← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-ga/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2011-03-04 20:37:16 UTC
  • mfrom: (1.12.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110304203716-2rsbh713f93ih5fq
Tags: 4:4.6.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop files\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 02:21+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 09:51+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
107
107
msgid "On-Screen Ruler"
108
108
msgstr "Rialóir Scáileáin"
109
109
 
110
 
#: kruler/kruler.notifyrc:46
 
110
#: kruler/kruler.notifyrc:47
111
111
msgctxt "Name"
112
112
msgid "Moved by Cursor Keys"
113
113
msgstr "Bogtha ag na hEochracha Cúrsóra"
114
114
 
115
 
#: kruler/kruler.notifyrc:109
 
115
#: kruler/kruler.notifyrc:110
116
116
msgctxt "Comment"
117
117
msgid "The ruler has moved pixelwise using the cursor keys"
118
118
msgstr ""
399
399
msgstr "Comhpháirt Svg"
400
400
 
401
401
#: thumbnailers/mobi/mobithumbnail.desktop:3
402
 
#, fuzzy
403
 
#| msgctxt "Name"
404
 
#| msgid "Mobipocket thumbnailer"
405
402
msgctxt "Name"
406
403
msgid "Mobipocket Files"
407
 
msgstr "Mionsamhlóir Mobipocket"
 
404
msgstr "Comhaid Mobipocket"
408
405
 
409
406
#: thumbnailers/ps/gsthumbnail.desktop:3
410
407
msgctxt "Name"
412
409
msgstr "Comhaid PostScript, PDF agus DVI"
413
410
 
414
411
#: thumbnailers/raw/rawthumbnail.desktop:3
415
 
#, fuzzy
416
 
#| msgctxt "Name"
417
 
#| msgid "RAW Photo Camera files"
418
412
msgctxt "Name"
419
413
msgid "RAW Photo Camera Files"
420
414
msgstr "Comhaid Cheamara RAW"