← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/jaunty/iso-codes/jaunty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to iso_3166/iso_3166_2/oc.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2007-12-03 10:52:54 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20071203105254-k2lewzszy944txsp
Tags: 1.6-2ubuntu1
* Merge with Debian. Remaining Ubuntu changes:
  - Use bzip2 .deb compression. (Tobias agreed to re-enable this in Debian
    in the next upload).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
iso_3166/iso_3166_2/oc.po
4
4
# Translations from KDE:
5
5
# Joan Luc Labòrda <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>
6
6
#
7
 
# $Id: oc.po 1028 2007-09-05 12:40:22Z lidaobing-guest $
 
7
# $Id: oc.po 1088 2007-10-14 16:12:37Z bubulle $
8
8
#
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
13
13
"debian.org>\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 20:36+0800\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2007-10-14 18:08+0200\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:54+0000\n"
16
16
"Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
17
17
"Language-Team: Occitan <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
224
224
msgid "Saint George"
225
225
msgstr ""
226
226
 
227
 
#. name for AG-03, name for BB-05, name for DM-05, name for GD-04
 
227
#. name for AG-04, name for BB-05, name for DM-05, name for GD-04
228
228
#, fuzzy
229
229
msgid "Saint John"
230
230
msgstr "Panama"
231
231
 
232
 
#. name for AG-03, name for JM-05
 
232
#. name for AG-05, name for JM-05
233
233
msgid "Saint Mary"
234
234
msgstr ""
235
235
 
236
 
#. name for AG-03, name for DM-10
 
236
#. name for AG-06, name for DM-10
237
237
#, fuzzy
238
238
msgid "Saint Paul"
239
239
msgstr "Panama"
240
240
 
241
 
#. name for AG-03, name for BB-09, name for DM-01
 
241
#. name for AG-07, name for BB-09, name for DM-01
242
242
msgid "Saint Peter"
243
243
msgstr ""
244
244
 
245
 
#. name for AG-03, name for BB-10
 
245
#. name for AG-08, name for BB-10
246
246
msgid "Saint Philip"
247
247
msgstr ""
248
248
 
598
598
msgid "Neuquen"
599
599
msgstr ""
600
600
 
601
 
#. name for AR-R
602
 
msgid "Rio Negro (Argentina)"
 
601
#. name for AR-R, name for UY-RN
 
602
msgid "Rio Negro"
603
603
msgstr ""
604
604
 
605
605
#. name for AR-A
607
607
msgid "Salta"
608
608
msgstr "Kanu"
609
609
 
610
 
#. name for AR-J
611
 
msgid "San Juan (Argentina)"
612
 
msgstr ""
 
610
#. name for AR-J, name for DO-22
 
611
#, fuzzy
 
612
msgid "San Juan"
 
613
msgstr "Panama"
613
614
 
614
615
#. name for AR-D
615
616
msgid "San Luis"
616
617
msgstr ""
617
618
 
618
 
#. name for AR-Z
619
 
msgid "Santa Cruz (Argentina)"
620
 
msgstr ""
 
619
#. name for AR-Z, name for BO-S, name for CV-CR
 
620
#, fuzzy
 
621
msgid "Santa Cruz"
 
622
msgstr "Panama"
621
623
 
622
624
#. name for AR-S
623
625
msgid "Santa Fe"
645
647
msgstr ""
646
648
 
647
649
#. name for AT-3
648
 
msgid "Niederosterreich"
 
650
msgid "Niederösterreich"
649
651
msgstr ""
650
652
 
651
653
#. name for AT-4
652
 
msgid "Oberosterreich"
 
654
msgid "Oberösterreich"
653
655
msgstr ""
654
656
 
655
657
#. name for AT-5
1357
1359
msgid "Liege"
1358
1360
msgstr ""
1359
1361
 
1360
 
#. name for BE-VLI
1361
 
msgid "Limburg (Belgium)"
1362
 
msgstr ""
 
1362
#. name for BE-VLI, name for NL-LB
 
1363
#, fuzzy
 
1364
msgid "Limburg"
 
1365
msgstr "Luxemburg"
1363
1366
 
1364
 
#. name for BE-WLX
 
1367
#. name for BE-WLX, name for LU-L
1365
1368
#, fuzzy
1366
 
msgid "Luxembourg (Belgium)"
 
1369
msgid "Luxembourg"
1367
1370
msgstr "Luxemburg"
1368
1371
 
1369
1372
#. name for BE-WNA
1613
1616
msgid "Lovech"
1614
1617
msgstr "Portugal"
1615
1618
 
1616
 
#. name for BG-12
1617
 
msgid "Montana (Bulgaria)"
1618
 
msgstr ""
 
1619
#. name for BG-12, name for US-MT
 
1620
#, fuzzy
 
1621
msgid "Montana"
 
1622
msgstr "Austria"
1619
1623
 
1620
1624
#. name for BG-13
1621
1625
msgid "Pazardžik"
1707
1711
 
1708
1712
#. name for BH-15
1709
1713
#, fuzzy
1710
 
msgid "Al Muḩarraq"
 
1714
msgid "Al Mu?arraq"
1711
1715
msgstr "Panama"
1712
1716
 
1713
1717
#. name for BH-16
1815
1819
msgid "Kouffo"
1816
1820
msgstr ""
1817
1821
 
1818
 
#. name for BJ-LI
 
1822
#. name for BJ-LI, name for CM-LT
1819
1823
#, fuzzy
1820
1824
msgid "Littoral"
1821
1825
msgstr "Croacia"
1828
1832
msgid "Ouémé"
1829
1833
msgstr ""
1830
1834
 
1831
 
#. name for BJ-PL
 
1835
#. name for BJ-PL, name for NG-PL
1832
1836
#, fuzzy
1833
1837
msgid "Plateau"
1834
1838
msgstr "Croacia"
1867
1871
msgid "El Beni"
1868
1872
msgstr ""
1869
1873
 
1870
 
#. name for BO-L
1871
 
msgid "La Paz (Bolivia)"
1872
 
msgstr ""
 
1874
#. name for BO-L, name for HN-LP, name for SV-PA
 
1875
#, fuzzy
 
1876
msgid "La Paz"
 
1877
msgstr "Croacia"
1873
1878
 
1874
1879
#. name for BO-O
1875
1880
msgid "Oruro"
1884
1889
msgid "Potosi"
1885
1890
msgstr ""
1886
1891
 
1887
 
#. name for BO-S
1888
 
msgid "Santa Cruz (Bolivia)"
1889
 
msgstr ""
1890
 
 
1891
1892
#. name for BO-T
1892
1893
#, fuzzy
1893
1894
msgid "Tarija"
1901
1902
msgid "Alagoas"
1902
1903
msgstr ""
1903
1904
 
1904
 
#. name for BR-AM
1905
 
msgid "Amazonas (Brazil)"
1906
 
msgstr ""
 
1905
#. name for BR-AM, name for PE-AMA, name for VE-Z
 
1906
#, fuzzy
 
1907
msgid "Amazonas"
 
1908
msgstr "Argentina"
1907
1909
 
1908
1910
#. name for BR-AP
1909
1911
#, fuzzy
1919
1921
msgid "Ceara"
1920
1922
msgstr ""
1921
1923
 
1922
 
#. name for BR-DF
1923
 
msgid "Distrito Federal (Brazil)"
 
1924
#. name for BR-DF, name for MX-DIF, name for VE-A
 
1925
msgid "Distrito Federal"
1924
1926
msgstr ""
1925
1927
 
1926
1928
#. name for BR-ES
1951
1953
msgid "Mato Grosso"
1952
1954
msgstr ""
1953
1955
 
1954
 
#. name for BR-PA
 
1956
#. name for BR-PA, name for SR-PR
1955
1957
#, fuzzy
1956
 
msgid "Para (Brazil)"
 
1958
msgid "Para"
1957
1959
msgstr "Panama"
1958
1960
 
1959
1961
#. name for BR-PB
1996
1998
msgid "Rio Grande do Sul"
1997
1999
msgstr ""
1998
2000
 
1999
 
#. name for BR-SC
2000
 
msgid "Santa Catarina (Brazil)"
2001
 
msgstr ""
 
2001
#. name for BR-SC, name for CV-CA
 
2002
#, fuzzy
 
2003
msgid "Santa Catarina"
 
2004
msgstr "Panama"
2002
2005
 
2003
2006
#. name for BR-SE
2004
2007
#, fuzzy
2181
2184
msgid "Zhemgang"
2182
2185
msgstr ""
2183
2186
 
2184
 
#. name for BW-CE, name for MW-C, name for UG-C
 
2187
#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for CENT, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW-C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
2185
2188
#, fuzzy
2186
2189
msgid "Central"
2187
2190
msgstr "Canada"
2212
2215
msgid "North-East"
2213
2216
msgstr ""
2214
2217
 
