← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-sv/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/kio4.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.1.31 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-6eah7bgykffoc6wg
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/kio4.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: kio4\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-23 01:23+0200\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2010-08-09 01:25+0200\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2010-05-30 14:11+0200\n"
17
17
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
18
18
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
3966
3966
msgid "Track"
3967
3967
msgstr "Spår"
3968
3968
 
3969
 
#: kfile/knfotranslator.cpp:78 kfile/kfilemetadatawidget.cpp:625
 
3969
#: kfile/knfotranslator.cpp:78 kfile/kfilemetadatawidget.cpp:626
3970
3970
msgctxt "@label file type"
3971
3971
msgid "Type"
3972
3972
msgstr "Typ"
4074
4074
msgid "'%1' not found, please type a valid program name."
4075
4075
msgstr "'%1' hittades inte. Skriv in ett giltigt programnamn."
4076
4076
 
4077
 
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:523
 
4077
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:524
4078
4078
msgctxt "@label"
4079
4079
msgid "Size"
4080
4080
msgstr "Storlek"
4081
4081
 
4082
 
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:525
 
4082
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:526
4083
4083
msgctxt "@label"
4084
4084
msgid "Folder"
4085
4085
msgstr "Katalog"
4086
4086
 
4087
 
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:541
 
4087
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:542
4088
4088
msgctxt "@label"
4089
4089
msgid "Total Size"
4090
4090
msgstr "Totalstorlek"
4091
4091
 
4092
 
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:627
4093
 
msgctxt "@label"
4094
 
msgid "Modified"
4095
 
msgstr "Ändrad"
4096
 
 
4097
4092
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:628
4098
4093
msgctxt "@label"
4099
 
msgid "Owner"
4100
 
msgstr "Ägare"
 
4094
msgid "Modified"
 
4095
msgstr "Ändrad"
4101
4096
 
4102
4097
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:629
4103
4098
msgctxt "@label"
 
4099
msgid "Owner"
 
4100
msgstr "Ägare"
 
4101
 
 
4102
#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:630
 
4103
msgctxt "@label"
4104
4104
msgid "Permissions"
4105
4105
msgstr "Skydd"
4106
4106