1
# translation of iso_3166-3.10.1.po to Marathi
1
2
# Translation of ISO-3166 (country names) to Marathi
3
4
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
6
8
# Alastair McKinstry, <mckinstry@debian.org>, 2004.
7
9
# Sampada Nakhare, 2007.
8
10
# Priti Patil <prithisd@gmail.com>, 2007.
11
# Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>, 2009.
12
"Project-Id-Version: iso_3166 3.9\n"
13
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
14
"Project-Id-Version: iso_3166-3.10.1\n"
15
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
15
16
"POT-Creation-Date: 2009-05-30 09:05+0200\n"
16
"PO-Revision-Date: 2008-07-06 22:52+0530\n"
17
"Last-Translator: Sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
18
"Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai\n"
17
"PO-Revision-Date: 2009-07-29 16:55+0530\n"
18
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
19
"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
19
20
"MIME-Version: 1.0\n"
20
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
24
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
24
27
msgid "Afghanistan"
192
195
msgid "Bolivia, Plurinational State of"
196
msgstr "बोलिविआ, प्लुरिनश्नल राज्य"
195
198
#. official_name for BOL
196
199
msgid "Plurinational State of Bolivia"
200
msgstr "बोलिविआचे प्लुरिनश्नल राज्य"
199
202
#. common_name for BOL
982
984
msgstr "फेडरेटेड स्टेटस् ऑफ मायक्रोनेशिया"
986
987
msgid "Moldova, Republic of"
987
msgstr "मॅसिडोनिया, रिपब्लिक ऑफ"
988
msgstr "मोल्डोवा, रिपब्लिक ऑफ"
989
990
#. official_name for MDA
990
991
msgid "Republic of Moldova"
1616
1616
msgstr "रिपब्लिक ऑफ व्हांतू"
1618
1618
#. name for VEN
1620
1619
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
1621
msgstr "बोलिव्हॅरियन रिपब्लिक ऑफ व्हेनेझुएला"
1620
msgstr "व्हेनेझुएला, बोलिवरिअन रिपब्लिक ऑफ"
1623
1622
#. official_name for VEN
1624
1623
msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
added
removed
iso_3166/mr.po
