← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/gnome-user-docs/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome2-accessibility-guide/ja/ja.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East
  • Date: 2010-04-19 08:02:59 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100419080259-i7fqnu2ccb5x8jk8
Tags: 2.30.0+git20100403ubuntu2
Add translations from Rosetta

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome2-accessibility-guide/ja/ja.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: gnome-user-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-10-02 10:41+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-04-12 01:22+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-04-09 07:53+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 17:22+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Y.Nishiwaki <ffiannkks@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Japanese\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-16 07:36+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-19 06:48+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
"X-Poedit-Bookmarks: 150,542,615,617,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
20
20
 
7733
7733
"  Kentaro Kazuhama https://launchpad.net/~kazken3\n"
7734
7734
"  Y.Nishiwaki https://launchpad.net/~y.nishiwaki\n"
7735
7735
"  afujihara https://launchpad.net/~afujihara\n"
 
7736
"  hmatsue https://launchpad.net/~hmatsue\n"
7736
7737
"  sunatomo https://launchpad.net/~naiyu"
7737
 
 
7738
 
#~ msgid ""
7739
 
#~ "Switch to caret navigation mode. Caret navigation mode enables you to use "
7740
 
#~ "the keyboard to select text. For more information about caret navigation "
7741
 
#~ "mode, see <xref linkend=\"keynav-52\"/>."
7742
 
#~ msgstr ""
7743
 
#~ "キャレット・ナビゲーションモードに切り替えます。キャレットナビゲーションモードはキーボードを使ってテキストを選択することを可能にします。キャレットナビゲー"
7744
 
#~ "ションモードに関する多く情報は、<xref linkend=\"keynav-52\"/>を見てください。"
7745
 
 
7746
 
#~ msgid ""
7747
 
#~ "To report a bug or make a suggestion regarding Ubuntu documentation, please "
7748
 
#~ "see <ulink url=\"https://bugs.launchpad.net/ubuntu-doc/+bugs\">the bug "
7749
 
#~ "tracker</ulink>."
7750
 
#~ msgstr ""
7751
 
#~ "Ubuntuドキュメントに関して提案や不具合を報告するには、<ulink url=\"https://bugs.launchpad.net/ubuntu-"
7752
 
#~ "doc/+bugs\">バグ追跡システムを</ulink>を確認してください。"
7753
 
 
7754
 
#~ msgid ""
7755
 
#~ "@@image: 'figures/Speech_Tab.png'; md5=46980e5679afb964b84a5637bd5c5da4"
7756
 
#~ msgstr ""
7757
 
#~ "@@image: 'figures/Speech_Tab.png'; md5=46980e5679afb964b84a5637bd5c5da4"
7758
 
 
7759
 
#~ msgid ""
7760
 
#~ "@@image: 'figures/KeyEcho_Tab.png'; md5=eb94e8f2641b93e38b43dfe9e1c7c23a"
7761
 
#~ msgstr ""
7762
 
#~ "@@image: 'figures/KeyEcho_Tab.png'; md5=eb94e8f2641b93e38b43dfe9e1c7c23a"