← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-ga/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/irkick.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-01-22 12:26:08 UTC
  • mfrom: (1.1.21 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100122122608-uas67vxth9gkotax
Tags: 4:4.3.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/irkick.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: playground-utils/irkick.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-11-17 05:58+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-01-06 08:23+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 08:20-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
62
62
msgid "Ready"
63
63
msgstr ""
64
64
 
65
 
#: irkick.cpp:189 irkick.cpp:209
 
65
#: irkick.cpp:189 irkick.cpp:212
66
66
msgid "Master"
67
67
msgstr "Máistir"
68
68
 
70
70
msgid "&Configure..."
71
71
msgstr "&Cumraigh..."
72
72
 
73
 
#: irkick.cpp:207
 
73
#: irkick.cpp:210
74
74
msgid "Switch mode to"
75
75
msgstr ""
76
76
 
77
 
#: irkick.cpp:223
 
77
#: irkick.cpp:226
78
78
msgid "&Help"
79
79
msgstr "Cab&hair"
80
80
 
81
 
#: irkick.cpp:224
 
81
#: irkick.cpp:227
82
82
msgid "&About"
83
83
msgstr "&Maidir Leis"
84
84
 
85
 
#: irkick.cpp:264
 
85
#: irkick.cpp:272
86
86
msgctxt "Default mode in notification"
87
87
msgid "Default"
88
88
msgstr "Réamhshocrú"
89
89
 
90
 
#: irkick.cpp:264
 
90
#: irkick.cpp:272
91
91
#, kde-format
92
92
msgid "Mode switched to %1"
93
93
msgstr "Athraíodh mód go dtí %1"