236
236
msgid "templates"
239
#: standardmailactionmanager.cpp:71
239
#: standardmailactionmanager.cpp:72
240
240
msgid "Add Folder..."
243
#: standardmailactionmanager.cpp:73
243
#: standardmailactionmanager.cpp:74
244
244
msgid "Add a new folder to the currently selected account."
247
#: standardmailactionmanager.cpp:76
247
#: standardmailactionmanager.cpp:77
249
249
msgid "Copy Folder"
250
250
msgid_plural "Copy %1 Folders"
254
#: standardmailactionmanager.cpp:78
254
#: standardmailactionmanager.cpp:79
255
255
msgid "Copy the selected folders to the clipboard."
258
#: standardmailactionmanager.cpp:81
258
#: standardmailactionmanager.cpp:82
260
260
msgid "Delete Folder"
261
261
msgid_plural "Delete %1 Folders"
262
262
msgstr[0] "फोल्डर मेटाबू"
263
263
msgstr[1] "%1 फोल्डर मेटाबू"
265
#: standardmailactionmanager.cpp:83
265
#: standardmailactionmanager.cpp:84
266
266
msgid "Delete the selected folders from the account."
269
#: standardmailactionmanager.cpp:86
269
#: standardmailactionmanager.cpp:87
270
270
msgid "Update Folder"
271
271
msgid_plural "Update Folders"
275
#: standardmailactionmanager.cpp:89
275
#: standardmailactionmanager.cpp:90
276
276
msgid "Update the content of the selected folders."
279
#: standardmailactionmanager.cpp:92
279
#: standardmailactionmanager.cpp:93
281
281
msgid "Cut Folder"
282
282
msgid_plural "Cut %1 Folders"
286
#: standardmailactionmanager.cpp:94
286
#: standardmailactionmanager.cpp:95
287
287
msgid "Cut the selected folders from the account."
290
#: standardmailactionmanager.cpp:97
290
#: standardmailactionmanager.cpp:98
291
291
msgid "Folder Properties..."
294
#: standardmailactionmanager.cpp:99
294
#: standardmailactionmanager.cpp:100
295
295
msgid "Open a dialog to edit the properties of the selected folder."
298
#: standardmailactionmanager.cpp:102
298
#: standardmailactionmanager.cpp:103
300
300
msgid "Copy Email"
301
301
msgid_plural "Copy %1 Emails"
305
#: standardmailactionmanager.cpp:104
305
#: standardmailactionmanager.cpp:105
306
306
msgid "Copy the selected emails to the clipboard."
309
#: standardmailactionmanager.cpp:107
309
#: standardmailactionmanager.cpp:108
311
311
msgid "Delete Email"
312
312
msgid_plural "Delete %1 Emails"
316
#: standardmailactionmanager.cpp:109
316
#: standardmailactionmanager.cpp:110
317
317
msgid "Delete the selected emails from the folder."
320
#: standardmailactionmanager.cpp:112
320
#: standardmailactionmanager.cpp:113
322
322
msgid "Cut Email"
323
323
msgid_plural "Cut %1 Emails"
327
#: standardmailactionmanager.cpp:114
327
#: standardmailactionmanager.cpp:115
328
328
msgid "Cut the selected emails from the folder."
331
#: standardmailactionmanager.cpp:117
331
#: standardmailactionmanager.cpp:118
332
332
msgid "Add &Account..."
335
#: standardmailactionmanager.cpp:119
335
#: standardmailactionmanager.cpp:120
337
337
"Add a new account<p>You will be presented with a dialog where you can select "
338
338
"the type of the account that shall be added.</p>"
341
#: standardmailactionmanager.cpp:124
341
#: standardmailactionmanager.cpp:125
343
343
msgid "&Delete Account"
344
344
msgid_plural "&Delete %1 Accounts"
348
#: standardmailactionmanager.cpp:126
348
#: standardmailactionmanager.cpp:127
350
350
"Delete the selected accounts<p>The currently selected accounts will be "
351
351
"deleted, along with all the emails they contain.</p>"
354
#: standardmailactionmanager.cpp:131
354
#: standardmailactionmanager.cpp:132
355
355
msgid "Account Properties..."
