← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-et/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdesdk/kate/man-kate.1.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-12-06 23:06:59 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 44.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101206230659-0pfowwp7siagegpo
Tags: upstream-4.5.85
Import upstream version 4.5.85

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdesdk/kate/man-kate.1.docbook
10
10
<author
11
11
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
12
12
<date
13
 
>07. juuni 2005</date
14
 
> <productname
15
 
>KDE töökeskkond</productname
16
 
> </refentryinfo>
 
13
>2010-10-06</date>
 
14
<productname
 
15
>KDE töökeskkond</productname>
 
16
</refentryinfo>
17
17
 
18
18
<refmeta>
19
19
<refentrytitle
45
45
> </group
46
46
> <group choice="opt"
47
47
><option
48
 
>-u, --use</option
 
48
>--startanon</option
 
49
></group
 
50
> <group choice="opt"
 
51
><option
 
52
>-n, --new</option
 
53
></group
 
54
> <group choice="opt"
 
55
><option
 
56
>-b, --block</option
49
57
></group
50
58
> <group choice="opt"
51
59
><option
75
83
><option
76
84
>-i, --stdin</option
77
85
></group
 
86
> <group choice="opt"
 
87
><option
 
88
>-u, --use</option
 
89
></group
78
90
> <arg choice="opt"
79
91
>KDE üldised võtmed</arg
80
92
> <arg choice="opt"
117
129
> <replaceable
118
130
>nimi</replaceable
119
131
></term>
120
 
 
121
132
<listitem
122
133
><para
123
134
>Käivitab &kate; määratud seansiga.</para
126
137
<varlistentry>
127
138
<term
128
139
><option
129
 
>-u, --use</option
130
 
></term>
131
 
<listitem
132
 
><para
133
 
>Kasutab juba töötavat &kate; protsessi.</para
 
140
>--startanon</option
 
141
></term>
 
142
<listitem
 
143
><para
 
144
>&kate; käivitamine uue anonüümse seansiga, eeldab võtit <option
 
145
>-n</option
 
146
>.</para
 
147
></listitem>
 
148
</varlistentry>
 
149
<varlistentry>
 
150
<term
 
151
><option
 
152
>-n</option
 
153
>, <option
 
154
>--new</option
 
155
></term>
 
156
<listitem
 
157
><para
 
158
>Uue &kate; protsessi jõuga käivitamine (eiratakse, kui kasutatud on võtit <option
 
159
>start</option
 
160
> ning teises &kate; protsessis on antud seanss juba avatud), mis sunnitakse peale, kui pole antud ühtegi parameetrit ega URL-i.</para
 
161
></listitem>
 
162
</varlistentry>
 
163
<varlistentry>
 
164
<term
 
165
><option
 
166
>-b</option
 
167
>, <option
 
168
>--block</option
 
169
></term>
 
170
<listitem
 
171
><para
 
172
>Juba töötava &kate; protsessi kasutamisel blokeeritakse väljumiseni, kui antud URL-id avatakse.</para
134
173
></listitem>
135
174
</varlistentry>
136
175
<varlistentry>
142
181
></term>
143
182
<listitem
144
183
><para
145
 
>Üritatakse kasutada Kate protsessi ID-ga <replaceable
146
 
>pid</replaceable
147
 
>.</para
 
184
>Ainult püütakse taaskasutada selle <replaceable
 
185
>PID</replaceable
 
186
>-ga Kate protsessi (eiratakse, kui kasutatud on võtit <option
 
187
>start</option
 
188
> ning teises &kate; protsessis on antud seanss juba avatud).</para
148
189
></listitem>
149
190
</varlistentry>
150
191
<varlistentry>
199
240
>.</para
200
241
></listitem>
201
242
</varlistentry>
 
243
<varlistentry>
 
244
<term
 
245
><option
 
246
>-u, --use</option
 
247
></term>
 
248
<listitem
 
249
><para
 
250
>Kasutatakse juba töötavat &kate; protsessi; vaikimisi, ainult ühilduvuse nimel</para
 
251
></listitem>
 
252
</varlistentry>
202
253
</variablelist>
203
254
 
204
255
</refsect1>
219
270
>).</para>
220
271
 
221
272
<para
222
 
>Täiendavat infot leiab ka <ulink url="http://kate.kde.org/"
 
273
>Täiendavat infot leiab ka <ulink url="http://kate-editor.org/"
223
274
>&kate; koduleheküljelt</ulink
224
275
>.</para>
225
276
</refsect1>
256
307
>kate</command
257
308
> <option
258
309
><replaceable
259
 
>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/README_FIRST</replaceable
 
310
>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/README</replaceable
260
311
></option
261
312
></userinput
262
313
></screen>