2215
 
#. name for BW-NW, name for ZA-NW
 
2218
#. name for BW-NW, name for CM-NW, name for ZA-NW
2216
2219
#, fuzzy
2217
2220
msgid "North-West"
2218
2221
msgstr "Corea dèu Sud"
2221
2224
msgid "South-East"
2222
2225
msgstr ""
2223
2226
 
2224
 
#. name for BW-SO, name for MW-S
 
2227
#. name for BW-SO, name for MW-S, name for SL-S, name for ZM-07
2225
2228
#, fuzzy
2226
2229
msgid "Southern"
2227
2230
msgstr "Corea dèu Sud"
2271
2274
msgid "Stann Creek"
2272
2275
msgstr ""
2273
2276
 
2274
 
#. name for BZ-TOL
2275
 
msgid "Toledo (Belize)"
2276
 
msgstr ""
 
2277
#. name for BZ-TOL, name for ES-TO
 
2278
#, fuzzy
 
2279
msgid "Toledo"
 
2280
msgstr "Macedònian"
2277
2281
 
2278
2282
#. name for CA-AB
2279
2283
msgid "Alberta"
2485
2489
msgid "Niari"
2486
2490
msgstr "Espanha"
2487
2491
 
2488
 
#. name for CG-14
2489
 
msgid "Plateaux (Congo)"
2490
 
msgstr ""
 
2492
#. name for CG-14, name for TG-P
 
2493
#, fuzzy
 
2494
msgid "Plateaux"
 
2495
msgstr "Croacia"
2491
2496
 
2492
2497
#. name for CG-12
2493
2498
#, fuzzy
2540
2545
msgid "Graubunden"
2541
2546
msgstr ""
2542
2547
 
2543
 
#. name for CH-JU
 
2548
#. name for CH-JU, name for FR-39
2544
2549
#, fuzzy
2545
2550
msgid "Jura"
2546
2551
msgstr "Australia"
2744
2749
msgid "Adamaoua"
2745
2750
msgstr ""
2746
2751
 
2747
 
#. name for CM-CE
2748
 
msgid "Centre (Cameroon)"
2749
 
msgstr ""
 
2752
#. name for CM-CE, name for FR-F, name for HT-CE, name for TG-C
 
2753
#, fuzzy
 
2754
msgid "Centre"
 
2755
msgstr "Canada"
2750
2756
 
2751
 
#. name for CM-ES
 
2757
#. name for CM-ES, name for RW-02
2752
2758
msgid "East"
2753
2759
msgstr ""
2754
2760
 
2757
2763
msgid "Far North"
2758
2764
msgstr "Amèrica, nord"
2759
2765
 
2760
 
#. name for CM-LT
2761
 
msgid "Littoral (Cameroon)"
2762
 
msgstr ""
2763
 
 
2764
2766
#. name for CM-NO
2765
2767
#, fuzzy
2766
2768
msgid "North"
2767
2769
msgstr "Corea dèu Nord"
2768
2770
 
2769
 
#. name for CM-NW
2770
 
#, fuzzy
2771
 
msgid "North-West (Cameroon)"
2772
 
msgstr "Corea dèu Nord"
2773
 
 
2774
 
#. name for CM-SU
 
2771
#. name for CM-SU, name for RW-05
2775
2772
#, fuzzy
2776
2773
msgid "South"
2777
2774
msgstr "Corea dèu Sud"
2781
2778
msgid "South-West"
2782
2779
msgstr "Corea dèu Sud"
2783
2780
 
2784
 
#. name for CM-OU
 
2781
#. name for CM-OU, name for RW-04
2785
2782
msgid "West"
2786
2783
msgstr ""
2787
2784
 
2977
2974
msgid "Cesar"
2978
2975
msgstr ""
2979
2976
 
2980
 
#. name for CO-COR
 
2977
#. name for CO-COR, name for ES-CO
2981
2978
#, fuzzy
2982
2979
msgid "Córdoba"
2983
2980
msgstr "Còrean"
3093
3090
msgid "Puntarenas"
3094
3091
msgstr ""
3095
3092
 
3096
 
#. name for CR-SJ
3097
 
msgid "San Jose (Costa Rica)"
3098
 
msgstr ""
 
3093
#. name for CR-SJ, name for UY-SJ
 
3094
#, fuzzy
 
3095
msgid "San Jose"
 
3096
msgstr "Panama"
3099
3097
 
3100
3098
#. name for CU-09
3101
3099
msgid "Camagey"
3239
3237
msgid "Sal"
3240
3238
msgstr ""
3241
3239
 
3242
 
#. name for CV-CA
3243
 
msgid "Santa Catarina (Cape Verde)"
3244
 
msgstr ""
3245
 
 
3246
 
#. name for CV-CR
3247
 
msgid "Santa Cruz (Cape Verde)"
3248
 
msgstr ""
3249
 
 
3250
3240
#. name for CV-SD
3251
3241
msgid "São Domingos"
3252
3242
msgstr ""
3268
3258
msgstr ""
3269
3259
 
3270
3260
#. name for CY-04
3271
 
msgid "Ammochostos Magusa"
 
3261
msgid "Ammochostos"
3272
3262
msgstr ""
3273
3263
 
3274
3264
#. name for CY-06
3631
3621
msgid "San Cristóbal"
3632
3622
msgstr ""
3633
3623
 
3634
 
#. name for DO-22
3635
 
msgid "San Juan (Dominican)"
3636
 
msgstr ""
3637
 
 
3638
3624
#. name for DO-23
3639
3625
msgid "San Pedro de Macorís"
3640
3626
msgstr ""
3655
3641
msgid "Valverde"
3656
3642
msgstr ""
3657
3643
 
3658
 
#. name for DZ-01
3659
 
msgid "Adrar (Algeria)"
3660
 
msgstr ""
 
3644
#. name for DZ-01, name for MR-07
 
3645
#, fuzzy
 
3646
msgid "Adrar"
 
3647
msgstr "Argentina"
3661
3648
 
3662
3649
#. name for DZ-44
3663
3650
msgid "Ain Defla"
3949
3936
msgstr ""
3950
3937
 
3951
3938
#. name for EE-37
3952
 
msgid "Harjumsa"
3953
 
msgstr ""
 
3939
#, fuzzy
 
3940
msgid "Harjumaa"
 
3941
msgstr "Panama"
3954
3942
 
3955
3943
#. name for EE-39
3956
 
msgid "Hitumea"
 
3944
msgid "Hiiumaa"
3957
3945
msgstr ""
3958
3946
 
3959
3947
#. name for EE-44
3960
 
msgid "Ida-Virumsa"
 
3948
msgid "Ida-Virumaa"
3961
3949
msgstr ""
3962
3950
 
3963
3951
#. name for EE-49
3964
 
msgid "Jogevamsa"
 
3952
msgid "Jõgevamaa"
3965
3953
msgstr ""
3966
3954
 
3967
3955
#. name for EE-51
3968
 
msgid "Jarvamsa"
3969
 
msgstr ""
 
3956
#, fuzzy
 
3957
msgid "Järvamaa"
 
3958
msgstr "Australia"
3970
3959
 
3971
3960
#. name for EE-57
3972
 
msgid "Lasnemsa"
 
3961
msgid "Läänemaa"
3973
3962
msgstr ""
3974
3963
 
3975
3964
#. name for EE-59
3976
 
msgid "Laane-Virumaa"
 
3965
msgid "Lääne-Virumaa"
3977
3966
msgstr ""
3978
3967
 
3979
3968
#. name for EE-65
3980
 
msgid "Polvamea"
 
3969
msgid "Põlvamaa"
3981
3970
msgstr ""
3982
3971
 
3983
3972
#. name for EE-67
3984
3973
#, fuzzy
3985
 
msgid "Parnumsa"
 
3974
msgid "Pärnumaa"
3986
3975
msgstr "Panama"
3987
3976
 
3988
3977
#. name for EE-70
3989
 
msgid "Raplamsa"
3990
 
msgstr ""
 
3978
#, fuzzy
 
3979
msgid "Raplamaa"
 
3980
msgstr "Jamaica"
3991
3981
 
3992
3982
#. name for EE-74
3993
 
msgid "Saaremsa"
3994
 
msgstr ""
 
3983
#, fuzzy
 
3984
msgid "Saaremaa"
 
3985
msgstr "Japon"
3995
3986
 
3996
3987
#. name for EE-7B
3997
 
msgid "Tartumsa"
3998
 
msgstr ""
 
3988
#, fuzzy
 
3989
msgid "Tartumaa"
 
3990
msgstr "Kanu"
3999
3991
 
4000
3992
#. name for EE-82
4001
3993
msgid "Valgamaa"
4002
3994
msgstr ""
4003
3995
 
4004
3996
#. name for EE-84
4005
 
msgid "Viljandimsa"
4006
 
msgstr ""
 
3997
#, fuzzy
 
3998
msgid "Viljandimaa"
 