358
#: standardmailactionmanager.cpp:133
358
#: standardmailactionmanager.cpp:134
359
359
msgid "Open a dialog to edit properties of the selected account."
362
#: standardmailactionmanager.cpp:136
362
#: standardmailactionmanager.cpp:137
364
364
msgid "Update Account"
365
365
msgid_plural "Update %1 Accounts"
369
#: standardmailactionmanager.cpp:138
369
#: standardmailactionmanager.cpp:139
370
370
msgid "Updates the content of all folders of the selected accounts."
373
#: standardmailactionmanager.cpp:141
373
#: standardmailactionmanager.cpp:142
374
374
msgid "Update folder and its subfolders"
375
375
msgid_plural "Update folders and their subfolders"
379
#: standardmailactionmanager.cpp:144
379
#: standardmailactionmanager.cpp:145
380
380
msgid "Update the content of the selected folders and their subfolders."
383
#: standardmailactionmanager.cpp:148
383
#: standardmailactionmanager.cpp:149
384
384
msgctxt "@title:window"
385
385
msgid "New Folder"
386
386
msgstr "नवीन फोल्डर"
388
#: standardmailactionmanager.cpp:152
388
#: standardmailactionmanager.cpp:153
390
390
msgid "Could not create folder: %1"
393
#: standardmailactionmanager.cpp:156
393
#: standardmailactionmanager.cpp:157
394
394
msgid "Folder creation failed"
397
#: standardmailactionmanager.cpp:160
397
#: standardmailactionmanager.cpp:161
399
399
msgid "Do you really want to delete this folder and all its sub-folders?"
405
#: standardmailactionmanager.cpp:165
405
#: standardmailactionmanager.cpp:166
406
406
msgctxt "@title:window"
407
407
msgid "Delete folder?"
408
408
msgid_plural "Delete folders?"
412
#: standardmailactionmanager.cpp:169
412
#: standardmailactionmanager.cpp:170
414
414
msgid "Could not delete folder: %1"
417
#: standardmailactionmanager.cpp:173
417
#: standardmailactionmanager.cpp:174
418
418
msgid "Folder deletion failed"
421
#: standardmailactionmanager.cpp:177
421
#: standardmailactionmanager.cpp:178
423
423
msgctxt "@title:window"
424
424
msgid "Properties of Folder %1"
427
#: standardmailactionmanager.cpp:181
427
#: standardmailactionmanager.cpp:182
429
429
msgid "Do you really want to delete the selected email?"
430
430
msgid_plural "Do you really want to delete %1 emails?"
434
#: standardmailactionmanager.cpp:186
434
#: standardmailactionmanager.cpp:187
435
435
msgctxt "@title:window"
436
436
msgid "Delete Email?"
437
437
msgid_plural "Delete Emails?"
441
#: standardmailactionmanager.cpp:190
441
#: standardmailactionmanager.cpp:191
443
443
msgid "Could not delete email: %1"
446
#: standardmailactionmanager.cpp:194
446
#: standardmailactionmanager.cpp:195
447
447
msgid "Email deletion failed"
450
#: standardmailactionmanager.cpp:198
450
#: standardmailactionmanager.cpp:199
451
451
msgctxt "@title:window"
452
452
msgid "Add Account"
453
453
msgstr "खाता जोड़ू"
455
#: standardmailactionmanager.cpp:202
455
#: standardmailactionmanager.cpp:203
457
457
msgid "Could not create account: %1"
460
#: standardmailactionmanager.cpp:206
460
#: standardmailactionmanager.cpp:207
461
461
msgid "Account creation failed"
464
#: standardmailactionmanager.cpp:210
464
#: standardmailactionmanager.cpp:211
466
466
msgid "Do you really want to delete this account?"
467
467
msgid_plural "Do you really want to delete %1 accounts?"
471
#: standardmailactionmanager.cpp:215
471
#: standardmailactionmanager.cpp:216
472
472
msgctxt "@title:window"
473
473
msgid "Delete Account?"
474
474
msgid_plural "Delete Accounts?"
