~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/transmission/maverick-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ga.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Chris Coulson, Krzysztof Klimonda, Chris Coulson
  • Date: 2009-09-09 09:06:11 UTC
  • mfrom: (1.1.27 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090909090611-09ai2hyo66h1dhv8
Tags: 1.74-0ubuntu1
[ Krzysztof Klimonda ]
* Merge from debian unstable, remaining changes:
  - debian/control:
    + Added replaces & provides clutch (now included as part of transmission).
    + add liblaunchpad-integration to Build-Depends
  - debian/rules:
    + Create a PO template during package build.
  - debian/patches/01_lpi.patch:
    + Integrate Transmission with Launchpad
  - debian/patches/20_add_X-Ubuntu-Gettext-Domain.diff:
    + Add X-Ubuntu-Gettext-Domain to .desktop file.
* debian/control:
  - add lsb-release to Build-Depends
* This includes the QT client in transmission-qt.

[ Chris Coulson ]
* Update to new upstream version 1.74 (LP: #418367):
  - Better data recovery in the case of an OS or Transmission crash
  - If a data file is moved, stop the torrent instead of redownloading 
    it (LP: #419304).
  - Fix bug that didn't list some peers in the resume file and in PEX
  - More helpful torrent error messages
  - DHT now honors the bind-address-ipv4 configuration option
  - Fix Debian build error with miniupnpc
  - Fix Cygwin build error with strtold
  - Update to a newer snapshot of miniupnpc
  - Fix crash that occurred when adding torrents on some desktops
  - Synchronize the statusbar's and torrent list's speeds
  - Fix the Properties dialog's "Origin" field for multiple torrents
* debian/rules, debian/control:
  - Don't run autoreconf at build time and don't build-dep on libtool.
* debian/control:
  - transmission-common replaces transmission-gtk (<< 1.74) rather than
    (<= 1.73-1).
* Refreshed patches:
  - 01_lpi.patch.
  - dont_build_libevent.patch.
  - qt_client_use_system_libevent.patch.
* Dropped patches not needed anymore:
  - updateminiupnpcstrings_double_escape_slash.patch
* Added 99_autoreconf.patch for autotools update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-17 19:24+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-24 23:12+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
 
#: ../gtk/actions.c:100
22
 
msgid "_Torrent"
23
 
msgstr "_Torrent"
24
 
 
25
 
#: ../gtk/actions.c:101
26
 
msgid "_View"
27
 
msgstr "_Amharc"
28
 
 
29
 
#: ../gtk/actions.c:103
30
 
msgid "_Edit"
31
 
msgstr "_Eagar"
32
 
 
33
 
#: ../gtk/actions.c:104
34
 
msgid "_Help"
35
 
msgstr "_Cabhair"
36
 
 
37
 
#: ../gtk/actions.c:106
38
 
msgid "_Add..."
39
 
msgstr "_Cuir Leis..."
40
 
 
41
 
#: ../gtk/actions.c:107
42
 
msgid "_Start"
43
 
msgstr "_Tosaigh"
44
 
 
45
 
#: ../gtk/actions.c:110
46
 
msgid "_Pause"
47
 
msgstr "_"
48
 
 
49
 
#: ../gtk/actions.c:116
50
 
msgid "_New..."
51
 
msgstr "_Nua..."
52
 
 
53
 
#: ../gtk/actions.c:116
54
 
msgid "Create a torrent"
55
 
msgstr "Cruthaigh torrent"
56
 
 
57
 
#: ../gtk/actions.c:117
58
 
msgid "_Quit"
59
 
msgstr "_Scoir"
60
 
 
61
 
#: ../gtk/actions.c:118
62
 
msgid "Select _All"
63
 
msgstr "Roghnaigh _Uile"
64
 
 
65
 
#: ../gtk/actions.c:119
66
 
msgid "Dese_lect All"
67
 
msgstr "_Díroghnaigh Gach Rud"
68
 
 
69
 
#: ../gtk/add-dialog.c:241
70
 
msgid "Torrent files"
71
 
msgstr "Comhaid Torrent"
72
 
 
73
 
#: ../gtk/add-dialog.c:246
74
 
msgid "All files"
75
 
msgstr "Gach comhad"
76
 
 
77
 
#: ../gtk/add-dialog.c:275
78
 
msgid "Torrent Options"
79
 
msgstr "Roghanna Torrent"
80
 
 
81
 
#: ../gtk/add-dialog.c:443
82
 
msgid "Add a Torrent"
83
 
msgstr "Cuir Torrent Leis"
84
 
 
85
21
#: ../gtk/actions.c:49
86
22
msgid "Sort by _Activity"
87
23
msgstr ""
150
86
msgid "_Toolbar"
151
87
msgstr ""
152
88
 