3999
msgstr "Icones"
4007
4000
 
4008
4001
#. name for EE-86
4009
 
msgid "Vorumaa"
4010
 
msgstr ""
 
4002
#, fuzzy
 
4003
msgid "Võrumaa"
 
4004
msgstr "França"
4011
4005
 
4012
4006
#. name for EG-DK
4013
4007
msgid "Ad Daqahllyah"
4205
4199
msgid "Ciudad Real"
4206
4200
msgstr ""
4207
4201
 
4208
 
#. name for ES-CO
4209
 
#, fuzzy
4210
 
msgid "Córdoba (Spain)"
4211
 
msgstr "Còrean"
4212
 
 
4213
4202
#. name for ES-CU
4214
4203
#, fuzzy
4215
4204
msgid "Cuenca"
4219
4208
msgid "Girona [Gerona]"
4220
4209
msgstr ""
4221
4210
 
4222
 
#. name for ES-GR
 
4211
#. name for ES-GR, name for NI-GR
4223
4212
#, fuzzy
4224
 
msgid "Granada (Spain)"
4225
 
msgstr "Granada"
 
4213
msgid "Granada"
 
4214
msgstr "Panama"
4226
4215
 
4227
4216
#. name for ES-GU
4228
4217
#, fuzzy
4336
4325
msgid "Teruel"
4337
4326
msgstr "Pero"
4338
4327
 
4339
 
#. name for ES-TO
4340
 
msgid "Toledo (Spain)"
4341
 
msgstr ""
4342
 
 
4343
4328
#. name for ES-V
4344
4329
#, fuzzy
4345
4330
msgid "Valencia"
4508
4493
msgid "Oulun lääni"
4509
4494
msgstr ""
4510
4495
 
4511
 
#. name for FJ-C
4512
 
#, fuzzy
4513
 
msgid "Central (Fiji)"
4514
 
msgstr "Europa, central"
4515
 
 
4516
 
#. name for FJ-E
4517
 
#, fuzzy
4518
 
msgid "Eastern (Fiji)"
4519
 
msgstr "Europa de l'est"
4520
 
 
4521
 
#. name for FJ-N
4522
 
#, fuzzy
4523
 
msgid "Northern (Fiji)"
4524
 
msgstr "Europa dèu nord"
4525
 
 
4526
 
#. name for FJ-W
4527
 
#, fuzzy
4528
 
msgid "Western (Fiji)"
 
4496
#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
 
4497
#, fuzzy
 
4498
msgid "Eastern"
 
4499
msgstr "Equador"
 
4500
 
 
4501
#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW-N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
 
4502
#, fuzzy
 
4503
msgid "Northern"
 
4504
msgstr "Corea dèu Nord"
 
4505
 
 
4506
#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
 
4507
#, fuzzy
 
4508
msgid "Western"
4529
4509
msgstr "Europa, occidental"
4530
4510
 
4531
4511
#. name for FJ-R
4578
4558
msgid "Bretagne"
4579
4559
msgstr "França"
4580
4560
 
4581
 
#. name for FR-F
4582
 
#, fuzzy
4583
 
msgid "Centre"
4584
 
msgstr "Canada"
4585
 
 
4586
4561
#. name for FR-G
4587
4562
msgid "Champagne-Ardenne"
4588
4563
msgstr ""
4893
4868
msgid "Isère"
4894
4869
msgstr "Israel"
4895
4870
 
4896
 
#. name for FR-39
4897
 
msgid "Jura (France)"
4898
 
msgstr ""
4899
 
 
4900
4871
#. name for FR-40
4901
4872
#, fuzzy
4902
4873
msgid "Landes"
4968
4939
msgid "Nièvre"
4969
4940
msgstr ""
4970
4941
 
4971
 
#. name for FR-59
4972
 
msgid "Nord (France)"
4973
 
msgstr ""
 
4942
#. name for FR-59, name for HT-ND
 
4943
#, fuzzy
 
4944
msgid "Nord"
 
4945
msgstr "Noruega"
4974
4946
 
4975
4947
#. name for FR-60
4976
4948
msgid "Oise"
5635
5607
msgid "Magherafelt"
5636
5608
msgstr ""
5637
5609
 
5638
 
#. name for GB-MAN
5639
 
msgid "Manchester (Great Britain)"
5640
 
msgstr ""
 
5610
#. name for GB-MAN, name for JM-12
 
5611
#, fuzzy
 
5612
msgid "Manchester"
 
5613
msgstr "França"
5641
5614
 
5642
5615
#. name for GB-MDW
5643
5616
msgid "Medway"
6102
6075
msgid "Borders"
6103
6076
msgstr "Corea dèu Nord"
6104
6077
 
6105
 
#. name for CENT
6106
 
msgid "Central (Great Britain)"
6107
 
msgstr ""
6108
 
 
6109
6078
#. name for CI
6110
6079
#, fuzzy
6111
6080
msgid "Channel Islands"
6309
6278
msgid "Brong-Ahafo"
6310
6279
msgstr ""
6311
6280
 
6312
 
#. name for GH-CP
6313
 
#, fuzzy
6314
 
msgid "Central (Ghana)"
6315
 
msgstr "Europa, central"
6316
 
 
6317
 
#. name for GH-EP
6318
 
#, fuzzy
6319
 
msgid "Eastern (Ghana)"
6320
 
msgstr "Europa de l'est"
6321
 
 
6322
6281
#. name for GH-AA
6323
6282
msgid "Greater Accra"
6324
6283
msgstr ""
6325
6284
 
6326
 
#. name for GH-NP
6327
 
#, fuzzy
6328
 
msgid "Northern (Ghana)"
6329
 
msgstr "Holanda"
6330
 
 
6331
6285
#. name for GH-UE
6332
6286
msgid "Upper East"
6333
6287
msgstr ""
6341
6295
msgid "Volta"
6342
6296
msgstr "Kanu"
6343
6297
 
6344
 
#. name for GH-WP
6345
 
#, fuzzy
6346
 
msgid "Western (Ghana)"
6347
 
msgstr "Holanda"
6348
 
 
6349
6298
#. name for GM-B
6350
6299
msgid "Banjul"
6351
6300
msgstr ""
6554
6503
msgid "Wele-Nzas"
6555
6504
msgstr ""
6556
6505
 
6557
 
#. name for GR-13
6558
 
#, fuzzy
6559
 
msgid "Achaa"
6560
 
msgstr "Chèquia"
 
6506
#. name for GR-I
 
6507
msgid "Anatolikí Makedonía kai Thráki"
 
6508
msgstr ""
 
6509
 
 
6510
#. name for GR-II
 
6511
#, fuzzy
 
6512
msgid "Kentrikí Makedonía"
 
6513
msgstr "Europa, central"
 
6514
 
 
6515
#. name for GR-III
 
6516
msgid "Dytikí Makedonía"
 
6517
msgstr ""
 
6518
 
 
6519
#. name for GR-IV
 
6520
msgid "Ípeiros"
 
6521
msgstr ""
 
6522
 
 
6523
#. name for GR-V
 
6524
msgid "Thessalía"
 
6525
msgstr ""
 
6526
 
 
6527
#. name for GR-VI
 
6528
msgid "Iónioi Nísoi"
 
6529
msgstr ""
 
6530
 
 
6531
#. name for GR-VII
 
6532
msgid "Dytikí Elláda"
 
6533
msgstr ""
 
6534
 
 
6535
#. name for GR-VIII
 
6536
msgid "Stereá Elláda"
 
6537
msgstr ""
 
6538
 
 
6539
#. name for GR-IX
 
6540
#, fuzzy
 
6541
msgid "Attikí"
 
6542
msgstr "Argentina"
 
6543
 
 
6544
#. name for GR-X
 
6545
msgid "Pelopónnisos"
 
6546
msgstr ""
 
6547
 
 
6548
#. name for GR-XI
 
6549
msgid "Vóreio Aigaío"
 
6550
msgstr ""
 
6551
 
 
6552
#. name for GR-XII
 
6553
msgid "Nótio Aigaío"
 
6554
msgstr ""
 
6555
 
 
6556
#. name for GR-XIII
 
6557
msgid "Kríti"
 
6558
msgstr ""
 
6559
 
 
6560
#. name for GR-69
 
6561
msgid "Ágion Óros"
 
6562
msgstr ""
 
6563
 
 
6564
#. name for GR-A1
 
6565
#, fuzzy
 
6566
msgid "Athína"
 
6567
msgstr "Austria"
 
6568
 
 
6569
#. name for GR-A2
 
6570
msgid "Anatolikí Attikí"
 
6571
msgstr ""
 
6572
 
 
6573
#. name for GR-A3
 
6574
#, fuzzy
 
6575
msgid "Peiraiás"
 
6576
msgstr "Pero"
 
6577
 
 
6578
#. name for GR-A4
 
6579
msgid "Dytikí Attikí"
 
6580
msgstr ""
6561
6581
 
6562
6582
#. name for GR-01
6563
 
msgid "Aitolia-Akarnania"
 
