← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-zhcn/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/phonon_gstreamer.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-01-22 12:26:19 UTC
  • mfrom: (1.1.21 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100122122619-jd59hklx031h7dyf
Tags: 4:4.3.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/qt/phonon_gstreamer.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: phonon_gstreamer\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 06:22+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-03-07 14:19+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-01-19 06:59+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-12-23 10:15+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>\n"
13
 
"Language-Team: 简体中文 <kde-china@kde.org>\n"
 
13
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
19
 
20
20
#: mediaobject.cpp:94
31
31
 
32
32
#: mediaobject.cpp:223
33
33
msgid "Missing codec helper script assistant."
34
 
msgstr ""
 
34
msgstr "缺失解码器辅助脚本助手。"
35
35
 
36
36
#: mediaobject.cpp:225
37
37
#, qt-format
38
38
msgid "Plugin codec installation failed for codec: %0"
39
 
msgstr ""
 
39
msgstr "插件解码器安装失败：%0"
40
40
 
41
41
#: mediaobject.cpp:236
42
42
#, qt-format
45
45
"play this content: %0"
46
46
msgstr "缺少所需的解码器。您需要安装以下解码器来播放此内容：%0"
47
47
 
48
 
#: mediaobject.cpp:955 mediaobject.cpp:963 mediaobject.cpp:978
49
 
#: mediaobject.cpp:1004 mediaobject.cpp:1010 mediaobject.cpp:1029
50
 
#: mediaobject.cpp:1460 mediaobject.cpp:1484
 
48
#: mediaobject.cpp:955 mediaobject.cpp:961 mediaobject.cpp:974
 
49
#: mediaobject.cpp:998 mediaobject.cpp:1004 mediaobject.cpp:1022
 
50
#: mediaobject.cpp:1453 mediaobject.cpp:1477
51
51
msgid "Could not open media source."
52
52
msgstr "无法打开媒体来源。"
53
53
 
54
 
#: mediaobject.cpp:968
 
54
#: mediaobject.cpp:966
55
55
msgid "Invalid source type."
56
56
msgstr "无效的来源类型。"
57
57
 
58
 
#: mediaobject.cpp:1458
 
58
#: mediaobject.cpp:1451
59
59
msgid "Could not locate media source."
60
60
msgstr "无法定位媒体来源。"
61
61
 
62
 
#: mediaobject.cpp:1468
 
62
#: mediaobject.cpp:1461
63
63
msgid "Could not open audio device. The device is already in use."
64
64
msgstr "无法打开音频设备。设备已经在使用中。"
65
65
 
66
 
#: mediaobject.cpp:1481
 
66
#: mediaobject.cpp:1474
67
67
msgid "Could not decode media source."
68
68
msgstr "无法解码媒体来源。"
69
69