 
89
#: ../gtk/actions.c:100
 
90
msgid "_Torrent"
 
91
msgstr "_Torrent"
 
92
 
 
93
#: ../gtk/actions.c:101
 
94
msgid "_View"
 
95
msgstr "_Amharc"
 
96
 
153
97
#: ../gtk/actions.c:102
154
98
msgid "_Sort Torrents By"
155
99
msgstr ""
156
100
 
 
101
#: ../gtk/actions.c:103
 
102
msgid "_Edit"
 
103
msgstr "_Eagar"
 
104
 
 
105
#: ../gtk/actions.c:104
 
106
msgid "_Help"
 
107
msgstr "_Cabhair"
 
108
 
157
109
#: ../gtk/actions.c:105 ../gtk/actions.c:106
158
110
msgid "Add a torrent"
159
111
msgstr ""
160
112
 
 
113
#: ../gtk/actions.c:106
 
114
msgid "_Add..."
 
115
msgstr "_Cuir Leis..."
 
116
 
 
117
#: ../gtk/actions.c:107
 
118
msgid "_Start"
 
119
msgstr "_Tosaigh"
 
120
 
161
121
#: ../gtk/actions.c:107
162
122
msgid "Start torrent"
163
123
msgstr ""
171
131
msgstr ""
172
132
 
173
133
#: ../gtk/actions.c:110
 
134
msgid "_Pause"
 
135
msgstr "_"
 
136
 
 
137
#: ../gtk/actions.c:110
174
138
msgid "Pause torrent"
175
139
msgstr ""
176
140
 
202
166
msgid "_Delete Files and Remove"
203
167
msgstr ""
204
168
 
 
169
#: ../gtk/actions.c:116
 
170
msgid "_New..."
 
171
msgstr "_Nua..."
 
172
 
 
173
#: ../gtk/actions.c:116
 
174
msgid "Create a torrent"
 
175
msgstr "Cruthaigh torrent"
 
176
 
 
177
#: ../gtk/actions.c:117
 
178
msgid "_Quit"
 
179
msgstr "_Scoir"
 
180
 
 
181
#: ../gtk/actions.c:118
 
182
msgid "Select _All"
 
183
msgstr "Roghnaigh _Uile"
 
184
 
 
185
#: ../gtk/actions.c:119
 
186
msgid "Dese_lect All"
 
187
msgstr "_Díroghnaigh Gach Rud"
 
188
 
205
189
#: ../gtk/actions.c:121
206
190
msgid "Torrent properties"
207
191
msgstr ""
218
202
msgid "Ask Tracker for _More Peers"
219
203
msgstr ""
220
204
 
 
205
#: ../gtk/add-dialog.c:241
 
206
msgid "Torrent files"
 
207
msgstr "Comhaid Torrent"
 
208
 
 
209
#: ../gtk/add-dialog.c:246
 
210
msgid "All files"
 
211
msgstr "Gach comhad"
 
212
 
 
213
#: ../gtk/add-dialog.c:275
 
214
msgid "Torrent Options"
 
215
msgstr "Roghanna Torrent"
 
216
 
221
217
#: ../gtk/add-dialog.c:299
222
218
msgid "_Move source file to Trash"
223
219
msgstr ""
242
238
msgid "Select Destination Folder"
243
239
msgstr ""
244
240
 
 
241
#: ../gtk/add-dialog.c:443
 
242
msgid "Add a Torrent"
 
243
msgstr "Cuir Torrent Leis"
 
244
 
245
245
#: ../gtk/add-dialog.c:460 ../gtk/tr-prefs.c:293
246
246
msgid "Display _options dialog"
247
247
msgstr ""