6583
msgid "Aitoloakarnanía"
 
6584
msgstr ""
 
6585
 
 
6586
#. name for GR-03
 
6587
#, fuzzy
 
6588
msgid "Boiotía"
 
6589
msgstr "Bolivia"
 
6590
 
 
6591
#. name for GR-04
 
6592
#, fuzzy
 
6593
msgid "Évoia"
 
6594
msgstr "Serbia"
 
6595
 
 
6596
#. name for GR-05
 
6597
#, fuzzy
 
6598
msgid "Evrytanía"
 
6599
msgstr "Estònia"
 
6600
 
 
6601
#. name for GR-06
 
6602
msgid "Fthiótida"
 
6603
msgstr ""
 
6604
 
 
6605
#. name for GR-07
 
6606
msgid "Fokída"
6564
6607
msgstr ""
6565
6608
 
6566
6609
#. name for GR-11
6567
 
msgid "Argolis"
 
6610
msgid "Argolída"
6568
6611
msgstr ""
6569
6612
 
6570
6613
#. name for GR-12
6571
6614
#, fuzzy
6572
 
msgid "Arkadia"
 
6615
msgid "Arkadía"
6573
6616
msgstr "Australia"
6574
6617
 
 
6618
#. name for GR-13
 
6619
#, fuzzy
 
6620
msgid "Acha?a"
 
6621
msgstr "Chèquia"
 
6622
 
 
6623
#. name for GR-14
 
6624
#, fuzzy
 
6625
msgid "Ileía"
 
6626
msgstr "Eslovenia"
 
6627
 
 
6628
#. name for GR-15
 
6629
#, fuzzy
 
6630
msgid "Korinthía"
 
6631
msgstr "Serbia"
 
6632
 
 
6633
#. name for GR-16
 
6634
#, fuzzy
 
6635
msgid "Lakonía"
 
6636
msgstr "Litua"
 
6637
 
 
6638
#. name for GR-17
 
6639
#, fuzzy
 
6640
msgid "Messinía"
 
6641
msgstr "Russia"
 
6642
 
 
6643
#. name for GR-21
 
6644
msgid "Zákynthos"
 
6645
msgstr ""
 
6646
 
 
6647
#. name for GR-22
 
6648
msgid "Kérkyra"
 
6649
msgstr ""
 
6650
 
 
6651
#. name for GR-23
 
6652
msgid "Kefaloniá kai Itháki"
 
6653
msgstr ""
 
6654
 
 
6655
#. name for GR-24
 
6656
#, fuzzy
 
6657
msgid "Lefkáda"
 
6658
msgstr "Litua"
 
6659
 
6575
6660
#. name for GR-31
6576
 
msgid "Arta (Greece)"
6577
 
msgstr ""
6578
 
 
6579
 
#. name for GR-A1
6580
 
msgid "Attiki"
6581
 
msgstr ""
6582
 
 
6583
 
#. name for GR-64
6584
 
msgid "Chalkidiki"
6585
 
msgstr ""
6586
 
 
6587
 
#. name for GR-94
6588
 
#, fuzzy
6589
 
msgid "Chania"
6590
 
msgstr "Xina"
6591
 
 
6592
 
#. name for GR-85
6593
 
#, fuzzy
6594
 
msgid "Chios"
6595
 
msgstr "Xina"
6596
 
 
6597
 
#. name for GR-81
6598
 
msgid "Dodekanisos"
6599
 
msgstr ""
 
6661
#, fuzzy
 
6662
msgid "Árta"
 
6663
msgstr "Argentina"
 
6664
 
 
6665
#. name for GR-32
 
6666
msgid "Thesprotía"
 
6667
msgstr ""
 
6668
 
 
6669
#. name for GR-33
 
6670
#, fuzzy
 
6671
msgid "Ioánnina"
 
6672
msgstr "Romania"
 
6673
 
 
6674
#. name for GR-34
 
6675
#, fuzzy
 
6676
msgid "Préveza"
 
6677
msgstr "Panama"
 
6678
 
 
6679
#. name for GR-41
 
6680
#, fuzzy
 
6681
msgid "Kardítsa"
 
6682
msgstr "Croacia"
 
6683
 
 
6684
#. name for GR-42
 
6685
#, fuzzy
 
6686
msgid "Lárissa"
 
6687
msgstr "Croacia"
 
6688
 
 
6689
#. name for GR-43
 
6690
#, fuzzy
 
6691
msgid "Magnisía"
 
6692
msgstr "Macedònian"
 
6693
 
 
6694
#. name for GR-44
 
6695
#, fuzzy
 
6696
msgid "Tríkala"
 
6697
msgstr "Tailandia"
 
6698
 
 
6699
#. name for GR-51
 
6700
#, fuzzy
 
6701
msgid "Grevená"
 
6702
msgstr "Granada"
6600
6703
 
6601
6704
#. name for GR-52
6602
 
msgid "Drama"
6603
 
msgstr ""
6604
 
 
6605
 
#. name for GR-71
6606
 
msgid "Evros"
6607
 
msgstr ""
6608
 
 
6609
 
#. name for GR-05
6610
 
#, fuzzy
6611
 
msgid "Evrytania"
6612
 
msgstr "Estònia"
6613
 
 
6614
 
#. name for GR-04
6615
 
#, fuzzy
6616
 
msgid "Evvoia"
6617
 
msgstr "Estònia"
6618
 
 
6619
 
#. name for GR-63
6620
 
msgid "Florina"
6621
 
msgstr ""
6622
 
 
6623
 
#. name for GR-07
6624
 
msgid "Fokis"
6625
 
msgstr ""
6626
 
 
6627
 
#. name for GR-06
6628
 
msgid "Fthiotis"
6629
 
msgstr ""
6630
 
 
6631
 
#. name for GR-51
6632
 
#, fuzzy
6633
 
msgid "Grevena"
6634
 
msgstr "Granada"
6635
 
 
6636
 
#. name for GR-14
6637
 
#, fuzzy
6638
 
msgid "Ileia"
6639
 
msgstr "Eslovenia"
 
6705
msgid "Dráma"
 
6706
msgstr ""
6640
6707
 
6641
6708
#. name for GR-53
6642
6709
#, fuzzy
6643
 
msgid "Imathia"
 
6710
msgid "Imathía"
6644
6711
msgstr "Croacia"
6645
6712
 
6646
 
#. name for GR-33
 
6713
#. name for GR-54
 
6714
msgid "Thessaloníki"
 
6715
msgstr ""
 
6716
 
 
6717
#. name for GR-55
6647
6718
#, fuzzy
6648
 
msgid "Ioannina"
6649
 
msgstr "Romania"
6650
 
 
6651
 
#. name for GR-91
6652
 
msgid "Irakleion"
6653
 
msgstr ""
6654
 
 
6655
 
#. name for GR-41
6656
 
msgid "Karditsa"
6657
 
msgstr ""
 
6719
msgid "Kavála"
 
6720
msgstr "Guatemala"
6658
6721
 
6659
6722
#. name for GR-56
6660
6723
#, fuzzy
6661
 
msgid "Kastoria"
 
6724
msgid "Kastoriá"
6662
6725
msgstr "Estònia"
6663
6726
 
6664
 
#. name for GR-55
6665
 
msgid "Kavalla"
6666
 
msgstr ""
6667
 
 
6668
 
#. name for GR-23
6669
 
msgid "Kefallinia"
6670
 
msgstr ""
6671
 
 
6672
 
#. name for GR-22
6673
 
msgid "Kerkyra"
6674
 
msgstr ""
6675
 
 
6676
6727
#. name for GR-57
6677
 
msgid "Kilkis"
6678
 
msgstr ""
6679
 
 
6680
 
#. name for GR-15
6681
 
msgid "Korinthia"
 
6728
msgid "Kilkís"
6682
6729
msgstr ""
6683
6730
 
6684
6731
#. name for GR-58
6685
6732
#, fuzzy
6686
 
msgid "Kozani"
 
6733
msgid "Kozáni"
6687
6734
msgstr "Romania"
6688
6735
 
 
6736
#. name for GR-59
 
6737
#, fuzzy
 
6738
msgid "Pélla"
 
6739
msgstr "Croacia"
 
6740
 
 
6741
#. name for GR-61
 
6742
#, fuzzy
 
6743
msgid "Piería"
 
6744
msgstr "Croacia"
 
6745
 
 
6746
#. name for GR-62
 
6747
#, fuzzy
 
6748
msgid "Sérres"
 
6749
msgstr "Turquia"
 
6750
 
 
6751
#. name for GR-63
 
6752
#, fuzzy
 
6753
msgid "Flórina"
 
6754
msgstr "Serbia"
 
6755
 
 
6756
#. name for GR-64
 
6757
msgid "Chalkidikí"
 
6758
msgstr ""
 
6759
 
 
6760
#. name for GR-71
 
6761
msgid "Évros"
 
