← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-sv/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-runtime/faq/sound.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.1.31 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-6eah7bgykffoc6wg
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-runtime/faq/sound.docbook
1
 
<chapter id="sound">
2
 
<title
3
 
>Felsöka ljudproblem</title>
4
 
 
5
 
<para
6
 
>&kde; använder ljudsystemet &arts; som är komplext och kraftfullt, vilket gör det svårt för vissa användare att felsöka när något går fel. Här är några tips för att hjälpa dig diagnostisera vad det gör när ljudet uppför sig felaktigt:</para>
7
 
 
8
 
<qandaset>
9
 
<qandaentry>
10
 
<question>
11
 
<para
12
 
>Hur kan jag felsöka ljudrelaterade problem i &kde;?</para>
13
 
</question>
14
 
 
15
 
<answer
16
 
><para
17
 
>För att kontrollera att ljud fungerar oberoende av &arts;, försäkra dig om att <command
18
 
>artsd</command
19
 
> inte kör, och spela därefter ljud via <application
20
 
>XMMS</application
21
 
> eller något annat multimediaprogram som inte ingår i &kde;. Om det programmet inte spelar ljud, är din allmänna ljudinställning troligen felaktig och det är inte ett problem i &kde;.</para>
22
 
 
23
 
<para
24
 
>Försök att spela ljud med <userinput
25
 
><command
26
 
>artsplay</command
27
 
> <option
28
 
><replaceable
29
 
>/sökväg/till/en/ljudfil</replaceable
30
 
></option
31
 
></userinput
32
 
>. Försök olika format: ogg, mp3 och wav. Eventuella felmeddelanden här kan vara användbara för att peka i rätt riktning.</para>
33
 
 
34
 
<para
35
 
>Försök att ställa in &arts; utmatningsmetod till <acronym
36
 
>OSS</acronym
37
 
>. Gå till <menuchoice
38
 
><guimenu
39
 
>Ljud och multimedia</guimenu
40
 
> <guimenuitem
41
 
>Ljudsystem</guimenuitem
42
 
></menuchoice
43
 
> i inställningscentralen. Välj <guilabel
44
 
>Open Sound System</guilabel
45
 
> för <guilabel
46
 
>Välj ljudenhet</guilabel
47
 
> under fliken <guilabel
48
 
>Hårdvara</guilabel
49
 
>. Om du kör <acronym
50
 
>Alsa</acronym
51
 
> används emulering av <acronym
52
 
>OSS</acronym
53
 
>, vilket kan ge bättre eller sämre resultat.</para>
54
 
 
55
 
<para
56
 
>Att köra <userinput
57
 
><command
58
 
>artsd</command
59
 
> <option
60
 
>-l 0</option
61
 
></userinput
62
 
> i en terminal ger dig en stor mängd felsökningsutmatning, där en del kan hjälpa dig att diagnostisera problemet. Att försök detta i samband med användning av <command
63
 
>artsplay</command
64
 
> i en annan terminal kan ge rikligt med information. Om en instans av <application
65
 
>artsd</application
66
 
> redan kör, avsluta den med <userinput
67
 
><command
68
 
>artsshell </command
69
 
><parameter
70
 
>terminate</parameter
71
 
></userinput
72
 
>.</para>
73
 
</answer>
74
 
</qandaentry>
75
 
<qandaentry>
76
 
<question
77
 
><para
78
 
>Jag har uppgraderat till den senaste versionen av &kde; och behållit min gamla inställning, men mina systemljud fungerar inte längre.</para
79
 
></question>
80
 
<answer
81
 
><para
82
 
>Med antagandet att du har installerat &arts; riktigt och fortfarande har de avkodare installerade som föregående &kde;-installation behövde, är det stor möjlighet att det här är ett litet problem med din <filename
83
 
>knotifyrc</filename
84
 
>. För att bekräfta det, försök skapa en helt ny användare, och se om systemunderrättelser fungerar med det nya kontot. Om de gör det, försök flytta din <filename
85
 
>$<envar
86
 
>KDEHOME</envar
87
 
>/share/config/knotifyrc</filename
88
 
> ur vägen för den ursprungliga användaren, och se om det löser problemet. </para
89
 
></answer>
90
 
</qandaentry>
91
 
 
92
 
 
93
 
</qandaset>
94
 
 
95
 
</chapter>
96