← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-mk/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/kdeqt.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-10-05 15:35:25 UTC
  • mfrom: (1.1.19 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091005153525-qnb86hgcrd497nmj
Tags: 4:4.3.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/qt/kdeqt.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kdeqt\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-29 01:32+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-09-10 01:31+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-12-02 21:58+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
13
13
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
2839
2839
msgstr "Не можам да се поврзам"
2840
2840
 
2841
2841
#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1525 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1961
2842
 
#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1406
 
2842
#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1411
2843
2843
#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:446
2844
2844
#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:574
2845
2845
msgid "Unable to commit transaction"
2846
2846
msgstr ""
2847
2847
 
2848
2848
#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1542 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1978
2849
 
#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1423
 
2849
#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1428
2850
2850
#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:589
2851
2851
msgid "Unable to rollback transaction"
2852
2852
msgstr ""
3243
3243
msgid "Unable to open database '"
3244
3244
msgstr "Не можам да ја отворам базата „"
3245
3245
 
3246
 
#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1389
 
3246
#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1394
3247
3247
#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:429
3248
3248
#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:559
3249
3249
msgid "Unable to begin transaction"