6762
msgstr ""
 
6763
 
 
6764
#. name for GR-72
 
6765
msgid "Xánthi"
 
6766
msgstr ""
 
6767
 
 
6768
#. name for GR-73
 
6769
msgid "Rodópi"
 
6770
msgstr ""
 
6771
 
 
6772
#. name for GR-81
 
6773
msgid "Dodekánisa"
 
6774
msgstr ""
 
6775
 
6689
6776
#. name for GR-82
6690
 
msgid "Kyklades"
6691
 
msgstr ""
6692
 
 
6693
 
#. name for GR-16
6694
 
#, fuzzy
6695
 
msgid "Lakonia"
6696
 
msgstr "Litua"
6697
 
 
6698
 
#. name for GR-42
6699
 
#, fuzzy
6700
 
msgid "Larisa"
6701
 
msgstr "Croacia"
 
6777
msgid "Kykládes"
 
6778
msgstr ""
 
6779
 
 
6780
#. name for GR-83
 
6781
msgid "Lésbos"
 
6782
msgstr ""
 
6783
 
 
6784
#. name for GR-84
 
6785
msgid "Sámos"
 
6786
msgstr ""
 
6787
 
 
6788
#. name for GR-85
 
6789
#, fuzzy
 
6790
msgid "Chíos"
 
6791
msgstr "Xina"
 
6792
 
 
6793
#. name for GR-91
 
6794
msgid "Iráklio"
 
6795
msgstr ""
6702
6796
 
6703
6797
#. name for GR-92
6704
 
msgid "Lasithion"
6705
 
msgstr ""
6706
 
 
6707
 
#. name for GR-24
6708
 
msgid "Lefkas"
6709
 
msgstr ""
6710
 
 
6711
 
#. name for GR-83
6712
 
msgid "Lesvos"
6713
 
msgstr ""
6714
 
 
6715
 
#. name for GR-43
6716
 
msgid "Magnisia"
6717
 
msgstr ""
6718
 
 
6719
 
#. name for GR-17
6720
 
msgid "Messinia"
6721
 
msgstr ""
6722
 
 
6723
 
#. name for GR-59
6724
 
msgid "Pella"
6725
 
msgstr ""
6726
 
 
6727
 
#. name for GR-34
6728
 
msgid "Preveza"
6729
 
msgstr ""
 
6798
#, fuzzy
 
6799
msgid "Lasíthi"
 
6800
msgstr "Kanu"
6730
6801
 
6731
6802
#. name for GR-93
6732
 
msgid "Rethymnon"
6733
 
msgstr ""
6734
 
 
6735
 
#. name for GR-73
6736
 
msgid "Rodopi"
6737
 
msgstr ""
6738
 
 
6739
 
#. name for GR-84
6740
 
msgid "Samos"
6741
 
msgstr ""
6742
 
 
6743
 
#. name for GR-62
 
6803
msgid "Réthymno"
 
6804
msgstr ""
 
6805
 
 
6806
#. name for GR-94
6744
6807
#, fuzzy
6745
 
msgid "Serrai"
6746
 
msgstr "Serbia"
6747
 
 
6748
 
#. name for GR-32
6749
 
msgid "Thesprotia"
6750
 
msgstr ""
6751
 
 
6752
 
#. name for GR-54
6753
 
msgid "Thessaloniki"
6754
 
msgstr ""
6755
 
 
6756
 
#. name for GR-44
6757
 
msgid "Trikala"
6758
 
msgstr ""
6759
 
 
6760
 
#. name for GR-03
6761
 
msgid "Voiotia"
6762
 
msgstr ""
6763
 
 
6764
 
#. name for GR-72
6765
 
msgid "Xanthi"
6766
 
msgstr ""
6767
 
 
6768
 
#. name for GR-21
6769
 
msgid "Zakynthos"
6770
 
msgstr ""
6771
 
 
6772
 
#. name for GR-69
6773
 
msgid "Agio Oros"
6774
 
msgstr ""
 
6808
msgid "Chaniá"
 
6809
msgstr "Xina"
6775
6810
 
6776
6811
#. name for GT-AV
6777
6812
msgid "Alta Verapaz"
6947
6982
msgid "Atlantida"
6948
6983
msgstr ""
6949
6984
 
6950
 
#. name for HN-CL
6951
 
msgid "Colon (Honduras)"
6952
 
msgstr ""
 
6985
#. name for HN-CL, name for PA-3
 
6986
#, fuzzy
 
6987
msgid "Colon"
 
6988
msgstr "Eslovenia"
6953
6989
 
6954
6990
#. name for HN-CM
6955
6991
msgid "Comayagua"
6989
7025
msgid "Islas de la Bahia"
6990
7026
msgstr ""
6991
7027
 
6992
 
#. name for HN-LP
6993
 
msgid "La Paz (Honduras)"
6994
 
msgstr ""
6995
 
 
6996
7028
#. name for HN-LE
6997
7029
msgid "Lempira"
6998
7030
msgstr ""
7102
7134
msgid "Zagrebačka županija"
7103
7135
msgstr ""
7104
7136
 
7105
 
#. name for HT-CE
7106
 
msgid "Centre (Haiti)"
7107
 
msgstr ""
7108
 
 
7109
7137
#. name for HT-GA
7110
7138
msgid "Grande-Anse"
7111
7139
msgstr ""
7112
7140
 
7113
 
#. name for HT-ND
7114
 
msgid "Nord (Haiti)"
7115
 
msgstr ""
7116
 
 
7117
7141
#. name for HT-NE
7118
7142
#, fuzzy
7119
7143
msgid "Nord-Est"
7705
7729
msgid "Orissa"
7706
7730
msgstr ""
7707
7731
 
7708
 
#. name for IN-PB
 
7732
#. name for IN-PB, name for PK-PB
7709
7733
#, fuzzy
7710
7734
msgid "Punjab"
7711
7735
msgstr "Panama"
8057
8081
msgid "Avellino"
8058
8082
msgstr ""
8059
8083
 
8060
 
#. name for IT-BA
8061
 
msgid "Bari (Italy)"
8062
 
msgstr ""
 
8084
#. name for IT-BA, name for SO-BR
 
8085
#, fuzzy
 
8086
msgid "Bari"
 
8087
msgstr "Barbados"
8063
8088
 
8064
8089
#. name for IT-BL
8065
8090
msgid "Belluno"
8590
8615
msgid "Kingston"
8591
8616
msgstr ""
8592
8617
 
8593
 
#. name for JM-12
8594
 
msgid "Manchester (Jamaica)"
8595
 
msgstr ""
8596
 
 
8597
8618
#. name for JM-04
8598
8619
#, fuzzy
8599
8620
msgid "Portland"
8870
8891
msgid "Nairobi Municipality"
8871
8892
msgstr ""
8872
8893
 
8873
 
#. name for KE-200
8874
 
#, fuzzy
8875
 
msgid "Central (Kenya)"
8876
 
msgstr "Europa, central"
8877
 
 
8878
8894
#. name for KE-300
8879
8895
#, fuzzy
8880
8896
msgid "Coast"
8881
8897
msgstr "Croacia"
8882
8898
 
8883
 
#. name for KE-400
8884
 
#, fuzzy
8885
 
msgid "Eastern (Kenya)"
8886
 
msgstr "Europa de l'est"
8887
 
 
8888
8899
#. name for KE-500
8889
8900
msgid "North-Eastern Kaskazini Mashariki"
8890
8901
msgstr ""
9462
9473
msgid "El Begsa"
9463
9474
msgstr ""
9464
9475
 
 
9476
#. name for LB-JL
9465
9477
msgid "Jabal Loubnane"
9466
9478
msgstr ""
9467
9479
 
9614
9626
msgid "Margibi"
9615
9627
msgstr ""
9616
9628
 
9617
 
#. name for LR-MY
 
9629
#. name for LR-MY, name for US-MD
9618
9630
#, fuzzy
9619
 
msgid "Maryland (Liberia)"
 
9631
msgid "Maryland"
9620
9632
msgstr "Irlanda"
9621
9633
 
9622
9634
#. name for LR-MO
9726
9738
msgid "GreveNmacher"
9727
9739
msgstr "Grèça"
9728
9740
 
9729
 
#. name for LU-L
9730
 
#, fuzzy
9731
 
msgid "Luxembourg (Luxembourg)"
9732
 
msgstr "Luxemburg"
9733
 
 
9734
9741
#. name for LV-AI
9735
9742
msgid "Aizkraukles Apripkis"
9736
9743
msgstr ""
9873
9880
msgstr ""
9874
9881
 
9875
9882
#. name for LY-HZ
9876
 
msgid "Al Ḩizām al Akhḑar"
 
9883
msgid "Al ?izām al Akh?ar"
9877
9884
msgstr ""
9878
9885
 
9879
9886
#. name for LY-JA
9880
 
msgid "Al Jabal al Akhḑar"
9881
 
msgstr ""
 
