1784
1770
#. names for ESH
1785
1771
msgid "Spanish Sahara"
1772
msgstr "Sahara Español"
1788
1774
#. names for PUS
1789
1775
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
1776
msgstr "Varias Illas do Pacífico dos EEUU"
1792
1778
#. names for SUN
1793
1779
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
1780
msgstr "URSS, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas"
1796
1782
#. names for HVO
1798
1783
msgid "Upper Volta, Republic of"
1799
msgstr "Moldavia, República de"
1784
msgstr "Alto Volta, República do"
1801
1786
#. names for VAT
1803
1787
msgid "Vatican City State (Holy See)"
1804
msgstr "Santa Sé (Cidade Estado do Vaticano)"
1788
msgstr "Cidade Estado do Vaticano (Santa Sé)"
1806
1790
#. names for VDR
1808
1791
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
1809
msgstr "Corea, República Democrática Popular de"
1792
msgstr "Viet-Nam, República Democrática de"
1811
1794
#. names for WAK
1813
1795
msgid "Wake Island"
1814
msgstr "Illas Feroe"
1816
1798
#. names for YMD
1818
1799
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
1819
msgstr "Corea, República Democrática Popular de"
1800
msgstr "Iemen, República Democrática Popular do"
1821
1802
#. names for YEM
1823
1803
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
1824
msgstr "República Árabe de Siria"
1804
msgstr "Iemen, República Árabe de"
1826
1806
#. names for YUG
1828
1807
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
1829
msgstr "Tanzania, República Unida de"
1808
msgstr "Iugoslavia, República Federal Socialista de"
1831
1810
#. names for ZAR
1833
1811
msgid "Zaire, Republic of"
1834
msgstr "Corea, República de"
1812
msgstr "Zaire, República do"
added
removed
iso_3166/gl.po
