1
# translation of kcmshell.po to marathi
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2009.
8
"Project-Id-Version: kcmshell\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 19:29+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 01:47+0000\n"
12
"Last-Translator: sandeep_s <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: marathi\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-11 08:19+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 12161)\n"
21
msgid "KDE Control Module"
22
msgstr "KDE नियंत्रण विभाग"
25
msgid "A tool to start single KDE control modules"
26
msgstr "एकमेव KDE नियंत्रण विभाग प्रारंभ करण्याकरीता साधन"
29
msgid "(c) 1999-2004, The KDE Developers"
30
msgstr "(c) 1999-2004, The KDE Developers"
34
msgstr "Frans Englich"
41
msgid "Daniel Molkentin"
42
msgstr "Daniel Molkentin"
45
msgid "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
46
msgstr "मैथियास होल्ज़र-क्लूपफेल"
49
msgid "Matthias Elter"
50
msgstr "Matthias Elter"
53
msgid "Matthias Ettrich"
54
msgstr "Matthias Ettrich"
58
msgstr "Waldo Bastian"
61
msgid "List all possible modules"
62
msgstr "संभाव्य विभाग दर्शवा"
65
msgid "Configuration module to open"
66
msgstr "उघडण्याजोगी संयोजना विभाग"
69
msgid "Specify a particular language"
70
msgstr "ठराविक भाषा निर्देशीत करा"
73
msgid "Do not display main window"
74
msgstr "मुख्य चौकट दर्शवू नका"
77
msgid "The following modules are available:"
78
msgstr "खालिल विभाग उपलब्ध आहे:"
81
msgid "No description available"
82
msgstr "वर्णन उपलब्ध नाही"
87
"Could not find module '%1'. See kcmshell4 --list for the full list of "
92
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
94
msgstr "संदिप शेडमाके, ,Launchpad Contributions:"
97
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
99
msgstr "sandeep.shedmake@gmail.com,,"
added
removed
data/mr/LC_MESSAGES/kcmshell.po