478
#: standardmailactionmanager.cpp:219
478
#: standardmailactionmanager.cpp:220
480
480
msgid "Could not paste email: %1"
483
#: standardmailactionmanager.cpp:223
483
#: standardmailactionmanager.cpp:224
484
484
msgid "Paste failed"
487
#: standardmailactionmanager.cpp:265 standardmailactionmanager.cpp:568
487
#: standardmailactionmanager.cpp:266 standardmailactionmanager.cpp:582
488
488
msgid "&Mark Mail as Unread"
491
#: standardmailactionmanager.cpp:267 standardmailactionmanager.cpp:558
491
#: standardmailactionmanager.cpp:268 standardmailactionmanager.cpp:572
492
492
msgid "&Mark Mail as Read"
495
#: standardmailactionmanager.cpp:275
495
#: standardmailactionmanager.cpp:276
496
496
msgid "Remove Important Mark"
499
#: standardmailactionmanager.cpp:277 standardmailactionmanager.cpp:579
499
#: standardmailactionmanager.cpp:278 standardmailactionmanager.cpp:594
500
500
msgid "&Mark Mail as Important"
503
#: standardmailactionmanager.cpp:285
503
#: standardmailactionmanager.cpp:286
504
504
msgid "Remove Action Item Mark"
507
#: standardmailactionmanager.cpp:287 standardmailactionmanager.cpp:588
507
#: standardmailactionmanager.cpp:288 standardmailactionmanager.cpp:603
508
508
msgid "&Mark Mail as Action Item"
511
#: standardmailactionmanager.cpp:559
511
#: standardmailactionmanager.cpp:573
512
512
msgid "Mark as Read"
515
#: standardmailactionmanager.cpp:560
515
#: standardmailactionmanager.cpp:574
516
516
msgid "Mark selected messages as read"
519
#: standardmailactionmanager.cpp:569
519
#: standardmailactionmanager.cpp:583
520
520
msgid "Mark as Unread"
523
#: standardmailactionmanager.cpp:580
523
#: standardmailactionmanager.cpp:595
524
524
msgid "Mark as Important"
527
#: standardmailactionmanager.cpp:589
527
#: standardmailactionmanager.cpp:604
528
528
msgid "Mark as Action Item"
531
#: standardmailactionmanager.cpp:599
531
#: standardmailactionmanager.cpp:614
532
532
msgid "Mark &All Mails as Read"
535
#: standardmailactionmanager.cpp:600
535
#: standardmailactionmanager.cpp:615
536
536
msgid "Mark All as Read"
539
#: standardmailactionmanager.cpp:608
539
#: standardmailactionmanager.cpp:623
540
540
msgid "Mark &All Mails as Unread"
543
#: standardmailactionmanager.cpp:609
543
#: standardmailactionmanager.cpp:624
544
544
msgid "Mark All as Unread"
547
#: standardmailactionmanager.cpp:619
547
#: standardmailactionmanager.cpp:633
548
548
msgid "Mark &All Mails as Important"
551
#: standardmailactionmanager.cpp:620
551
#: standardmailactionmanager.cpp:634
552
552
msgid "Mark All as Important"
555
#: standardmailactionmanager.cpp:629
555
#: standardmailactionmanager.cpp:643
556
556
msgid "Mark &All Mails as Action Item"
559
#: standardmailactionmanager.cpp:630
559
#: standardmailactionmanager.cpp:644
560
560
msgid "Mark All as Action Item"
563
#: standardmailactionmanager.cpp:640
563
#: standardmailactionmanager.cpp:654
564
564
msgid "Move to &Trash"
567
#: standardmailactionmanager.cpp:642
567
#: standardmailactionmanager.cpp:656
568
568
msgid "Move message to trashcan"
571
#: standardmailactionmanager.cpp:650
571
#: standardmailactionmanager.cpp:664
572
572
msgid "Move All to &Trash"
575
#: standardmailactionmanager.cpp:657
575
#: standardmailactionmanager.cpp:671
576
576
msgid "Remove &Duplicate Mails"
579
#: standardmailactionmanager.cpp:665
579
#: standardmailactionmanager.cpp:679
580
580
msgid "Empty All &Trash Folders"
583
#: standardmailactionmanager.cpp:672
583
#: standardmailactionmanager.cpp:686
585
585
#| msgid "Empty Trash"
586
586
msgid "E&mpty Trash"
added
removed
messages/kdepimlibs/libakonadi-kmime.po