9887
#, fuzzy
 
9888
msgid "Al Jabal al Akh?ar"
 
9889
msgstr "Panama"
9882
9890
 
9883
9891
#. name for LY-JI
9884
9892
msgid "Al Jifārah"
9910
9918
msgstr ""
9911
9919
 
9912
9920
#. name for LY-WA
9913
 
msgid "Al Wāḩah"
 
9921
msgid "Al Wā?ah"
9914
9922
msgstr ""
9915
9923
 
9916
9924
#. name for LY-NQ
9986
9994
msgstr "Son"
9987
9995
 
9988
9996
#. name for LY-TN
9989
 
msgid "Tājūrā' wa an Nawāḩī al Arbāʻ"
 
9997
msgid "Tājūrā' wa an Nawā?ī al Arbā?"
9990
9998
msgstr ""
9991
9999
 
9992
10000
#. name for LY-TB
9998
10006
msgstr ""
9999
10007
 
10000
10008
#. name for LY-WD
10001
 
msgid "Wādī al Ḩayāt"
 
10009
msgid "Wādī al ?ayāt"
10002
10010
msgstr ""
10003
10011
 
10004
10012
#. name for LY-YJ
11132
11140
msgid "Nouakchott"
11133
11141
msgstr ""
11134
11142
 
11135
 
#. name for MR-07
11136
 
msgid "Adrar (Mauritania)"
11137
 
msgstr ""
11138
 
 
11139
11143
#. name for MR-03
11140
11144
msgid "Assaba"
11141
11145
msgstr ""
11334
11338
msgid "Vaavu"
11335
11339
msgstr ""
11336
11340
 
11337
 
#. name for MW-N, name for UG-N
11338
 
#, fuzzy
11339
 
msgid "Northern"
11340
 
msgstr "Corea dèu Nord"
11341
 
 
11342
11341
#. name for MW-BA
11343
11342
#, fuzzy
11344
11343
msgid "Balaka"
11405
11404
msgid "Mulanje"
11406
11405
msgstr ""
11407
11406
 
11408
 
#. name for MW-MW
11409
 
msgid "Mwanza (Malawi)"
11410
 
msgstr ""
 
11407
#. name for MW-MW, name for TZ-18
 
11408
#, fuzzy
 
11409
msgid "Mwanza"
 
11410
msgstr "Kanu"
11411
11411
 
11412
11412
#. name for MW-MZ
11413
11413
msgid "Mzimba"
11455
11455
msgid "Zomba"
11456
11456
msgstr "Colòmbia"
11457
11457
 
11458
 
#. name for MX-DIF
11459
 
msgid "Distrito Federal (Mexico)"
11460
 
msgstr ""
11461
 
 
11462
11458
#. name for MX-AGU
11463
11459
msgid "Aguascalientes"
11464
11460
msgstr ""
11917
11913
msgid "Oyo"
11918
11914
msgstr ""
11919
11915
 
11920
 
#. name for NG-PL
11921
 
msgid "Plateau (Nigeria)"
11922
 
msgstr ""
11923
 
 
11924
11916
#. name for NG-RI
11925
11917
msgid "Rivers"
11926
11918
msgstr ""
11963
11955
msgid "Estelí"
11964
11956
msgstr "Estònia"
11965
11957
 
11966
 
#. name for NI-GR
11967
 
#, fuzzy
11968
 
msgid "Granada"
11969
 
msgstr "Panama"
11970
 
 
11971
11958
#. name for NI-JI
11972
11959
msgid "Jinotega"
11973
11960
msgstr ""
12033
12020
msgid "Groningen"
12034
12021
msgstr ""
12035
12022
 
12036
 
#. name for NL-LB
12037
 
msgid "Limburg (Netherlands)"
12038
 
msgstr ""
12039
 
 
12040
12023
#. name for NL-NB
12041
12024
msgid "Noord-Brabant"
12042
12025
msgstr ""
12306
12289
msgid "Al Wusta"
12307
12290
msgstr "Austria"
12308
12291
 
12309
 
#. name for OM-SH
12310
 
msgid "Ash Sharqlyah (Oman)"
 
12292
#. name for OM-SH, name for SA-04
 
12293
msgid "Ash Sharqlyah"
12311
12294
msgstr ""
12312
12295
 
12313
12296
#. name for OM-ZA
12331
12314
msgid "Cocle"
12332
12315
msgstr "Chile"
12333
12316
 
12334
 
#. name for PA-3
12335
 
#, fuzzy
12336
 
msgid "Colon (Panama)"
12337
 
msgstr "Panama"
12338
 
 
12339
12317
#. name for PA-4
12340
12318
msgid "Chiriqui"
12341
12319
msgstr ""
12371
12349
msgid "El Callao"
12372
12350
msgstr "El Salvador"
12373
12351
 
12374
 
#. name for PE-AMA
12375
 
msgid "Amazonas (Peru)"
12376
 
msgstr ""
12377
 
 
12378
12352
#. name for PE-ANC
12379
12353
msgid "Ancash"
12380
12354
msgstr ""
12419
12393
msgid "Junin"
12420
12394
msgstr ""
12421
12395
 
12422
 
#. name for PE-LAL
12423
 
msgid "La Libertad (Peru)"
12424
 
msgstr ""
 
12396
#. name for PE-LAL, name for SV-LI
 
12397
#, fuzzy
 
12398
msgid "La Libertad"
 
12399
msgstr "Croacia"
12425
12400
 
12426
12401
#. name for PE-LAM
12427
12402
msgid "Lambayeque"
12476
12451
msgid "National Capital District (Port Moresby)"
12477
12452
msgstr ""
12478
12453
 
12479
 
#. name for PG-CPM
12480
 
msgid "Central (Papua New Guinea)"
12481
 
msgstr ""
12482
 
 
12483
12454
#. name for PG-CPK
12484
12455
msgid "Chimbu"
12485
12456
msgstr ""
12525
12496
msgid "New Ireland"
12526
12497
msgstr "Navera Zelanda"
12527
12498
 
12528
 
#. name for PG-NPP
12529
 
msgid "Northern (Papua New Guinea)"
12530
 
msgstr ""
12531
 
 
12532
12499
#. name for PG-NSA
12533
12500
msgid "North Solomons"
12534
12501
msgstr ""
12543
12510
msgid "Southern Highlands"
12544
12511
msgstr "Holanda"
12545
12512
 
12546
 
#. name for PG-WPD
12547
 
msgid "Western (Papua New Guinea)"
12548
 
msgstr ""
12549
 
 
12550
12513
#. name for PG-WHM
12551
12514
#, fuzzy
12552
12515
msgid "Western Highlands"
12800
12763
msgid "Lanao del Sur"
12801
12764
msgstr ""
12802
12765
 
12803
 
#. name for PH-LUN
12804
 
msgid "La Union (Phillipines)"
12805
 
msgstr ""
 
12766
#. name for PH-LUN, name for SV-UN
 
12767
#, fuzzy
 
12768
msgid "La Union"
 
12769
msgstr "Mèxic"
12806
12770
 
12807
12771
#. name for PH-LEY
12808
12772
msgid "Leyte"
12975
12939
msgid "North-West Frontier"
12976
12940
msgstr ""
12977
12941
 
12978
 
#. name for PK-PB
12979
 
msgid "Punjab (Pakistan)"
12980
 
msgstr ""
12981
 
 
12982
12942
#. name for PK-SD
12983
12943
msgid "Sind (en)"
12984
12944
msgstr ""
13263
13223
msgid "Canindeyu"
13264
13224
msgstr ""
13265
13225
 
13266
 
#. name for PY-11
13267
 
#, fuzzy
13268
 
msgid "Central (Paraguay)"
13269
 
msgstr "Paraguai"
13270
 
 
13271
13226
#. name for PY-1
13272
13227
msgid "Concepcion"
13273
13228
msgstr ""
14064
14019
msgid "Ville de Kigali"
14065
14020
msgstr ""
14066
14021
 
14067
 
#. name for RW-02
14068
 
#, fuzzy
14069
 
msgid "East (Rwanda)"
14070
 
msgstr "Europa de l'est"
14071
 
 
14072
14022
#. name for RW-03
14073
14023
#, fuzzy
14074
 
msgid "Northi (Rwanda)"
14075
 
msgstr "Holanda"
14076
 
 
14077
 
#. name for RW-04
14078
 
#, fuzzy
14079
 
msgid "West (Rwanda)"
14080
 
msgstr "Holanda"
14081
 
 
14082
 
#. name for RW-05
14083
 
#, fuzzy
14084
 
msgid "South (Rwanda)"
14085
 
msgstr "Holanda"
 
14024
msgid "Northi"
 
14025
msgstr "Corea dèu Nord"
14086
14026
 
14087
14027
#. name for SA-11
14088
14028
#, fuzzy
14093
14033
msgid "Al H,udd ash Shamallyah"
14094
14034
msgstr ""
14095
14035
 
14096
 
#. name for SA-12
14097
 
msgid "Al Jawf (Saudi Arabia)"
 
14036
#. name for SA-12, name for YE-JA
 
14037
msgid "Al Jawf"
14098
14038
msgstr ""
14099
14039
 
14100
14040
#. name for SA-03
14109
14049
msgid "Ar Riyad"
14110
14050
msgstr ""
14111
14051
 
14112
 
#. name for SA-04
14113
 
msgid "Ash Sharqlyah (Saudi Arabia)"
14114
 
msgstr ""
14115
 
 
14116
14052
#. name for SA-14
14117
14053
msgid "Asir"
14118
14054
msgstr ""
14142
14078
msgid "Capital Territory (Honiara)"
14143
14079
msgstr ""
14144
14080
 
14145
 
#. name for SB-CE
14146
 
msgid "Central (Solomon Islands)"
14147
 
msgstr ""
14148
 
 
14149
14081
#. name for SB-GU
14150
14082
#, fuzzy
14151
14083
msgid "Guadalcanal"
14173
14105
msgid "Temotu"
14174
14106
msgstr ""
14175
14107
 
14176
 
#. name for SB-WE
14177
 
#, fuzzy
14178
 
msgid "Western (Solomon Islands)"
14179
 
msgstr "Holanda"
14180
 
 
14181
14108
#. name for SC-01
14182
14109
msgid "Anse aux Pins"
14183
14110
msgstr ""
15387
15314
msgid "Western Area (Freetown)"
15388
15315
msgstr ""
15389
15316
 
15390
 
#. name for SL-E
15391
 
msgid "Eastern (Sierra Leone)"
15392
 
msgstr ""
15393
 
 
15394
 
#. name for SL-N
15395
 
msgid "Northern (Sierra Leone)"
15396
 
msgstr ""
15397
 
 
15398
 
#. name for SL-S
15399
 
msgid "Southern (Sierra Leone)"
15400
 
msgstr ""
15401
 
 
15402
15317
#. name for SM-01
15403
15318
msgid "Acquaviva"
15404
15319
msgstr ""
15499
15414
msgid "Banaadir"
15500
15415
msgstr ""
15501
15416
 
15502
 
#. name for SO-BR
15503
 
#, fuzzy
15504
 
msgid "Bari (Somalia)"
15505
 
msgstr "Brasil"
15506
 
 
15507
15417
#. name for SO-BY
15508
15418
msgid "Bay"
15509
15419
msgstr ""
15580
15490
msgid "Nickerie"
15581
15491
msgstr ""
15582
15492
 
15583
 
#. name for SR-PR
15584
 
msgid "Para (Suriname)"
15585
 
msgstr ""
15586
 
 
15587
15493
#. name for SR-PM
15588
15494
#, fuzzy
15589
15495
msgid "Paramaribo"
15629
15535
msgid "Chalatenango"
15630
15536
msgstr ""
15631
15537
 
15632
 
#. name for SV-LI
15633
 
msgid "La Libertad (El Salvador)"
15634
 
msgstr ""
15635
 
 
15636
 
#. name for SV-PA
15637
 
#, fuzzy
15638
 
msgid "La Paz (El Salvador)"
15639
 
msgstr "El Salvador"
15640
 
 
15641
 
#. name for SV-UN
15642
 
#, fuzzy
15643
 
msgid "La Union (El Salvador)"
15644
 
msgstr "El Salvador"
15645
 
 
15646
15538
#. name for SV-MO
15647
15539
#, fuzzy
15648
15540
msgid "Morazan"
15826
15718
msgid "Wadi Fira"
15827
15719
msgstr ""
15828
15720
 
15829
 
#. name for TG-C
15830
 
msgid "Centre (Togo)"
15831
 
msgstr ""
15832
 
 
15833
15721
#. name for TG-K
15834
15722
msgid "Kara"
15835
15723
msgstr ""
15838
15726
msgid "Maritime (Region)"
15839
15727
msgstr ""
15840
15728
 
15841
 
#. name for TG-P
15842
 
msgid "Plateaux (Togo)"
15843
 
msgstr ""
15844
 
 
15845
15729
#. name for TG-S
15846
15730
msgid "Savannes"
15847
15731
msgstr ""
17007
16891
msgid "Mtwara"
17008
16892
msgstr ""
17009
16893
 
17010
 
#. name for TZ-18
17011
 
#, fuzzy
17012
 
msgid "Mwanza"
17013
 
msgstr "Kanu"
17014
 
 
17015
16894
#. name for TZ-19
17016
16895
msgid "Pwani"
17017
16896
msgstr ""
17148
17027
msgid "Sevastopol"
17149
17028
msgstr ""
17150
17029
 
17151
 
#. name for UG-E
17152
 
#, fuzzy
17153
 
msgid "Eastern"
17154
 
msgstr "Equador"
17155
 
 
17156
 
#. name for UG-W
17157
 
#, fuzzy
17158
 
msgid "Western"
17159
 
msgstr "Europa, occidental"
17160
 
 
17161
17030
#. name for UG-301
17162
17031
#, fuzzy
17163
17032
msgid "Adjumani"
17482
17351
msgid "District of Columbia"
17483
17352
msgstr ""
17484
17353
 
17485
 
#. name for US-FL
 
17354
#. name for US-FL, name for UY-FD
17486
17355
#, fuzzy
17487
 
msgid "Florida (USA)"
17488
 
msgstr "Còrean"
 
17356
msgid "Florida"
 
17357
msgstr "Serbia"
17489
17358
 
17490
17359
#. name for US-GA
17491
17360
#, fuzzy
17537
17406
msgid "Maine"
17538
17407
msgstr "Ucraina"
17539
17408
 
17540
 
#. name for US-MD
17541
 
#, fuzzy
17542
 
msgid "Maryland (USA)"
17543
 
msgstr "Irlanda"
17544
 
 
17545
17409
#. name for US-MA
17546
17410
msgid "Massachusetts"
17547
17411
msgstr ""
17562
17426
msgid "Missouri"
17563
17427
msgstr ""
17564
17428
 
17565
 
#. name for US-MT
17566
 
msgid "Montana (USA)"
17567
 
msgstr ""
17568
 
 
17569
17429
#. name for US-NE
17570
17430
msgid "Nebraska"
17571
17431
msgstr ""
17723
17583
msgid "Flores"
17724
17584
msgstr ""
17725
17585
 
17726
 
#. name for UY-FD
17727
 
msgid "Florida (Uruguay)"
17728
 
msgstr ""
17729
 
 
17730
17586
#. name for UY-LA
17731
17587
msgid "Lavalleja"
17732
17588
msgstr ""
17744
17600
msgid "Paysandu"
17745
17601
msgstr ""
17746
17602
 
17747
 
#. name for UY-RN
17748
 
msgid "Rio Negro (Uruguay)"
17749
 
msgstr ""
17750
 
 
17751
17603
#. name for UY-RV
17752
17604
msgid "Rivera"
17753
17605
msgstr ""
17761
17613
msgid "Salto"
17762
17614
msgstr "Kanu"
17763
17615
 
17764
 
#. name for UY-SJ
17765
 
msgid "San Jose (Uruguay)"
17766
 
msgstr ""
17767
 
 
17768
17616
#. name for UY-SO
17769
17617
#, fuzzy
17770
17618
msgid "Soriano"
17853
17701
msgid "Dependencias Federales"
17854
17702
msgstr ""
17855
17703
 
17856
 
#. name for VE-A
17857
 
msgid "Distrito Federal"
17858
 
msgstr ""
17859
 
 
17860
 
#. name for VE-Z
17861
 
#, fuzzy
17862
 
msgid "Amazonas"
17863
 
msgstr "Argentina"
17864
 
 
17865
17704
#. name for VE-B
17866
17705
msgid "Anzoátegui"
17867
17706
msgstr ""
18314
18153
msgid "Al Hudaydah"
18315
18154
msgstr ""
18316
18155
 
18317
 
#. name for YE-JA
18318
 
msgid "Al Jawf (Yemen)"
18319
 
msgstr ""
18320
 
 
18321
18156
#. name for YE-MR
18322
18157
msgid "Al Mahrah"
18323
18158
msgstr ""
18404
18239
msgid "Western Cape"
18405
18240
msgstr ""
18406
18241
 
18407
 
#. name for ZM-02
18408
 
#, fuzzy
18409
 
msgid "Central (Zambia)"
18410
 
msgstr "Europa, central"
18411
 
 
18412
18242
#. name for ZM-08
18413
18243
msgid "Copperbelt"
18414
18244
msgstr ""
18415
18245
 
18416
 
#. name for ZM-03
18417
 
#, fuzzy
18418
 
msgid "Eastern (Zambia)"
18419
 
msgstr "Europa de l'est"
18420
 
 
18421
18246
#. name for ZM-04
18422
18247
msgid "Luapula"
18423
18248
msgstr ""
18426
18251
msgid "Lusaka"
18427
18252
msgstr ""
18428
18253
 
18429
 
#. name for ZM-05
18430
 
#, fuzzy
18431
 
msgid "Northern (Zambia)"
18432
 
msgstr "Corea dèu Nord"
18433
 
 
18434
18254
#. name for ZM-06
18435
18255
msgid "North-Western"
18436
18256
msgstr ""
18437
18257
 
18438
 
#. name for ZM-07
18439
 
#, fuzzy
18440
 
msgid "Southern (Zambia)"
18441
 
msgstr "Europa dèu sud"
18442
 
 
18443
 
#. name for ZM-01
18444
 
#, fuzzy
18445
 
msgid "Western (Zambia)"
18446
 
msgstr "Holanda"
18447
 
 
18448
18258
#. name for ZW-BU
18449
18259
#, fuzzy
18450
18260
msgid "Bulawayo"
18489
18299
msgstr "Finlandia"
18490
18300
 
18491
18301
#, fuzzy
 
18302
#~ msgid "Para (Brazil)"
 
18303
#~ msgstr "Panama"
 
18304
 
 
18305
#, fuzzy
 
18306
#~ msgid "North-West (Cameroon)"
 
18307
#~ msgstr "Corea dèu Nord"
 
18308
 
 
18309
#, fuzzy
 
18310
#~ msgid "Córdoba (Spain)"
 
18311
#~ msgstr "Còrean"
 
18312
 
 
18313
#, fuzzy
 
18314
#~ msgid "Granada (Spain)"
 
18315
#~ msgstr "Granada"
 
18316
 
 
18317
#, fuzzy
 
18318
#~ msgid "Central (Fiji)"
 
18319
#~ msgstr "Europa, central"
 
18320
 
 
18321
#, fuzzy
 
18322
#~ msgid "Eastern (Fiji)"
 
18323
#~ msgstr "Europa de l'est"
 
18324
 
 
18325
#, fuzzy
 
18326
#~ msgid "Northern (Fiji)"
 
18327
#~ msgstr "Europa dèu nord"
 
18328
 
 
18329
#, fuzzy
 
18330
#~ msgid "Western (Fiji)"
 
18331
#~ msgstr "Europa, occidental"
 
18332
 
 
18333
#, fuzzy
 
18334
#~ msgid "Central (Ghana)"
 
18335
#~ msgstr "Europa, central"
 
18336
 
 
18337
#, fuzzy
 
18338
#~ msgid "Eastern (Ghana)"
 
18339
#~ msgstr "Europa de l'est"
 
18340
 
 
18341
#, fuzzy
 
18342
#~ msgid "Northern (Ghana)"
 
18343
#~ msgstr "Holanda"
 
18344
 
 
18345
#, fuzzy
 
18346
#~ msgid "Western (Ghana)"
 
18347
#~ msgstr "Holanda"
 
18348
 
 
18349
#, fuzzy
 
18350
#~ msgid "Central (Kenya)"
 
18351
#~ msgstr "Europa, central"
 
18352
 
 
18353
#, fuzzy
 
18354
#~ msgid "Eastern (Kenya)"
 
18355
#~ msgstr "Europa de l'est"
 
18356
 
 
18357
#, fuzzy
 
18358
#~ msgid "Maryland (Liberia)"
 
18359
#~ msgstr "Irlanda"
 
18360
 
 
18361
#, fuzzy
 
18362
#~ msgid "Luxembourg (Luxembourg)"
 
18363
#~ msgstr "Luxemburg"
 
18364
 
 
18365
#, fuzzy
 
18366
#~ msgid "Colon (Panama)"
 
18367
#~ msgstr "Panama"
 
18368
 
 
18369
#, fuzzy
 
18370
#~ msgid "Central (Paraguay)"
 
18371
#~ msgstr "Paraguai"
 
18372
 
 
18373
#, fuzzy
 
18374
#~ msgid "East (Rwanda)"
 
18375
#~ msgstr "Europa de l'est"
 
18376
 
 
18377
#, fuzzy
 
18378
#~ msgid "Northi (Rwanda)"
 
18379
#~ msgstr "Holanda"
 
18380
 
 
18381
#, fuzzy
 
18382
#~ msgid "West (Rwanda)"
 
18383
#~ msgstr "Holanda"
 
18384
 
 
18385
#, fuzzy
 
18386
#~ msgid "South (Rwanda)"
 
18387
#~ msgstr "Holanda"
 
18388
 
 
18389
#, fuzzy
 
18390
#~ msgid "Western (Solomon Islands)"
 
18391
#~ msgstr "Holanda"
 
18392
 
 
18393
#, fuzzy
 
18394
#~ msgid "Bari (Somalia)"
 
18395
#~ msgstr "Brasil"
 
18396
 
 
18397
#, fuzzy
 
18398
#~ msgid "La Paz (El Salvador)"
 
18399
#~ msgstr "El Salvador"
 
18400
 
 
18401
#, fuzzy
 
18402
#~ msgid "La Union (El Salvador)"
 
18403
#~ msgstr "El Salvador"
 
18404
 
 
18405
#, fuzzy
 
18406
#~ msgid "Florida (USA)"
 
18407
#~ msgstr "Còrean"
 
18408
 
 
18409
#, fuzzy
 
18410
#~ msgid "Maryland (USA)"
 
18411
#~ msgstr "Irlanda"
 
18412
 
 
18413
#, fuzzy
 
18414
#~ msgid "Central (Zambia)"
 
18415
#~ msgstr "Europa, central"
 
18416
 
 
18417
#, fuzzy
 
18418
#~ msgid "Eastern (Zambia)"
 
18419
#~ msgstr "Europa de l'est"
 
18420
 
 
18421
#, fuzzy
 
18422
#~ msgid "Northern (Zambia)"
 
18423
#~ msgstr "Corea dèu Nord"
 
18424
 
 
18425
#, fuzzy
 
18426
#~ msgid "Southern (Zambia)"
 
18427
#~ msgstr "Europa dèu sud"
 
18428
 
 
18429
#, fuzzy
 
18430
#~ msgid "Western (Zambia)"
 
18431
#~ msgstr "Holanda"
 
18432
 
 
18433
#, fuzzy
 
18434
#~ msgid "Central Greece"
 
18435
#~ msgstr "Canada"
 
18436
 
 
18437
#, fuzzy
 
18438
#~ msgid "Crete"
 
18439
#~ msgstr "Canada"
 
18440
 
 
18441
#, fuzzy
 
18442
#~ msgid "Ionian Islands"
 
18443
#~ msgstr "Finlandia"
 
18444
 
 
18445
#, fuzzy
 
18446
#~ msgid "North Aegean"
 
18447
#~ msgstr "Corea dèu Nord"
 
18448
 
 
18449
#, fuzzy
 
18450
#~ msgid "South Aegean"
 
18451
#~ msgstr "Corea dèu Sud"
 
18452
 
 
18453
#, fuzzy
 
18454
#~ msgid "West Macedonia"
 
18455
#~ msgstr "Holanda"
 
18456
 
 
18457
#, fuzzy
 
18458
#~ msgid "Mount Athos"
 
18459
#~ msgstr "Paraguai"
 
18460
 
 
18461
#, fuzzy
 
18462
#~ msgid "East Attica"
 
18463
#~ msgstr "Estònia"
 
18464
 
 
18465
#, fuzzy
 
18466
#~ msgid "West Attica"
 
18467
#~ msgstr "Australia"
 
18468
 
 
18469
#, fuzzy
 
18470
#~ msgid "Euboea"
 
18471
#~ msgstr "Turquia"
 
18472
 
 
18473
#, fuzzy
 
18474
#~ msgid "Phocis"
 
18475
#~ msgstr "Polònia"
 
18476
 
 
18477
#, fuzzy
 
18478
#~ msgid "Heraklion"
 
18479
#~ msgstr "Bèlgica"
 
18480
 
 
18481
#, fuzzy
 
18482
#~ msgid "Corfu"
 
18483
#~ msgstr "Serbia"
 
18484
 
 
18485
#, fuzzy
 
18486
#~ msgid "Cyclades"
 
18487
#~ msgstr "El Salvador"
 
18488
 
 
18489
#, fuzzy
 
18490
#~ msgid "Magnesia"
 
18491
#~ msgstr "Macedònian"
 
18492
 
 
18493
#, fuzzy
 
18494
#~ msgid "Elis"
 
18495
#~ msgstr "Kanu"
 
18496
 
 
18497
#, fuzzy
 
18498
#~ msgid "Evvoia"
 
18499
#~ msgstr "Estònia"
 
18500
 
 
18501
#, fuzzy
 
18502
#~ msgid "Serrai"
 
18503
#~ msgstr "Serbia"
 
18504
 
 
18505
#, fuzzy
18492
18506
#~ msgid "Bamian"
18493
18507
#~ msgstr "Taiwan"
18494
18508